아하! 이런 숨은 의미가 있었다니..

그림책의 그림읽기 ㅣ 그림책의 그림읽기
현은자 외 지음 / 마루벌 / 2004년 5월

대부분의 그림책 이론서들이 그림책의 내용을 중심으로 집필되었다면 이 그림책 이론서는 그림의 기본 요소나 구성원리 등을 중점적으로 다루고 있다. 우선 그림책에 대한 체계적인 공부를 원하는 사람들이나 그림책 작가, 일러스트레이터 등에게 반가운 이론서가 아닌가 싶다. 그리고 아이들에게 그림책을 효과적으로 읽어 주고 싶은 사람들에게도 도움이 될 것이다. 다만 전문적인 용어나 설명을 담은 글들 중에 어렵게 느껴지는 부분들이 있었는데, 아무래도 미술을 전공하거나 그림에 대한 지식이 있는 분들에게 더욱 유용한 이론서가 아닌가 싶다.

 이 책에서 가장 눈에 띄는 점을 꼽으라면 그림책을 실례로 들고 있다는 점이다. 어렵게 느껴지는 이론을 친근한 그림책의 그림과 함께 읽음으로서 이해가 빨라지는 효과가 있는 것이다. 예로 제시되는 그림책을 본 적이 있거나 집에 있는 경우에는 글보다 그림에 눈이 먼저 가면서 더욱 반갑고 관심이 갔다. 그리고 알지 못했던 새로운 그림책을 발견하는 재미도 솔솔하다. 다만  아직 번역본으로 나오지 않은 영어그림책들도 간혹 있던데 굳이 이런 책들까지 한글로 제목을 달아 놓은 점은 거슬리는 부분이다.

 그림의 기본 요소들인 선(직선, 곡선, 외각선)이나 색(명도, 채도 등)에 대한 다양한 분석과 예시도 눈여겨 볼만하다.  한 예로 "고릴라(앤서니 브라운)"의 두 장면을 통해 색의 기본적인 이미지 구성의 역할이나 분위기 전달, 그림의 의미를 해석하는 단서를 발견할 수 있음을 설명해 주고 있다.  매체에서는 그림작가들이 사용하는 재료(연필, 색연필, 수재화, 콜라쥬 등)의 특성에 대해 적고 있다. 아이들 그림책들을 보면서 여러가지 도구들을 사용하여 참으로 다양하게 표현하는구나 감탄하면서 어떻게 이런 작품을 만들어 내는지 궁금했던터라 관심있게 보았다. 아직까지는 잘 알려진 우리나라 그림책작가들의 작품이 많치 않지만 이 책에 우리나라 그림책이 간간히 언급되어 반가운 마음이 더했다.

  저자는 글과 그림의 상호보완적인 역할에 대해 알고 파악함으로서 그림책을 보는 즐거움을 증가된다고 하였다.  이 책을 통해 어떤 점을 눈여겨 보아야 할 지, 어떤 해석을 해볼 수 있는지 등의 새로운 방식의 접근 방식을 배울 수 있을 것이다. 이 후에 그림책의 그림과 글들을 한 번 더 꼼꼼히 살펴보면서 그림 작가의 의도나 숨은 원리를 파악하는 묘미를 즐겨 볼 수 있을 듯 하다.  그러나 그림책을 분석하는 것-그림책에 담긴 의미나 작가가 전달하고자 하는 의미를 캐내는 것-에 골몰한 나머지 그림과 글 자체가 전해 주는 재미를 간과하는, 나무만 보고 숲을 보지 못하는 우를 범하여서는 안될 것이다.

우주 바다로 가볼까?

지하철 바다 - 마루벌의 좋은 그림책 28 ㅣ 마루벌의 좋은 그림책 28
황은아 글 그림 / 마루벌 / 2001년 11월

한 여자 아이가 아빠와 함께 지하철역에서 지하철을 기다리고, 지하철을 타고 어디론가 가는 동안 독자는 자지 않고도 만들어 낼 수 있는 상상의 바다에서 헤엄칠 수 있다. 아이가 언급하는 수족관과 '고래'는 그것들을 구경하고 싶은 아이의 소망일 것이다. 그런데 그림에서 보여 지는 아이의 모습은 얼굴이 몸에 비해 지나치게 크다 싶을 정도의 비율로 그려져 있는데, 이는 아이들이 그린 사람의 모습을 떠올리게 한다. 유아들이 그린 사람의 모습을 보면 대게 얼굴이  몸만하게 커다랗게 그려져 있지 않은가~

