-
-
허삼관 매혈기
위화 지음, 최용만 옮김 / 푸른숲 / 2007년 6월
평점 :
구판절판
이 책은 서재생활 초기에 잉크냄새님한테 익히 들었던 책이다. 시일이 많이 흐른 후에 도서관에서 빌려보곤 땅을 치며 후회했다. 좋은 사람이 진지하게 하는 말은 서둘러 들었으면 좋았을 것을! 나는 왜 이제사 읽냐고! 그리곤 소장하지 않으면 사나흘은 두고 잠이 오지 않을 것 같아 잉끼냄새님께 (마음은)백만번 땡스투 누르고 주문했다.
또한 리뷰를 억수로 끝발나게 잘 쓰고 싶었다. 세상에 믿기 힘들게도, 리뷰 한 번 겁나 잘 쓰고 싶은 열망 하나로 (밑줄치면서)재독했다는 전무한 사태도 있었다. 그러나 뭣시.. 벼루니까 더 안 써지고.. 엉엉~~..그런데 언젠가 '부모가 읽을만한 뭐 좋은 책 없냐?'고 추천해 달라기에 허삼관 매혈기를 소개한 적이 있다(여담이지만 나의 지름에 많은 분들이 허삼관매혈기를 질러- 대충 확인된 건만으로도 십여분께서 소소하나마 출판사 매출고를 올려 주셨고, 그러나 그 열댓명의 입소문이 산술급수적, 기하급수적으로 늘어갈 것을 예상하면 다음 재판에도 영향을 미치리라고 나는 주장하는 바이고- 읽었던 그 이들은 이구동성으로 '너무 좋아요!!!' 라고 했다). 일단은 이 메모를 여기다 올리며 정리하려고 한다. 아흐...이래놓고 내가 다음에 또 이 책에 대해 쓸 일이 있을까? '평등'이라는 주제로 꼬물거리는 무엇을 뽑아내고 싶었는데...오자까지 내며 단박에 쓴 글이지만 지금 다시보니 이것도 꽤 맘에 든다. 급기야 이것보다 더 잘 쓸 수없다는 급자신감상실과 길게 써야만 꼭 잘 쓴건가?하는 배짱과 더불어 아쉬운대로 이만 총총../2000.1.ㅂㅊㅁ
--------'자식 키우는 부모에게 권하는 책-위화의 허삼관 매혈기'라는 제목의 내가 쓴 소갯글----------
요렇게 생긴 책입니다^^
푸른숲에서 출판한(다른 출판사도 많지만 여기가 가장 번역이 매끄러웠어요),
중국의 젊은 작가 위화의 '허삼관 매혈기'. 장르는 소설입니다.
워낙 유명한 책이라 영화, 연극으로도 각색했었고
이미 읽으신 분도 계시겠지만, 책값이 아깝지 않은,
꽤 괜찮은 책입니다.
책의 특징은, 쥐었다하면 단박에 끝까지 읽혀지는 작가의 입담과 긴밀한 구성이 돋보이는 작품입니다.
주의사항이라면, 희비극의 극과 극을 오락가락하기 때문에 사무실이나 전철 등 대중들 앞에서
독서하면 상당히 위신이 떨어질 수 있으니 조심하시 바랍니다. 참고로 저는 이 책을 읽는 하룻밤에
울다가 웃다가 웃다가 울어서...남편과 애들 앞에서 심히 부끄러웠습니다^^*
얼레리꼴레리 우리엄마는~~...(뒷부분은 생략해도 아시죠ㅡ.ㅜ)
내용은, 스포일러가 되기 싫어서 생략하겠습니다.
다만, 위화는 평등이라는 거창한 주제로 이 소설을 집필했다고 하는데, 므이가 어캐 되었건간에
자식키우는 부모라면 울다가웃다가어디어디에 솔이 나더라도 책장을 덮으면서
'그래, 자식키우는 건 이런것이여!'
하는 깊은 울림이 있는 책입니다.
2008.11.28ㅂㅊㅁ