[마이리뷰] 고추장 작은 단지를 보내니

고추장 작은 단지를 보내니 - 연암 박지원이 가족과 벗에게 보낸 편지 ㅣ 참 우리 고전 6
박지원 지음, 박희병 옮김 / 돌베개 / 2005년 5월

🌶✒ 고추장 작은 단지를 보내니.

정말 기맥히게 끝내주는 제목이다. 🤩🤩

저자 박희병 선생께서 밝힌 책머리에 의하면 돌베게 한철희 사장의 작품이란다.
정말 어떻게 이런 제목이 나올수 있는지...
인문학적 내공이 얼마나 깊어야 저런 제목을 만들어 낼 수 있을까?
존경스럽습니다.

자식들 공부에 대한 걱정이 글 가득히 담겨 있다. 편지 마지막의 손수 담근 고추장 이야기는 읽는 사람의 가슴을 뭉클하게 한다. 연암은 9년 전인 1787년 부인이씨를 저세상으로 떠나보냈다. 51세 때다. 연암은 그 후 죽을 때까지 재혼하지않고 혼자 살았다. 이 때문에 서울 집의 자식들을 더욱 각별히 챙기게 된 건지도모른다.
연암은 공무의 사이사이 겨를이 생기면 혹 글을 짓기도 하고 혹 법첩(法帖)을 갖다 놓고 글씨 연습을 하기도 했음을 알 수 있다.
한편, 연암이 안의 현감을 할 때 주자(朱子)가 편찬한 역사서 『자치통감강목,
을 초록까지 해가며 열심히 봤다는 대목은 주목을 요한다. 이 책은 특히 춘추대의와 명분을 강조한 책이기 때문이다. 하지만 이 책을 읽었다고 해서 연암의 사상이 춘추대의를 강조하는 쪽으로 바뀐 것 같지는 않다. 연암은 이 책을 주로 경세적(經世的) 측면에서 읽었던 게 아닌가 생각된다.
- P27

[마이리뷰] 작은 아씨들

작은 아씨들 ㅣ 인디고 아름다운 고전 시리즈 18
루이자 메이 올콧 지음, 김양미 옮김 / 인디고(글담) / 2007년 9월

"엄마, 솔직히 우리가 어떻게 하나 보려고 일부러 전부 다 맡기고 나가셨던 거죠?"
메그가 온종일 품고 있던 질문을 던졌다.
"그렇단다. 엄만 각자의 일을 성실히 하지 않을 때 얼마나 불편해지는지를 너희들 스스로 깨닫길 바랐단다. 해너와 내가 너희들 일을 하는 동안 너희들은 잘 지내는 듯했지만 그다지 행복해 보이지도 않고,
마음의 여유도 없어 보이더구나. 그래서 작은 교훈을 줄까 하는 생각에서, 사람들이 자기만 생각할 때 어떤 일이 벌어지는지 보여 주려고했던 거야. 저마다에게 주어진 일을 서로 도와가며 열심히 하고, 편안하고 화목한 가정을 위해 조금씩 참고 견뎌 나가는 것이 훨씬 더 즐거운일 같지 않니?"
- P259

일을 하면 좋은 점이 많단다. 권태와 나쁜 유혹에 빠지지
 않게 해주고 몸과 정신을 강하게 해 줄 뿐만 아니라 
돈이나 외양보다 더 중요한 강인함과 독립심을 키워 주니 말이야." - P260

"정말 고맙다! 그러면 이번 실험은 성공적으로 끝난 것 같으니 다시반복할 필요는 없겠구나. 하지만 노예처럼 일에만 지나치게 몰두해도안 된단다. 일도 놀이도 적당히 하면서 보람 있고 즐거운 하루하루를만들어 나가다 보면 시간의 가치를 알게 되는 날이 올 거야. 그렇게 되면 비록 가난하더라도 멋진 젊은 날과 후회 없는 노년을 맞을 수 있게되고 아름다운 인생을 살게 되는 거란다." - P260

🍎 당초 2004년판을 구입(삽화때매 시공사판 구입...

