전출처 : 페일레스 > 홋카이도 O2S의 눈물 젖은 체험
홋카이도 O2S의 눈물 젖은 체험
At 10:33 PM 99.6.17
'O2S 눈물젖은 체험담'을 저도 하나. 겨울 홋카이도의 O2S는 상상 이상으로, 이상할 정도로 힘들었습니다. '완전 오토 락'이라고 저는 이름 붙였는데, 열쇠를 잠그려 하든 잠그지 않든 겨울의 O2S 도어는 얼어붙어서 안 열립니다. 저는 그걸 몇 번 경험한 끝에 열쇠를 잠그는 걸 그만뒀습니다. 그 뒤, 포장은 얼어서 찢어졌습니다. 빙점 아래서 바삭바삭해진 포장을 보고 '찢어지지 않는 건가'하고 생각하자니 아니나 다를까 어느 아침, 장지문에 뚫린 구멍처럼 여러 군데 발견됐습니다. 뜨아. 껌 테이프로 응급처치를 하고, 그렇게 해서 껌 테이프는 자동차의 상비품이 되었습니다(구멍이 늘어나기 때문에). 그밖에는, 창문이란 창문은 모두 바깥쪽에도 안쪽에도 얼음이 얼고, CD 체인저는 고장나 버리고 하는 정도입니다. 금전적으로 여유가 있는 쪽은 겨울용으로 한 대 더 마련하는 것이 최선의 방책이라고 생각했습니다. 홋카이도에 한한 일입니다만.
홋카이도에서 O2S를 소유하는 것은 정말로 힘들겠군요. 동정합니다. 허나 그렇게까지 해서 O2S에 타려고 하는 각오는 대단하다고 생각합니다. O2S 오너의 거울입니다. 국민영예상까지는 드릴 수 없지만, 기운내 주세요.
*O2S(Open 2 Seater): 말 그대로 열려진(open) 2인승 자동차(two-seater). 뚜껑이 없는 2인승 스포츠카를 생각하시면 될 듯.
번역: 페일레스
저렇게까지 해서 그…… 뭐냐,
쭉쭉빵빵한 금발미녀를 태우고 한여름의 고속도로를 달려야 마땅할 스포츠카를 겨울의 홋카이도에서 타는 사람도 있군요. 저도 존경할 것 같습니다. 물론 제가 '금전적으로 여유가 있는 쪽'이라면 한여름에 미녀를 태우고 다니겠지만……. -_-;