1985

National

1. Platz: Hekga Riedel : Einer muß tot & Wiedergänger (beide Rowohlt)

2. Platz: Werner Waldhift : Des einen oder des anderen Glück & Ausbruch (beide Rowohlt)

3. Platz: Frieder Faist : Schattenspiele (Haffmans)

International

1. Platz: Alan Furst: Tödliche Karibik & Geschäfte im Schatten (beide Ullstein)

2. Platz: Anthony Price: Ein Spiel für Profis (Ullstein) & Die Chandos-Falle (Rowohlt)

3. Platz: Thomas Perry: Abrechnung in Las Vegas (Goldmann)

1986

National

1. Platz: Peter Zeindler : Der Zirkel (Benziger)

2. Platz: Peter Schmidt : Erfindergeist (Rowohlt)

3. Platz: Norbert Klugmann & Peter Mathews : Flieg, Adler Kühn & Ein Kommissar für alle Fälle (beide Rowohlt)

International

1. Platz: Ross Thomas: Mördermission (Ullstein)

2. Platz: Len Deighton: Mexico Poker (Ullstein)

3. Platz: Manuel Vazquez Montalban: Carvalho und der Mord im Zentralkomitee (Rowohlt)

1987

National

1. Platz ex aequo: Horst Bieber : Sein letzter Fehler (Rowohlt) & 1. Platz ex aequo: Peter Schmidt : Die Stunde des Geschichtenerzählers (Rowohlt)

