물을 수놓다

물을 수놓다 - 제9회 가와이 하야오 이야기상 수상
데라치 하루나 지음, 김선영 옮김 / 북다 / 2024년 5월

제목만으로도 그 내용을 도무지 상상하기도 힘든 작품이 『물을 수놓다』이다. 그러나 내용을 들여다보면 잔잔하지만 감동적인 가족 드라마 한 편을 감상하는 것 같은 기분이 들게 한다. 

어떤 직업이나 일에 남녀로 구분되는 것은 정말 특수한 경우가 아니고서는 이제 없어졌다고 생각한다. 그러니 설령 고등학생이 된 기요스미가 남자임에도 불구하고 바느질이 취미라고 해서 이상할 건 없다. 하지만 사쓰코는 아들인 기요스미의 그런 모습이 못마땅하다. 아들이 그저 평범하게 살았으면 하는 바람일 것이다. 

왜냐하면 그녀의 전남편은 디자이너였지만 성공과는 거리가 멀었고 오히려 실패했다고 봐야 했기에 기요스미의 행동이 더욱 이해가 되지 않았던 것이다. 

딱히 재능이 뛰어나 보이지도 않은데 성공은 커녕 실패할지도 모른다고 짐작해 버렸을지도 모른다. 그런 가운데 누나 미오는 좀 다른 모습을 보이는 것이 곧 결혼을 하려고 하지만 어찌보면 여성스러운 옷이 마음에 들지 않는다. 보통의 성역할을 보면 남동생과 누나의 성향이 바꼈다고 할만한 상황이다. 

결국 그런 누나를 위해 기요스미는 할머니 후미에의 도움을 받아 웨딩드레스를 직접 만들어주기로 한다. 하지만 누나의 요구 사항은 생각보다 까다롭고 기요스미는 그 요구를 맞추는게 쉽지가 않다. 

뭔가 남자답다, 여자답다에 대한 고정관념에서 벗어나 자신이 하고픈 걸 하면 되지 않나 싶은 지극히 평범한 그 일을 이해받기란 가족 안에서도 쉽지 않을 수 있겠다는 생각이 들게 하는 작품이며 그럼에도 조금씩 서로를 이해해가는 과정에서 서로가 성장해가는 가족소설인 동시에 성장소설이기도 한 작품이다. 

작품 속에는 어떻게 보면 사회의 통념적 관습에 따라 그래야만 하는 것으로 생각되어져 온 것들을 (적어도 남에게 피해를 주는 도덕성의 상실이나 법적 문제를 유방하는 일이 아니라면게 아니라면) 좀 따르지 않으면 어떤가, 당사자가 좋아하는 일이라면 서로가 따뜻한 시선으로 이해해줄 수 있는 일 아닌가하는 생각이 들게 해서 의외로 괜찮은 작품을 만난 시간이였던것 같다.


- 출판사에서 도서를 제공받아 본인의 주관적인 견해에 의하여 리뷰를 작성했습니다.