사람들이 기다리고 서 있는 플랫폼을 푸른 색으로 처리하면서 '물'을 암시하는데 '눈을 감고도 안 잘 수 있는'  아이가 지하철을 타고 가면서 펼치는 상상의 세계가 참 이쁘다. 작고 둥근 구슬같아 보이는 것은  지구인 듯, 물고기들이 유영하는 곳은 바다가 아니라 드넓은 우주이다 . 그리고 다리 위를 달리는 지하철의 윗쪽은 하늘빛 바다 속같다.  별개의 두 세상을 결합시켜 놓은 작가의 표현력이 돋보인다. 

 타자로 친 것 같은 글자체와 그 글자들이 물에 젖어 번진듯한 느낌을 주는 기법도 독특하다. 앞에서 언급한 고래는 중간 중간에 얼굴과 꼬리등의 부분적인 모습으로 드러나는데, 일전에 본 <유리바다에서>의 고래를 생각나게 한다. 물고기들을 따라 가기 전의 회색빛의 여자아이의 얼굴은 왠지 아이같은 느낌이 들지 않는데 비해 고래나 해파리 등을 구경하는 동안의 아이는 뺨에 혈색이 도는 모습이어서 그제서야 아이같은 느낌이 온다. 일반적인 아이의 모습이 아니라 꺼림직하게 느껴질 수 있을 듯...

 '수족관'으로 갈 사람들은 내리라는 안내 방송- 역 이름은 나오지 않지만-이 정말일까, 아니면 아이가 만들어 낸 상상의 세계와 마찬가지로 아이의 귀에만 들리는 환청일까? 손을 잡고 헤엄치는 듯, 날아가는 듯한 부녀의 모습이 아기 고래를 등에 업은 고래와 비슷하다. 한정된 공간내에서 여러가지 색채-어둡게 느껴지는 부분도 있지만-와 함께 빚어지는, 현실과 상상의 세계가 구분되지 않는 느낌의 그림책이다. 

참 잘 돌봐 주었다!

황소 아저씨 ㅣ 민들레 그림책 5
권정생 글, 정승각 그림 / 길벗어린이 / 2001년 1월

권정생님과 정승각님의 작품이고 여러 서점에서 추천하는 책이라 믿고 구입했는데 이 책을 처음 보았을 때는 푸르스름한 색채가 주를 이루는 그림이 너무 어두워 보여서 우려부터 안고 보게 된 그림책이다. 그러나 아이들이 좋아하고 좋은 그림책으로 꼽히는 책들은 그 이유가 있기 마련인가 보다! 이 책을 읽어나가 보니 처음의 우려와는 달리 아이들에게 흥건한 웃음을 줄 수 있는 책이었던 것이다. 특히 내용 속에 등장하는 '콧구멍', '코딱지', '똥', '오줌'같은 단어들은 지저분하다는 어른들의 생각과 달리 오히려 아이들에게 웃음을 선사하는 말들이다.

 아이들에게 이 책을 읽어주었더니 사투리를 섞어 가며 말투를 우습게 해서 들려 주었더니 너무나 재미있어 하면서 자꾸 자꾸 읽어달라지 뭔가~ 황소 아저씨가 등이 가려워 꼬리로 등을 후려칠 때 거기에 맞아 새앙쥐가 그만 내동댕이쳐지는 장면에서는 대본에도 없는 대사를 집어 넣기도 했다. "워메~ 이게 무슨 일이다냐?? 시방 뭐가 지나갔는디..." 책에도 없는 이런 말들에 아이들은 자지러지고 만다. 막내둥이의 볼에 붙은 코딱지를 씻는 부분이나 황소아저씨가 '오줌도 누면 안되고 코딱지 묻혀도 안 된다'라고 하는 부분에서도 저절로 웃음이 나온다.  내내 웃음을 짓게 만드는 내용 덕분에 한동안은 날마다 꺼내 온 그림책이 되어 버렸다.

 그림을 살펴 보면 처음의 어두웠던 이미지와 달리 캔버스의 결이 그대로 드러나는 것이나 유화에서 느껴지는 거칠음은 정승각님이 그렸을 실제 그림을 만져보면서 그 느낌을 맛보고 싶어지게 만든다. 밤하늘에 흩뿌려진 하얀 달빛도 잘 표현되어 있고, 황소의 등에 덮혀진 거적데기도 사실적으로 느껴진다. 새앙쥐의 동생들이 황소 아저씨들을 만나러 나오자 귀여워 그 눈이 오묵오묵 커지는 장면의 황소의 표정은 귀엽기까지하다. 

