사람과 사랑과 삶을 사랑하게 될지도

나를 울게 두오! : 괴테 시 필사집 ㅣ 쓰는 기쁨
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 배명자 옮김 / 나무생각 / 2024년 11월

#오늘의책 #하리뷰 #도서제공

서두르지도 않으나 걸음을 멈추지는 않으리라,

삶과 인간에 대한 끊임없는 탐구… 쓰는 기쁨으로 피어나다

#나를울게두오

#괴테시필사집

#쓰는기쁨

#요한볼프강폰괴테

#나무생각

 4주동안 괴테의 시와 함께했습니다. 시를 좋아하지만 시를 잘 알지는 못합니다. 특히, 외국시는 많이 읽어보지 않았는데요. 최근에 <홀로 함께>라는 책을 통해 다양한 외국시를 접했고 <젊은 베르테르의 슬픔>으로 잘 알려진 괴테의 시를 만났습니다. 고전문학 역시 가까이하지 않았고 젊은 베르테르의 슬픔도 어릴 때 읽었어요. 그래서 이름은 익숙하지만 작품은 낯선 괴테에 대한 기대와 설렘으로 이 책을 읽었고 느린 필사를 했습니다. 오랜만에 만난 괴테는 사랑과 그리움, 삶에 대한 의지가 강한 시인이었네요.

우리를 늘 하나로 묶어주는 건 사랑이라고 말합니다.

저마다 자신이 무얼 하고 있는지 자신이 어디에 머무는 보라고 말합니다.

만족과 힘은 결코 멀리 있지 않으니 좋지 않은 때에 자신을 닦달하지 말라고 말합니다.

사랑하지 않는다면 기쁨도, 행복도 느낄 수 없을 것이라고 말합니다.

살면서 겪은 모든 일이 그저 꽃다발 속 꽃들에 지나지 않는다고

늙음도 젊음도 실수도 미덕도 시로 표현하면 제법 그럴듯하게 보인다고 말합니다.

시가 우리를 괴롭히든, 기운을 북돋우든

시인은 누구에게나 큰소리로 기꺼이 시를 읽어준다고 말합니다.

그러니 어쩌겠어요.

우리는 그저 시를 읽고 이렇게 필사하며 위로받고 사랑을 느끼고 삶을 배우는겠지요.

시를 좋아하고 필사를 좋아합니다.

사람을 두려워하고 사랑을 어려워하며 삶이 고단합니다.

그래서 시를 읽고 필사를 합니다.

필사하는 동안만큼은 사람을, 사랑을, 삶을 사랑할 수 있게 되는지도 모르겠습니다.

<한 달 동안 필사한 시입니다>

우리를 늘 하나로 묶어주는 건 뭘까요?

사랑입니다

#슈타인부인에게보내는편지에서 

한 가지 모두에게 맞는 건 아니니

저마다 자신이 무얼 하고 있는지 보라

저마다 자신이 어디에 머무는지 보라

그리고 서 있는 자여

자신이 넘어지고 있지 않은지 보라

#명심

단 한 번 너의 얼굴 보기만 해도

단 한 번 너의 눈을 보기만 해도

마음의 괴로움 모두 사라지니

#나너를사랑하는지나는모른다

만족과 힘은 결코 멀리 있지 않으니

좋지 않은 때에 자신을 닦달하지 마라

#짧은격언과위로의말

오, 아픔이 신경과 혈관을 헤집어 놓고

고통이 계속되더라도,

나 어디서나 항상

사랑을 느끼게 해다오

#그리움

사랑하는 릴리,

내가 그대를 사랑하지 않았다면

이 경치가 내게 무슨 기쁨을 주겠어요!

사랑하는 릴리, 내가 그대를 사랑하지 않는다면

어디에서 행복을 찾을 수 있겠어요!

#산에서

근심이여,

내게 행복을 허락하지 않으려거든

이제 나를 현명하게 해다오.

#근심

착각했던 일, 애썼던 일,

고뇌했던 일, 살면서 겪은 모든 일이

여기서는 그저 꽃다발 속 꽃들에 지나지 않습니다

늙음도 젊음도 실수도 미덕도

시로 표현하면 제법 그럴듯하게 보입니다

#호의적인분들께

하여 나 이제 조용히 세상을 여행할 수 있다

필요한 건 어디서든 구할 수 있으니

없으면 안 되는 단 한 가지, 사랑만 챙겨가리

#여행준비물

숨기기 훨씬 더 어려운 것이 또 하나 있지

사랑!

조용히 품기만 있어도

두 눈에서 금세 드러나고 말지

(...)

시가 우리를 괴롭히든, 기운을 북돋우든

시인은 누구에게나 큰소리로 기꺼이 시를 읽어준다네

#고백

**출판사로부터 도서를 제공받았습니다.