작품을 읽기 전에 작가에 관한 설명을 먼저 읽었는데 여기부터 압도당했다.뭐 이 짧은 설명으로 한 인간을 다 보여줄 수는 없어도 독자들에게 어느정도의 궁금증을 해소해 주는 곁눈질은 될테니까. 7살이라는 어린 나이에 아버지의 갑작스런 사망으로 극심한 생활고를 겪었다는 에밀 졸라는 훗날 대학 입학 자격시험에서 재수까지 도전하고도 낙마한다. 그리곤 출판사에 취업했는데 자전소설을 발표한 다음해에 책이 좀 팔렸는지,스스로 가능성을 본 것인지 일을 그만두고 전업작가의 길을 간다. 보통 어지간한 확신이 없으면 직장은 유지하면서 작품쓰기를 할 텐데 결단력이 엿보인다. 게다가 그는 범상치 않은 계획을 구상한다. '루공마카르 총서'라는 대작을 기획해 무려 23년간 총 스무 권의 연작소설을 쓴 것이다. 


이 총서가 어떤 방식인가하면 프랑스 사회를 총체적으로 보여주기 위한 아이디어로 루공 집안과 마카르 집안의 후손들이 주축이다. 예를들면 이<목로주점>에서 주인공인 제르베즈의 아들 클로드와 딸 나나가 각자 열네번째와 아홉번째 소설에 등장한다. 자세한 건 나머지 작품들을 다 읽어봐야만 알겠지만 일단 느낌상으로는 각계각층의 사회 인물들의 삶을 그려나감으로써 연작소설 전체가 특징적인 제2제정기 프랑스 인물들을 고루 보여주는 게 아닐까싶다. 이런 큰 기획을 목표로 세울만큼 포부가 컸던 에밀졸라는 대통령에게 <나는 고발한다>라는 공개서한을 보냈는데 프루스트의 <잃어버린 시간을 찾아서>에도 여러번 등장하는 드레퓌스 사건에 대한 메시지다. 이것만으로도 그는 프랑스사회에 정치적인 파장을 일으키고 명성을 떨쳤다. (이로인해 영국으로 망명했다가 훗날 상황이 반전되어 귀국한다.) 


아무튼<목로주점>은 루공마카르 총서 중 하나로 서민층 여성인 제르베즈의 결코 호락호락하지 않은 인생을 담고 있다.이른 나이에 가정을 꾸리게 된 그녀는 파리에 정착하려 하지만 남편의 외도로 가진것도 없이 홀로 두 아이를 떠맡게 된다. 다행히 부지런하고 의지가 강한 제르베즈는 오래 걸리지 않아 적응하게 되고 어떤 남자도 자신의 인생에 들이지 않기로 하지만 건강하고 부지런한 쿠포의 계속되는 구애로 재혼을 하게 된다. 그들은 너무나 가난하고 궁핍했지만 서로 사랑하고 근면했다.각각 오랜 시간 일을 해야 했지만 돈을 모을 수 있었고 미래는 밝아보였다. 하지만 갑작스러운 사고로 쿠포가 다치게 되면서 그는 전과 달리 술에 빠지고 나태해진다. 하지만 제르베즈에게는 순애보적 사랑으로 말없이 지켜봐주는 대장간의 구제라는 남자가 또 있다.


그들의 사랑은 봄이 다 지날 때까지 대장간을 폭풍우 같은 요란함으로 흔들어놓았다. 그것은 시커먼 검댕이 묻은 골조가 삐걱거리는 작업장의 들썩거림과 벌겋게 타오르는 불꽃 가운데, 거인의 노고 속에서 꽃핀 순수한 사랑이었다.p.306


제르베즈를 중심으로 쿠포와 쿠포의 누이들,주변 인물들의 살아가는 모습등 서로 아웅다웅하는 서민층의 삶이 디테일하게 서술된다. 마치 한 편의 인간극장을 보는 느낌이랄까 이들 하층민들에게도 예술에 대한 관심은 있지만 루브르 박물관에 방문한 그들은 오히려 주변 사람들의 독특한 구경거리가 된다. 먹고 사는 기본에 충실하다 보니 긴 식사시간에 관한 묘사는 프루스트의 그것과 달리 우아하지도 격식에 교양이 넘치지도 않는다. 그들은 그보다는 개걸스럽고 요란스러움에 가깝다. 그러나 당시 프랑스 사회에 분명히 존재했던 비주류의 삶, 하루하루의 생존에 전전긍긍하지만 그들만의 인간미 넘치는 풍경이고 교류이며 만족스러운 인생인것이다.


