[마음사전/어른을위한사전/마음의단어] 이름 없는 감정들의 사전

이름 없는 감정들의 사전
이아코포 멜리오 지음, 최보민 옮김 / 서교책방 / 2026년 5월

- 출판사에서 도서를 제공 받아 본인의 주관적인 견해에 의하여 리뷰를 작성했습니다.

우리는 간혹 말로 표현할 수 없는... 이라는 표현을 사용한다. 내 감정이나 마음을 표현하기에 적절한 단어가 없는 경우거나 아니면 정말 말이 나오지 않을 정도의 격한 감정(감동이나 분노 등)의 상태일 경우인데 이번에 만나 본 『이름 없는 감정들의 사전』은 마치 이런 경우에도 찾아보면 마음을 표현할 수 있는 단어는 존재한다는 것을 보여주는 것 같은 책이다.

마음 사전이라는 말에 걸맞게 마음을 문자로 치환하는 일종의 마음의 사전인 셈이다. 그리고 어른을 위한 사전으로 표현력이 좋다는 것은 결국 그 만큼의 어휘를 안다는 것과도 일맥상통하기에 이 책을 보고 있으면 우리의 감정을 보다 풍부하게 표현할 수 있겠구나 싶어 흥미롭다.

책의 목차도 좀 색다르다 마치 표현력이 풍부한 시의 한 구절을 보는 것 같은 기분이 들게 하고 그래서 이런 날, 이런 감정의 순간을 표현하는 마음의 단어 200가지가 더욱 기대되었던 것이다.

총 5장에 걸쳐 굉장히 섬세한 감정과 마음을 표현하는 단어 200가지가 분류되어 있는데 처음 들어 보는 단어들이 대부분이라 보면서도 신기했다. 먼저 마음의 단어가 나오고 해당 단어가 어느 나라 언어인지가 적혀 있다. 그리고 단어의 품사도 알려주는데 대체적으로 명사가 많긴 하지만 동사나 형용사 등 다양하다.

마음의 단어를 원어로 쓰면 어떻게 쓰는지도 알려주고 품사 바로 아래에는 그 단어의 사전적 의미가 적혀 있다.

예를 들면 베사라(Besa)는 단어는 알바니아어이고 명사이면서 감탄사이기도 하다. 이 단어는 '사랑하는 사람을 향한, 깨뜨릴 수 없는 신성한 약속'이라는 사전적 의미를 지닌다. 멋진 단어이다.

이상의 단어 정리 아래에는 그 단어와 관련한 해당 국가의 문화나, 이 단어가 실제 생활에서는 어떻게 사용되는지, 사용했을 때는 구체적으로 어떤 뉘앙스로 사용되는지, 또는 단어 자체의 의미를 보다 자세히 설명하고 있는 내용이 덧붙여진다.

이 책을 통해 처음으로 알게 된 단어들이 90% 이상인 것 같다. 그리고 단어들의 의미가 예쁘거나 숭고하거나 또는 의지적인 경우 등으로 다양하다는 것을 알 수 있다. 그래서 괜찮은 의미의 단어인 경우에는 닉네임으로 사용하면 어떨까하는 생각이 들 정도로 세상에 존재하는 멋진 의미의 단어를 더 많이 알 수 있었던 시간이었다.

#이름없는감정들의사전 #이아코포멜리오 #서교책방 #리뷰어스클럽 #마음사전 #어른을위한사전 #마음의단어 #삶을풍요롭게만드는200가지마음의단어 #세상의감정어휘들 #에세이 #책추천 #책 #독서 #도서리뷰