  다만 그림의 대부분이 누런 색과 푸르스름한 색이 주를 이루다 보니 글씨가 눈에 잘 들어 오지 않는 부분도 있다. 하지만 아이들에게 이 책을 읽어주는 사람은 엄마이고 아이들은 그림을 주로 볼 것이니 큰 단점이라고 지적할 필요는 없을 듯 하다. 너무나 대비되는 체격을 가진 새앙쥐와 황소간의 우정과 애정이 담긴 이 책은 한국적인 그림책을 찾으시는 분들께 꼭 추천하고 싶은 책이다. 읽어 주실 때 새앙쥐 목소리는 아주~ 귀엽고 쪼그맣게 하시고 황소 아저씨 목소리는 굵직하고 느릿허니 표현하는 것도 잊지 마시길~

일어를 포함한 한자 사전

엣센스 한자사전 - 실용옥편
민중서림 편집국 엮음 / 민중서림 / 2014년 1월

사전 자체는 좋은 것인데 개인적으로 구입에 실패한 케이스의 사전이다. 애초에 연령을 고려해서 그것에 맞는 수준의 사전을 골랐어야 하는데, 한자가 많이 실려 있으면 좋은 것이라는 생각에 구입해 버린 것이 실수라면 실수일 듯...초등학교 들어가는 아이에게 한자 사전이 필요할 것 같아서 구입했는데 상당히 두껍고 아이가 들기에는 꽤 무겁다.  아무래도 사전 같은 것은 오프서점에 가서 직접 확인해 보고 구입해야 적절한 것을 고를 수 있을 것 같다는 생각이 들었다.(같은 출판사에서 나온  <엣센스 초.중생을 위한 기초 한자 사전>이 아이에게 더 적합할 듯)

사전의 내부를 살펴보면 색인은 세 종류-부수 검자 색인, 총획 색인, 자음 색인-가 실려 있다. 사전 두께의 사분의 일 정도는 색인이 차지한다. 한자의 필순, 음과 훈(자해), 자형, 참고할 것 등이 글자 옆에 자세히 적혀 있다. 또한 일본어 한자 읽기를 위한 일본어 음독, 훈독도 표기되어 있다. 다만 자주 사용되는 한자는 붉은 글씨로 인쇄해 주었으면 더 눈에 띄었을텐데 하는 아쉬움이 있다. 상품만족도의 별점은 사전의 품질보다 현재 사전의 활용이 적은 점을 감안한 것이다. 잘 활용하고 사용하는 분께는 별 다섯을 줄 수도 있지 않겠는가..

여러 공룡들의 특징

지구의 역사를 따라가는 공룡대탐험 - 부엉이만화문고 28
민서출판사 출판부 엮음 / 민서출판사 / 2000년 3월

아이가 한창 공룡에 관심을 가지고 있을 때 책을 빌리러 간 마을문고에서 눈에 띄길래 빌려 본 만화책이다.  집에 있는 것은 사전식이라 찾아보는 정도였는데 이 책은 만화로 여러 가지 공룡에 관한 상식을 제공하고 있다. 덕분에 우리가 흔히 브론토사우루스 라고 부르는 것이 잘못된 명칭이라는 것도 알게 되었다. (올바른 명칭은 '아파토 사우루스'임)

공룡에 관한 새로운 학설-정온동물일 수도 있다는ㅡ도 언급하고 있는데 이런 부분들이 한가지 문제를 다양한 측면에서 연구해 보는 것을 보여 주는 좋은 점도 있고, 혹시 그릇된 학설을 알려 주는 나쁜 점이 있을 수도 있다. 본문은 수각룡, 조각룡, 검룡, 뿔룡, 갑룡 등으로 나뉘어 실려 있다. 그리고 가장 큰 공룡, 가장 긴 공룡, 가장 강한 공룡 등도 특징도 알 수 있으며, 하단에 나와 있는 짧은 상식도 많은 도움이 될 것이다. 흑백으로 그려진 공룡 삽화도 실려 있다.  공룡이나 역사등과 이미 사라진 것들에 대한 정보는 후세에 여러 연구와 증거에 의해 달라질 수 있다는 점을 염두에 두어야 할 것 같다.