아, 이 경을 칠 돼지 같은 놈!

아, 이 경을 칠 돼지 같은 놈!

이제 구트도르 가 전체가 합류해 온 동네 사람들이 함께<이 경을 칠 돼지 같은 놈!>을 합창했다. 노래를 아는 시계 수리공과 식료품전의 청년들, 내장 가게 여주인 그리고 과일 가게 여주인은 목청 높여 후렴을 불러젖히면서 장난삼아 서로 따귀를 때리기도 했다. 거리 전체가 술에 취한 듯 보였다. 쿠포네 가게에서 풍겨 나오는 잔치 음식의 냄새만으로도 지나가던 사람들을 비틀거리게 하기에 충분했다.p.369




*국내 번역된 루공마카르총서

  

  

  

  

  


















댓글(29) 먼댓글(0) 좋아요(44)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
새파랑 2021-09-13 00:04   좋아요 6 | 댓글달기 | URL
1등~! 엄청 빠른 독서네요 역시 독서기계😆 스무권의 연작 소설이라니..미미님은 다 읽으실거 같아요. 저도 곧 이 책 따라 읽고 싶어요 😅

청아 2021-09-13 00:03   좋아요 5 | URL
에궁 3일 걸렸어요ㅋㅋ새파랑님은 하루나 이틀이면 뚝딱하실거예요😆👍

다락방 2021-09-13 00:05   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
목로주점 진짜 짱이죠!!!!!

청아 2021-09-13 00:07   좋아요 5 | URL
손에서 놓기 힘들어요! 집중해 읽었더니 눈이 아퐈요 지금ㅋㅋㅋㅋ

그레이스 2021-09-13 00:20   좋아요 6 | 댓글달기 | URL
자연주의로 분류되는 소설이라고 불어쌤이 강조하던 작품... 고등학교때 초반 읽어보려고 하다가 당시 번역이 별로였었는지 손을 놨었어요 ㅎㅎ
읽고 싶네요.
내용은 알고 있고 배경도 알고 있어서, 읽은것 같은 착각을 일으키는 ...작품 중 하나예요

청아 2021-09-13 00:26   좋아요 8 | URL
저는 독어반이어서 불어반 사람들 너무 부러웠어요! 이 책은 번역이 아주 깔끔합니다. 제가 인간다큐를 본건지 소설을 읽은 건지 헷갈려요ㅋㅋㅋㅋ

초딩 2021-09-13 00:34   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
경을 칠이 순간 경찰로 보였습니다 ㅎㅎㅎ
:-) 서평 감사합니다~
좋은 밤 되세요~

청아 2021-09-13 00:36   좋아요 3 | URL
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그럴만 하네요! 초딩님 굿밤되세요😉

페넬로페 2021-09-13 00:43   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
‘루공마카르‘의 의미가 이런 뜻이었군요^^
에밀 졸라의 예리하고도 사실적인 묘사가 프랑스 사회를 어떻게 보여줄지 넘 기대가 되는 책이예요~~
일본소설 읽고나서 프랑스로 건너 가볼까 생각중이예요^^
이 연작은 순서대로 읽어야 하는건가요?

청아 2021-09-13 00:49   좋아요 5 | URL
번역이 안된 것도 있고요. 일부인 이 책에도 별도의 순서,표시가 없는걸 보면 특별히 그러지 않아도 되는 듯해요. 예리하고도 사실적인 묘사 정확합니다! 슈룩 훑듯이 읽어야 할만큼 완전 세세해요ㅋㅋㅋ🤭

scott 2021-09-13 00:56   좋아요 8 | URL
페넬로페님 루공마카르 연작 순서는 다음과 같습니다.
1. 루공 가의 운명 (La Fortune des Rougon)
2. 쟁탈전 (La Curée) ★
3. 파리의 배 (Le Ventre de Paris)
4. 플라상의 정복 (La Conquête de Plassans)
5. 무레 신부의 과오 (La Faute de l‘abbé Mouret)
6. 외젠 루공 각하 (Son Excellence Eugène Rougon)
7. 목로주점 (L‘Assommoir) ★
8. 사랑의 한 페이지 (Une Page d‘amour) ★*
9. 나나 (Nana) ★
10. 살림 (Pot-Bouille) ★*
11. 여인들의 행복 백화점 (Au Bonheur des Dames) ★
12. 삶의 기쁨 (La Joie de vivre)
13. 제르미날 (Germinal) ★
14. 작품 (L‘Œuvre) ★
15. 대지 (La Terre)
16. 꿈 (Le Rêve) ★
17. 인간 짐승 (La Bête humaine) ★
18. 돈 (L‘Argent) ★
19. 패주 (La Débâcle) ★
20. 파스칼 박사 (Le Docteur Pascal)

