[100자평] 그림 없는 그림책

그림 없는 그림책 ㅣ 동화 보물창고 14
한스 크리스티안 안데르센 지음, 원유미 그림, 이옥용 옮김 / 보물창고 / 2006년 7월

예쁜 책이지만, 26쪽의 ˝빙산이 여기저기에서 진동을 하고, 빙하에서는 요란한 소리가 났지. 그 많던 사람들은 아래로 뚝뚝 떨어졌어. 뿔뿔이 흩어져서 죽었지.˝ 부분은 말도 안 되는 오역입니다.