사람들은 끊임없이 이에 관한 이야기를 나누었다. 때로는 그렇게 추측과 희망을 이야기하는 것이 두려움에서 벗어나기 위한 사람들의 몸부림이기보다는 격앙된 분위기 그 자체, 은밀한 긴장감이 감도는 시대의 분위기가 자연스럽게 말로 표출되어 나온다는 느낌이 들었다. - P11
전쟁 전에 있었던 모든 일들은 4년이라는 암흑의 시간 동안 옛 화폐 만큼이나 사소하고 무가치한 일이 되어버렸다. - P461
《초조한 마음》은 츠바이크가 완성한 유일한 장편소설이다. ㅡ 468p. 옮긴이 해설 中 - P468