책 속 동물과 작가가 함게 얘기를 만들어가요

요한나의 기차여행
카트린 쉐러 글.그림, 지영은 옮김 / 청어람주니어 / 2010년 12월

글이됐든 그림이 됐든 이야기를 끌고가는 것은 온전히 작가의 몫 만은 아니다. 때론 독자의 영향을 받기도 하고 주체인 주인공 스스로가 튀어나와 작가에게 말을 걸거나 요구를 한다. 여기 요한나 처럼 당당하고 귀엽게.

독특한 이야기와 다양한 그림 방식을 보여주는 <요한나의 기차여행>을 펼치면 생각지도 못했던 그림과 마주한다. 흑백의 연필 스케치로 그린 작가의 책상은 아주 잘 정리되지 않았어도 나름의 멋과 연필 그림이 주는 정겨움을 맘껏 보여준다.

줄줄이 엮인 기차처럼 이야기도 어떤 이야기들이 줄줄이 이어질지 기대가 되는 가운데 작가는 객실에 동물 친구들을 탄생시킨다. 암소, 늙은 개, 그리고 분홍 돼지. 근데 요 녀석 어깨에 점을 그려 달라, 이름을 지어 달라, 예쁜 옷을 그려 달라 요구 사항이 많다.

그리고 기차에서 볼 수 있는 풍경을 보여주면서 요한나는 작가와 대화를 이어간다.

요한나 이번엔 자신의 객실에 누군가 들오는 그림을 그려보면 어떠냐고 그림 작가 아줌마께 말한다. 귀찮은 녀석. 뾰쪽한 이빨과 날카로운 발톱을 가진 늑대가 들어오는 그밍를 그려줄까보다. 아님 더 무시무시한 동물을 그려줄까.^^

맘씨 좋은 작가는 요한나와 닮은 다른 분홍 돼지가 문을 열고 들어오는 그림을 그려준다. 이젠 더 이상 귀찮게 하지 않겠지.

신난 요한나, 이젠 그림 이야기를 끝내도 좋다고 한다. 이제부턴 울이서 이야기를 만들 수 있다고. 고약한걸~

둘의 기차여행, 많은 이야기가 모락모락 피어나겠지. 시골 들판을 ㅈ나고 어두운 굴 속을 지나기도 하고....어떤 곳을 지나는가는 중요치 않다. 둘이서 만들어내는 이야기가 훨씬 멋질 테니.

요한나는 좋겠다. 나도 친구와 떠나는 여행을 꿈꾸지만 언제쯤이나 가능하게 될지....네가 부러워~