여기서 별표 붙인건 프랑스 중등 교육과정 필독서 라고 합니다.
순서대로 읽지 않으셔도 감동의 깊이에는 전혀 상관이 없습니다.(예를 들면 제르미날 주인공과 나나으 주인공들 서로 남매 사이이지만 작품을 읽는데 전혀 문제가 없습니다)

그럼, 전
   ∧_∧
  (_ _ )
   ヽ ノ)
      」」

청아 2021-09-13 01:00   좋아요 6 | URL
오!!스콧님 감사해요👍♡.♡👍

페넬로페 2021-09-13 01:02   좋아요 6 | URL
scott님, 넘 감사해요♡♡♡

새파랑 2021-09-13 06:54   좋아요 6 | URL
엄청나네요 역시 스콧님~!!

붕붕툐툐 2021-09-13 08:22   좋아요 4 | URL
스콧님, 대박~ 감사합니다!

그레이스 2021-09-13 10:22   좋아요 4 | URL
👍👍👍

mini74 2021-09-13 19:08   좋아요 3 | URL
스콧님 👍

coolcat329 2021-09-13 07:42   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
저도 마구마구 읽고 싶어지는 리뷰네요. 지금 읽을 책들 끝내면 출발해보려구요~

청아 2021-09-13 08:45   좋아요 4 | URL
자연주의 소설은 처음 읽어보는데 흥미로운 방식인듯 해요~ 글을 읽었는데 영상을 본 뒤의 기분입니다ㅎㅎ😳

붕붕툐툐 2021-09-13 08:23   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
우왕~ 미미님~ 에밀 졸라 대작의 꿈을 꾸게 해주히는 페이퍼 잘 읽었어용! 새로운 바람 일으키시는 미미님!🙆

청아 2021-09-13 08:48   좋아요 5 | URL
으앗! 그렇게 말씀해주시니 너무 기분좋네요~♡ 스콧님도 참~ㅎㅎ🙆‍♀️

Falstaff 2021-09-14 15:48   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
제르베즈 아줌마 슬하에 차례로 아들 셋, 딸 하나가 있는데요,
첫째 클로드(화가)는 <작품>, 둘째 자크(화부)가 <인간짐승>, 셋째 에티엔(사회주의 운동가)이 <제르미날>, 넷째 안나(고급 매춘부)가 <나나>의 주인공을 등장합니다.
네 작품 다 재미있습지요. <나나>는 좀 처지는 감이 있고요. 그래 <목로주점>을 제가 졸라의 핵심이라고 얘기했더랬습지요. ㅋㅋㅋㅋ

청아 2021-09-13 09:31   좋아요 5 | URL
아! 둘째가 어딘가 존재하는군요!! 일단 4작품 위주로 대작을 읽어나가야 겠네요. 폴스타프님 덕분에 자연주의 대표작품에 입문했습니다 👍👍ㅋㅋㅋㅋㅋ🤭

Falstaff 2021-09-13 09:57   좋아요 4 | URL
그럼...... 책 값은 안 물어드려도 괜찮겠지요? ^^;;;

청아 2021-09-13 10:19   좋아요 5 | URL
네ㅋㅋㅋㅋㅋ하지만 너무 집중하느라 눈이 아파서 안과치료비는 입금해주셔야합니다😆

독서괭 2021-09-13 11:14   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
루공마카르 들어는 봤는데 뭔지 이제야 알았네요! 이렇게나 긴 연작이었군요. 저도 꼭 읽어보고 싶습니다!!

청아 2021-09-13 11:30   좋아요 5 | URL
네!ㅋㅋㅋ각각의 작품이 다른 인물들,계층들을 보여주면서도 연결고리도 있다는게 더 흥미롭네요. 다 읽으면 어떤 기분일지 궁금합니다~♡

mini74 2021-09-13 19:13   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
저는 예전에 읽었던 기억이. ㅎㅎ 근데 미미님 글 읽으니 다시 읽고 싶어져요. 목로주점 읽고 나나를 읽었돈 기억이 납니다. 나나의 그림을 마네가 그려줬어요. 목로주점 로트레크의 세탁부 그림도 어울려요 ~

청아 2021-09-13 19:58   좋아요 3 | URL
ㅋㅋㅋㅋ네 저 미니님 쓰신글 어제 읽었어요~♡ 나나 빨리 읽고 싶어요. 마네와 졸라의 관계도 자세히 알고 싶고요😊