시를 선물하고 싶을 때 [시집-그곳에 자꾸만 가고 싶다]

그곳에 자꾸만 가고 싶다 - 문화사학자 신정일의 발로 떠나는 우리 시 기행
신정일 지음 / 다산책방 / 2007년 2월

시나 시집을 선물하고 싶은 마음이 들 때가 오면 기쁘다. 내가 무언가를 발견한 기쁨이라고도 할 수 있고 내 기쁨을 나누어 주고 싶은 마음이라고도 할 수 있다. 내가 좋으니 내가 좋은 만큼 너도 좋았으면 좋겠다, 그런 마음을 전하고 싶을 때.

이 책을 보면서 그런 생각을 했다. 책 속의 시들이 낯선 것은 아니었다. 이미 알고 있던 시들이 대부분이었다. 작가가 자신이 좋아하는 시들을 가려 엮으면서 자신의 마음을 한쪽에 보태 놓았는데, 골라 읽는 재미가 쏠쏠하다. 게다가 가끔 등장하는 사진 화면은 얼마나 근사한지, 꼭 이곳으로 찾아가서 이 시들을 읽고 싶다라는 생각을 하게 한다. 난 그랬다.

이성복의 <강>, 송수권의 <산문에 기대어>, 기형도의 <밤눈>을 옮겨 적었다. 이 세 사람의 시집이 이미 나에게 있지만, 그리고 그 시집 속에 이 시들도 들어 있지만 적어 보았다. 시는 읽기만 해서는 섭섭하다. 외우면 제일 좋은데, 그렇게까지는 내가 부지런하지 못하고 그냥 한번 써 본다. 시를 지은 시인의 마음을 천분의 일이라도 짐작할 수 있지 않을까 하는 기대로.

지난 겨울에 나온 시집인데 이 가을에 더 어울리는 책이다. 쓸쓸함을 좋아하는 사람들, 쓸쓸함을 나누고 싶은 사람들, 쓸쓸함이 있어서 삶이 덜 외롭다고 생각하는 사람들에게 이 시집을 권한다. 잘 읽다 보면 누군가의 시집을 또 사고 싶은 마음이 생기리라. (y에서 옮김20071028) - 이제는 품절이라...