2. Platz: Frank Gohre : Der Schrei des Schmetterlings (Rowohlt)

3. Platz: Michael Molsner : Die Euro-Ermittler - Der ermordete Engel (Goldmann)

International

1. Platz: Ross Thomas: Schutzwall (Ullstein)

2. Platz: Len Deighton: London Match (Ullstein)

3. Platz: John Le Carré: Ein blendender Spion (Kiepenheuer & Witsch)

1988 

National

1. Platz: Peter Zeindler : Widerspiel (Paul Zsolnay)

2. Platz: Hans Werner Kettenbach : Schmatz oder Die Sackgasse (Diogenes)

3. Platz: Michael Molsner : Unternehmen Counterforce (Piper)

International

1. Platz: Joseph Wambaugh: Der Rolls-Royce-Tote (Hestia)

2. Platz: Ruth Rendell: Herzsplitter (Heyne) & In blinder Panik (Rowohlt)

3. Platz: Stan Lee: Dunn`s Dilemma (Benziger)

1989

National

1. Platz: Detlef Blettenberg : Farang (Ullstein)

2. Platz: Michael Molsner : Die Ehre einer Offiziersfrau (Pahl-Rugenstein) & Eu-ro-Ermittler: Urians Spur (Piper)

3. Platz: Will Voss : Das Gesetz des Dschungels (Ullstein)

International

1. Platz: James Ellroy: Die schwarze Dahlie (Ullstein)

2. Platz: Manuel Vazquez Montalban: Manche gehen baden (Rowohlt)

3. Platz ex aequo: Julian Rathbone: Grünfinger (Piper) & 3. Platz ex aequo: Andrew Vachss: Kata (Ullstein)

1990

National

1. Platz: Peter Zeindler : Der Schattenagent (Paul Zsolnay)

2. Platz: Yaak Karsunke: Toter Mann (Rotbuch)

3. Platz: Gisbert Haefs : Schattenschneise (Goldmann)

International

1. Platz: Ross Thomas: Am Rand der Welt (Ullstein)

2. Platz: James Ellroy: Blutschatten (Ullstein) + Stiller Schrecken (Ullstein)

3. Platz: Robert W. Campbell: Glitzerland (Bastei-Lübbe)

1991

National

1. Platz: Pieke Biermann : Violetta (Rotbuch)

2. Platz: Peter Schmidt : Das Veteranentreffen (Rowohlt)

3. Platz: Kurz Bracharz : Höllenengel (Bastei-Lübbe)

International

1. Platz: Derek Raymond: Ich war Dora Suarez (Black Lizard)

2. Platz: Manuel Vazquez Montalban: Schuss aus dem Hinterhalt (Rowohlt)

3. Platz: Carl Hiaasen: Unter die Haut (Bastei-Lübbe)

1992

National

1. Platz: Peter Zeindler : Feuerprobe (Arche)

2. Platz: Jakob Arjouni : Ein Mann, ein Mord (Diogenes)

3. Platz: Uta-Maria Heim : Das Rattenprinzip (Rowohlt)

International

1. Platz: James Ellroy: Stadt der Teufel (Ullstein)

2. Platz: Tom Kakonis: Abgezockt (Goldmann)

3. Platz: David L. Lindsey: Abgründig (Scherz)

1993

National

1. Platz: Bernhard Schlink : elbs Betrug (Diogenes)

2. Platz: Martin Grzimek: Feuerfalter (Hanser)

3. Platz: Leo P. Ard & Michael Illner: Gemischtes Doppel (Grafit)

International

1. Platz: Andreu Martin: Bis daß der Mord euch scheidet (Elster)

2. Platz: Batya Gur: Denn am Sabbat sollst du ruhen (Goldmann)

3. Platz: Jerome Charyn: Paradise Man (Claassen)

1994

National

1. Platz: Pieke Biermann : Herzrasen (Rotbuch)

2. Platz: Uta-Maria Heim : Die Kakerlakenstadt (Rowohlt)

3. Platz: Jurgen Alberts : Tod eines Sesselfurzers (Heyne)

International

1. Platz: Carl Hiaasen: Grosse Tiere (Bertelsmann)

2. Platz: Michael Dibdin: Schmutzige Tricks (Econ)

3. Platz: John le Carré: Der Nachtmanager (Kiepenheuer & Witsch)

1995

National

1. Platz: Detlef Blettenberg : Blauer Rum (Schweizer Verlagshaus)

2. Platz: Sabine Deitmer : Dominante Damen (Fischer)

3. Platz: Gunter Gerlach : Kortison (Rotbuch)

International

1. Platz: Philip Kerr: Das Wittgenstein-Programm (Wunderlich)

2. Platz: Peter Hoeg: Fräulein Smillas Gespür für Schnee (Hanser)

3. Platz: James Lee Burke: Weisses Leuchten (Goldmann)

1996

National

1. Platz: Robert Hultner : Inspektor Kajetan und die Sache Koslowski (Simader)

2. Platz: Robert Brack : Das Gangsterbüro (Edition Nautilus)

3. Platz: Regula Venske : Rent a Rus-sian (Kellner)

International

1. Platz: Ross Thomas: Die im Dunkeln (Haffmans)

2. Platz: Shulamit Lapid: Lokalausgabe (Dvorah)

3. Platz: William Marshall: Die Ehre der Kämpfer (Rotbuch)

1997

National

1. Platz: Alexander Heimann : Dezemberföhn (Cosmos)

2. Platz: Gisbert Haefs : Das Kichern des Generals (Haffmans)

3. Platz: Wolf Haas : Auferstehung der Toten (Rowohlt)

International

1. Platz: Philip Kerr: Game Over (Wunderlich)

2. Platz: James Ellroy: Ein amerikanischer Thriller (Hoffmann und Campe)

3. Platz: Donna Leon: Venezianische Scharade (Diogenes)

1998

National

1. Platz: Robert Hultner : Die Godin (Eichborn)

2. Platz: Pieke Biermann : Vier, fünf, sechs (Goldmann)

3. Platz ex aequo: John Cassar: Bogarts Bruder (Reclam Leipzig), 3. Platz ex aequo: Roger Fiedler : Rushi, Ski und schwarze Sheriffs (Rotbuch)

