[100자평] 비트겐슈타인 회상록

비트겐슈타인 회상록
헤르미네 비트겐슈타인 외 지음, 러시 리스 엮음, 이윤.서민아 옮김 / 필로소픽 / 2017년 11월

번역이 엉망. 초보적인 번역 실력에서 드러나는 직역 수준의 번역인데 그마저도 문맥 파악이 힘들만큼 엉망. 예 : 70쪽 맨 마지막 줄. "투덜거리기만 해서는 당신은 그를 칭송함으로써 그걸 만회하려고 할 텐데요."