달콤한 복수 주식회사

달콤한 복수 주식회사
요나스 요나손 지음, 임호경 옮김 / 열린책들 / 2021년 9월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

진심어린 사과와 조금의 배려만 있어도 세상은 지금보다 낫지 않을까하는 생각을 자주 한다. 간혹 정말 별거도 아닌 일이 감정 싸움으로 번지면서 주먹 다툼을 넘어 그 이상이 되는 경우를 보면 애초에 나의 어떤 행동이 누군가에게 피해를 줬다면 조금이라도 조심하려는 마음과 행동의 실천이 필요했다면 어땠을까하는 생각이 절로 드는 것이다.

세상엔 무례한 사람들이 참 많다. 말로 해서는 안되는 사람들, 도무지 이해와 설득이 안되는 사람들, 그리고 알면서도 그 무례함이나 잘못된 행동을 계속하는 사람들... 만약 누군가가 이런 일을 당하고 있다면 점점 더 화가 날테고 때로는 부당함을 주장하다 오히려 자신이 더 곤란한 상황에 빠질 때 그러면 안되겠지만 되갚아 주려는 마음이 생기지 않을까?

스웨덴 출신의 세계적인 베스트셀러 작가 요나스 요나손의 작품 『달콤한 복수 주식회사』는 바로 이 "복수"에 초점을 맞춰 이야기가 진행된다. 그런데 19금의 잔혹한 복수극이 아니여서 책을 보는 사람들 중 이 합법적으로 복수를 해주는 회사의 CEO인 후고처럼 주변에 말로 안되는 이웃이 있었던(또는 현재 있는 경우라면) 사람이라면 이런 회사 어디 없나 싶을지도 모른다.

지극히 평범한(물론 능력이나 이전의 경력과는 무관하게) 시민으로 살아가던 후고가 유능한 광고맨이라는 직업에서 복수를 대행해주고 그에 따른 댓가를 받는 사업을 시작하게 된 것도 바로 자신의 무례한 이웃과의 마찰 때문이였으니 말이다. 어떻게 보면 경험에서 시작했으나 사업성을 제대로 간파한 덕에 나름 성공할 수 있을지도 모른다. 이게 의외로 먹히는 아이템이였던 셈이다.

여기에 빅토르라는 파렴치한 인물과 연결된 전부인 옌뉘, 그의 사생아 케빈, 케빈을 구해준 치유사이자 양아버지인 올레 음바티안까지 합세하면서 본격적인 이야기는 시작되는 가운데 이야기는 상당히 유기적으로 연결되어 있어서 다시금 작가의 역량에 놀라게 된다.

그 예로 빅토르가 미술품 거래인이라는 설정으로 나오는데 여기에 등장하는 화가는 올레와 연결되어 있고 또 복수 대행업자인 후고와 의외로 그런면에서 엄격한 올레가 대척점에 있는 셈인데 이게 또 마냥 부딪히기만 하는 경우가 아니여서 작품의 묘미로 작용하기 때문이다.

요나스 요나손의 이전 작품들처럼 영화로 만들어도 깨알 재미가 있겠다는 생각이 하는 것도 바로 이런 점 때문이지 않았나 싶다.

- 출판사에서 도서를 제공받아 본인의 주관적인 견해에 의하여 리뷰를 작성했습니다.