소피 여사의 일기(중한대역)

소피여사의 일기 - 다락원 중한대역문고 중급 8
김순진 옮김 / 다락원 / 2004년 11월

원어민이 읽어주는(mp3) 중한대역문고판으로 이책 '소피 여사의 일기'는  여류작가 딩링의 작품으로 탁월한 심리묘사로 당대 문단의 극찬을 받았던 작품이다.

원문,중국어와 한글번역문 주석,(단어뜻 풀이,발음)으로 구성 연습문제가 수록 되었있다.

표준 중국어를 구사하는 성우가 학습자의 수준에 맞춰 또박또박 읽어줘서 소리내어 따라 읽기 좋다.

일기체로 서술되는 이 작품의 주인공은 소피는 폐병을 앓고 있다.

그녀는 도시에 살며 자신을 에워싸고 있는 비정한 현실에 번뇌하며 새로운 환경, 사랑을 갈구하고 있다.

친구의 배신, 사랑의 실패로 생을 마감해버린 친구로 인해 소피는 사랑한다는것에 깊은 회의감을 갖고 있다.

소피에게 사랑이란, 상대를 독점하고 싶어하는 욕망과 질투라는 생각에 사로잡혀 담백한 사랑고백 따위에 마음을 열지 않는다.

그럼 사랑에도 기교, 기술이 필요하다고 바라고 있었던것인가?

훤칠한키와 눈부신외모, 명석한 두뇌를 가진 능길사가 소피의 마음을 사로잡아버리고 링지스의 고귀한 매력에 마음을 뺐겨버린 소피

하지만 고귀한 매력에 숨겨진 그림자. 계산적이고 세속적이고 천박한 마음을 알아채버린다.

과연 소피는 링지스의 모든 것 속물적인것 까지 사랑하게 될까?