International

1. Platz: Patricia Melo: O Matador (Klett-Cotta)

2. Platz: Kenneth Abel: Köder am Haken (Rowohlt)

3. Platz: James Ellroy: Die Rothaarige (Hoffmann und Campe)

1999

National

1. Platz: Wolf Haas : Komm, süsser Tod (Rowohlt)

2. Platz: Jörg Juretzka: Prickel (Rotbuch)

3. Platz: Kurt Lanthaler: Azzuro (Haymon)

International

1. Platz: Jerry Oster: Sturz ins Dunkel (Rowohlt)

2. Platz: Henning Mankell : Die fünfte Frau (Zsolnay)

3. Platz: Elmore Leonard: Zuckerschnute (Goldmann)

2000

National

1. Platz: Thea Dorn : Die Hirnkönigin (Rotbuch)

2. Platz: Wolf Haas : Silentium (Rowohlt)

3. Platz: Wolfram Fleischhauer: Die Frau mit den Regenhänden (Schneekluth)

International

1. Platz: Garry Disher: Gier (Maas)

2. Platz: George P. Pelecanos: Das grosse Umlegen (DuMont)

3. Platz: Michael Connelly: Das zweite Herz (Heyne Verlag)

2001

National

1. Platz: Ulrich Ritzel : Schwemmholz (Libelle)

2. Platz: Anne Chaplet : Nichts als die Wahrheit (Kunstmann)

3. Platz: Sam Jaun : Fliegender Sommer (Cosmos)

International

1. Platz: Jean-Claude Izzo: Chourmo (Unionsverlag)

2. Platz: Michael Connelly: Schwarze Engel (Heyne)

3. Platz ex aequo: Henning Mankell : Mittsommermord (Zsolnay) & 3. Platz ex aequo: Dennis Lehane: Kein Kinderspiel (Ullstein)

2002

National

1. Platz: Alexander Heimann : Muttertag (Cosmos)

2. Platz: Friendrich Ani : Süden und das Gelöbnis des gefallenen Engels (Knaur TB)

3. Platz: Jorg Juretzka : Der Willy ist weg (Rotbuch)

INTERNATIONAL

1. Platz: Garry Disher: Drachenmann (Unionsverlag)

2. Platz: Yasmina Khadra: Herbst der Chimären (Haymon)

3. Platz: Dennis Lehane: Regenzauber (Ullstein TB)

2003

NATIONAL

1. Platz: Friendrich Ani : Süden und der Straßenbahntrinker (Knaur 62068) / Süden und das Geheimnis der Königin (Knaur 62073) / Süden und die Frau mit dem harten Kleid (Knaur 62072) 바람의 미소

2. Platz: Martin Suter: Ein perfekter Freund (Diogenes)

3. Platz: Richard Birkefeld / Göran Hachmeister: Wer übrig bleibt, hat recht (Eichborn)

INTERNATIONAL

1. Platz: Robert Wilson: Tod in Lissabon (Goldmann)

2. Platz: Ian Rankin: Puppenspiel / Verschlüsselte Wahrheit (beide Goldmann)

3. Platz: Dennis Lehane: Spur der Wölfe (Ullstein)

2004

NATIONAL

1. Platz:D. B. Blettenberg : Berlin, Fidschitown (Pendragon-Verlag)

2. Platz: Anne Chaplet : Schneesterben (Verlag Antje Kunstmann)

3. Platz: Heinrich Steinfest : Ein sturer Hund (Piper Taschenbuch)

INTERNATIONAL

1. Platz: Fred Vargas: Fliehe weit und schnell (Aufbau-Verlag) ("Pars vite et reviens tard") Übersetzt von Tobias Scheffel

2. Platz: George P. Pelecanos : Schuss ins Schwarze (Rotbuch-Verlag) ("Right as Rain") Übersetzt von Bettina Zeller & George P. Pelecanos : Eine süße Ewigkeit (dumont-Verlag) ("The sweet forever") Übersetzt von Bernd W. Holzrichter

3. Platz: Christopher G. Moore : Stunde Null in Phnom Phen (Unionsverlag) ("Cut out") Übersetzt von Peter Friedrich


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
2006-01-05 19:29   URL
비밀 댓글입니다.

물만두 2006-01-05 19:36   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
오호~ 네. 그런 사이트들이 자꾸 생기더군요 ㅜ.ㅜ