🍎 당초 2004년판을 구입(삽화때매 시공사판 구입, 나중에 창비판도 구매, 열린책들 판은 고민중) 했으나 2016년 세르반데스 타계 400주년 기념판이 나오며 삽화가 더 보강되고 2편도 출간. 그래서 구판은 군부대에 기증하고(논산 육군훈련소-신병들이 읽을까? 두껍고. 짜증날 텐데, 잘못된 기증) 다시 구매했는데 구판도 그냥 보관할 걸 잘못했다.ㅡㅠㅠ 이거 읽는 신병들도 없을틴디

🍐 세르반데스는 페미니스트. 하버드대 프란시스코
마르케스교수
🍌 세르반데스는 당뇨병으로 사망


두꺼운 책을 쓰고 번역한 노고-> 🌟 🌟

🍓 돈키호테에 쑫아진 찬사 ??왜??
《돈키호테》는 세계문학사에서 가장 유명하고 널리  번역 소개된 스페인 최고의 작품으로 많은 현대소설에  영향을 주었다. 
1. 프랑스의 비평가 생트뵈브 ˝인류의 성서˝
2. 러시아의 대문호 도스토옙스키 ˝돈키호테 보다 더 
심오하고 힘 있는 작품을 만난 적이 없다˝
3. 보르헤스 ˝돈키호테 야말로 완전히 열린 작품으로,
각자의 독서에 따라서 제각기 다르게 읽힐 수
 있는 작품˝
4. 밀란 쿤데라 ˝모든 소설가는 어떤 형식으로든 모두
 다 세르반테스의 자손들˝
5. 토마스 만 ˝이 얼마나 창조적이고, 비범하고,
자유롭고, 인간적인 작품인가˝
 이라는 말로 그 존경과 애정을 드러냈답니다.

훌륭한 사람들만 재밌나

🍇 2016년은 미겔 데 세르반테스가 타계한 지 400년이 되는 해이다. 돈키호테가 세계 100명의  작가들을 대상으로 조사한 ‘역사상 가장 위대한 소설 100편‘ 중셰익스피어나 톨스토이 등의 작품을 제치고 1위를 차지함으로써세계 최고의 소설로 인정

🍑 767페이지 작품해설
돈키호테는 죽음의 문턱에서 제정신을 찾은 한 광인의 이야기인가, 아니면 하나의 문학적 풍자인가? 거대한 풍차와 우스꽝스러운 싸움을 하는 무모한 모험가의 모습으로 익히 알려진 돈키호테는, 17세기 스페인의 작가이자 현대소설의 아버지‘라 불리는 미겔 데 세르반테스의 분신과도 같은 인물이다. 1편의 서문에서 그는 당시 유행하던 통속적인 기사소설을 응징하기 위하여 이 소설을 쓰게 되었다고 말한다. 그 무렵 스페인 왕국은 반종교개혁운동과 합스부르크 절대왕정의 통치하에 있었는데, 그 시대에 자유롭게 글쓰기를 하는 일이란 사실상 불가능하거나, 목숨을 걸어야 했다. 이러한 상횡에서 작가는 기사소설이라는 형식 속에 돈키호테의 광기를 문학적수단으로 이용하여 교묘하게도 당시 교회, 귀족, 사회, 정치 문제 등을 날카롭게 비판하면서 멋진 공화국 , 새로운 유토피아를 꿈꾸고 있다. 토마스 모어의 《유토피아》에 감명을 받은 세르반테스는 종교의 자유, 남녀간 사랑의자유, 귀족 세습제도 폐지, 정의로운 사회를 꿈꾸었으며, 이를 달성하기 위해 돈키호테는 수많은 고난을 무릅쓰고 모험을 감행한다. 돈키호테는 한마디로 자유와 정의를 지키는 기사이다. 불의를 간과하지 않고, 약자를 괴롭히는 악인들과 싸우고, 자신의 정신적 지주인 둘시네아를 위해 지고지순한사랑을 하는 이상적인 인간이다. 거대한 풍차와 싸우는 돈키호테는 단순한 광인이 아니다. 그의 눈에 풍차는 약한 자를 괴롭히고 사회를 혼란하게 만드는 악당이므로, 첫눈에 보아 싸워 이길 수 없는 거인일지라도 정의로운기사 돈키호테는 자기 몸을 돌보지 않고 약자를 위해 달려 나간다.

