[명화와 함께 읽는 셰익스피어20] (스포일러 포함)

명화와 함께 읽는 셰익스피어 20 - 4대비극, 5대희극 수록 ㅣ 현대지성 클래식 4
윌리엄 셰익스피어 원저, 찰스 램.메리 램 엮음, 김기찬 옮김, 존 에버렛 밀레이 외 그림 / 현대지성 / 2016년 1월

셰익스피어는 세계적인 대문호이고 그의 작품을 다 읽어보진 못했더라도 대표적인 작품들은 들어는 봤을 것이다. 게다가 셰익스피어하면 자연스레 떠올리게 되는 4대비극을 간혹 <로미오와 줄리엣>이 포함되었다고 생각해 헷갈리기도 하고 4작품 모두를 읽어 본 사람도 많지는 않을 것이다.

그런 사람들에게 『명화와 함께 읽는 셰익스피어20』은 셰익스피어 4대 비극인 햄릿 · 오셀로 · 리어 왕 ·맥베스과 셰익스피어 5대 희극인 베니스의 상인 · 말괄량이 길들이기 · 한여름 밤의 꿈 · 뜻대로 하세요 · 십이야와 함께 셰익스피어 주요 작품인 11작품을 명화와 함께 읽을 수 있도록 하기 때문에 지루하지 않을 것이다.

책에 수록되어 있는 명화는 총 106장으로 존 에버렛 밀레이, 존 윌리엄 워터하우스 등의 거장이 그린 그림을 만나볼 수 있다는 점도 셰익스피어의 작품을 읽는 재미와 함께 매력적으로 다가온다. 각각의 그림들은 작품 속 한 장면이나 등장인물, 관련된 그림이라는 점에서 마치 고급 삽화를 감상할 수 있는 것이다.

각각의 작품들을 전체 내용을 읽는다는 점에서 좋고 셰익스피어하면 떠올리게 되는 대표작 20편을 한 권의 책으로 만날 수 있고 고전적인 삽화와 명화가 포함되어 있어서 고급스럽게도 느껴진다.

「햄릿」이 어찌해서 '죽느냐 사느냐, 그것이 문제로다'라는 말을 남겼을지, 그 이야기의 배경과 햄릿이 이 말을 했을 당시의 상황과 처지를 읽을 수 있을 것이며, 역사상 가장 로맨틱하면서 동시에 가장 비극적으로 그려지는 가문의 갈등이 두 젊은 남녀를 파국으로 치닫게 한 「로미오와 줄리엣」도 읽을 수 있다.

셰익스피어의 전작품은 38편이지만 이 모두를 한 권에 담기는 쉽지 않을 것이며 이를 각각으로도 모두 만나기도 쉽지 않을 것이다. 그렇지만 시대가 변해도 여전히 사랑받는 셰익스피어의 작품들 중 대표작이라 여겨지는 20편을 누구라도 어렵지 않게 만날 수 있도록 구성한 『명화와 함께 읽는 셰익스피어20』이기 때문에 셰익스피어의 작품을 이 책으로 시작해도 좋을것 같다. 만약 이 책을 통해서 셰익스피어의 작품에 관심을 갖게 되고 더 깊이 읽어보고 싶어진다면 다른 책들도 발전시켜나가도 될 것이다.

사실 이 책에 실린 20편은 각 편의 원문이기도 한 장편 희곡을 단편 소설 형식으로 구성해서 누구라도 쉽게 셰익스피어의 작품을 접할 수 있도록 하고 있기 때문이다. 그러니 원문을 읽는데 어려움을 느끼는 사람들이 있다면 이 책으로 시작해 내용을 파악한 다음 원문으로 독서의 깊이를 넓혀가면 된다.

시대가 변해도 셰익스피어의 작품은 연극과 영화 등으로 여전히 많은 사람들에게 감동을 선사하는데 그 감동의 시작을 현대지성 문학서재의 『명화와 함께 읽는 셰익스피어20』으로 시작해보자.