소개글
프랑스와 독일의 유명작가들이 쓴 연애편지들을 모았다. 사랑하는 사람의 마음을 사로잡기 위해 애쓰는 작가들의 마음을 읽을 수 있는 동시에 고전적인 연애편지를 읽을 수 있다. 편지 끝에는 편자들이 각 작가의 간략한 약력과 더불어 당시의 상황도 덧붙여 주어 참고할 수 있다.
만나 주지 않는 상대를 설득하려 애쓰는 발자크의 편지, 매일 받는 편지 때문에 마음을 잡기 힘들다며 일주일에 한 번만 편지를 보내라는 카프카의 편지, 사랑하는 사람의 얼굴 모양으로 글자를 배열하여 그 아름다움을 찬양한 아폴리네르의 상형 편지 등이 실려 있다.
차례
프랑스편
책 머리에
삶은 꽃이다 사랑은 꽃의 꿀이다
- 빅토르 위고가 레오니 비아르에게
그대 눈가에서 살고 싶어라
- 디드로가 소피 볼랑에게
내 사랑하는 여인들은 어디에 있나?
- 제라르 드 네르발이 제니 콜롱에게
자유가 아니면 사랑을
- 로베르 데스노스가 유키 데스노스에게
- 로베르 데스노스가 유키 데스노스에게 2
우리들의 사랑의 밭을 일구지 않으면 안 된다
- 볼테르가 팽페트에게
- 볼테르가 팽페트에게 2
살다, 쓰다, 사랑하다
- 멜라니가 앙리(스탕달)에게
- 앙리가 멜라니에게
내가 함께 살았던, 함께 살고 있는, 함께 살 여인
- 엘뤼아르가 갈라에게
- 엘뤼아르가 갈라에게 2
만나지 못한 채 사랑하는 것은 고통입니다
- 발자크가 한스카 부인에게
미라보 다리 아래 흐르는 사랑
- 아폴리네르가 루에게
- 아폴리네르가 루에게 2
우리는 일생에 단 한 번 영혼을 바쳐 사랑하는 것을 모르고 헤어졌다
- 뮈세가 상드에게
- 상드가 뮈세에게
여자는 남자의 영혼의 빛깔이다
- 아라공이 엘자에게
편지 한 통마다, 글자 한 자마다 꿈꾸어 주겠니?
- 플로베르가 루이즈 콜레에게
- 플로베르가 루이즈 콜레에게 2
만나지 말라 아니면 헤어지지 말라
- 보들레르가 사바티에 부인에게
- 보들레르가 사바티에 부인에게 2
독일편
책을 내면서
오래된 상처처럼 고통스러운
- 프란츠 카프카가 펠리체 바우어에게
밤에 쓰는 편지
- 로베르트 무질이 안나에게
사랑 또는 착각
- 아르투어 슈니츨러가 아델레 산드록에게
발 없이도 그대에게 갈 수도 있고
- 라이너 마리아 릴케가 루 살로메에게
차디찬 황무지에서 고향을 찾아서
- 프리드리히 니체가 마틸데 트람페바흐에게
- 프리드리히 니체가 루 살로메에게
나의 모든 고통, 그대의 손 아래 잠드네
- 테오도르 슈토름이 베르타 폰 부칸에게
- 테오도르 슈토름이 콘스탄체 에스마르흐에게
아리따운 젊은 숙녀에게
- 고트프리트 켈러가 루이제 리터에게
무덤 속에 있는 것처럼 혼자입니다
- 게오르그 뷔히너가 빌헬미네 예글에게
내가 살아 있는 한 당신을 존경하며 사랑하리다
- 아달베르트 슈티프너가 아내 아말리에게
사랑은 눈물로 발의 상처를 적시나니
- 에두아르트 뫼리케가 루이제 라우에게
레빈, 너는 내 영혼을 훔친 장난꾸러기
- 아네테 폰 드로스테-휠스호프가 레빈 쉭킹에게
당신에 살고, 당신에 죽으리
- 카롤린네 폰 귄더로데가 프리드리히 크로이처에게
사랑은 뜨겁고, 밤은 차다
- 클레멘스 브렌타노가 카롤린네 폰 귄더로데에게
- 클레멘스 브렌타노가 소피 메로에게
당신의 품안에서 죽는다면 더없이 아늑하리
- 소피 메로가 클레멘스 브렌타노에게
사랑만이 인생을 달콤하게 해주니까요
- 하인리히 폰 클라이스트가 빌헬미네 폰 젱에에게
디오티마여, 나 그대에게 손을 건네기도 전에 멀리서 그대를 알아보았네
- 프리드리히 횔덜린이 주제테 곤타르에게
- 주제테 곤타르가 횔덜린에게
우리는 오래 전부터 서로의 사람이었어요
- 프리드리히 쉴러가 샤롯테 폰 렝게펠트에게
- 샤롯테 렝게펠트가 프리드리히 쉴러에게
별을 보는 마음으로 그대를 바라보리
- 요한 볼프강 폰 괴테가 샤롯테 폰 슈타인에게
- 요한 볼프강 폰 괴테가 크리스티아네 불피우스에게
그대를 바라보매, 내 인생 그대에게 달려
- 프리드리히 클롭슈톡이 메탈 몰러에게
- 메타 몰러가 프리드리히 클롭슈톡에게