여자들만 살고 있는 마치가를 작은 수녀원이라고 표현하...

여자들만 살고 있는 마치가를 작은 수녀원이라고 표현하고 있다.

애가 행복하다면 본인이 좋아하는 걸 하게 둬라 - 이웃집 로렌스 할아버지

사랑은 두려움을 날려 버리고 감사함은 자존심을 이길 수 있다.

"옆집에 사는 한 착한 아가씨가 그러는데, 그 앤 너무 공부만 열심히해서 젊은 사람들이랑 만나 놀기도 하고 운동도 해야 한다고 하더군.
맞는 말인 것 같아. 난 내가 할머니라도 되는 양 아이를 오냐 오냐 키웠으니까. 그 애가 행복하다면 본인이 좋아하는 걸 하게 내버려 둬 저 작은 수녀원에서 무슨 큰일이야 나겠나. 마치 부인이 우리보다 더 잘 돌봐주는걸."
정말 행복한 나날들이었다. 연극놀이, 썰매와 스케이트 타기, 오래된 거실에서의 즐거운 저녁, 대저택에서 이따금 열리는 작은 파티까지. 메그는 내킬 때마다 온실을 거닐며 꽃들의 향연을 즐겼고, 조는 새 서재의 책들을 마음껏 탐식했는데, 그녀의 서평에 노신사는 배를 잡고 웃곤 했다. 에이미는 그림을 모사하며 그 아름다움을 충분히 음미했고, 로리는 즐거운 마음으로 저택의 주인‘ 역할을 톡톡히 해냈다. - P133

노인은 자기 집 지붕이 갑자기 날아가 버렸다 해도 이렇게까지 높라진 않았을 것이다. 하지만 기분은 좋았다.
그랬다. 놀랍게도 기분이 참 좋았다! 노인은 이 꾸밈없는 키스에 감동하고 기뻐한 나머지 퉁명스러움도 사라졌으며, 베스를 무릎에 앉히고는 주름진 볼을 베스의 장밋빛 볼에 갖다 대며 마치 손녀가 살아 돌아온 것 같은 기쁨을 맛보았다.
그 순간 베스의 두려움도 사라졌고 무릎 위에 앉은 채 마치 예전부터 알고 지낸 사람처럼 다정하게 이야기를 나누었다. 사랑은 두려움을 날려 버리고 감사함은 자존심을 이길 수 있기 때문이다.
- P144

"자만심은 훌륭한 사람도 망치고 마는 법이니까. 진정한 재능이나 장점은 오랫동안 묻혀 있지 않아, 또 설령 아무도 몰라 준다 해도 자신이 그것을 의식하고 제대로 발휘한다면 만족을 얻을 수 있단다. 겸손만큼 값진 것은 없는 법이야."
- P159

"이제 알겠어요. 재능이 있고 우아한 품위를 지니는 것은 좋지만 그것을 드러내거나 자랑하는 건 옳지 못하다는 것을요."
에이미가 진지하게 말했다.
"그런 것들은 겸손하게 행동해도 그 사람의 태도나 말하는 모습에서 절로 드러나기 때문에 구태여 자랑할 필요가 없는 법이란다."
- P159

😉 작은 아씨들 출간년도 1868 😊 톰 아저씨...

😉 작은 아씨들 출간년도 1868
😊 톰 아저씨의 오두막 출간년도 1852 해리어 비처 스토
http://naver.me/Fca6atAr