1948

Leo Malet - Le Cinquième Procédé (Le Labyrinthe, SEPE)

Frances Noyes Hart - Le Procès Bellamy (La Mauvaise chance, Le Portulan) (The Bellamy Trial 1927)

1949

Odette Sorensen - La parole est au mort (La Mauvaise Chance, Le Portulan)

Patrick Quentin - Puzzle au Mexique (Un Mystère, Presses de la Cité) (Puzzle for Pilgrims 1947)

1950

Géo-Charles Veran - Jeux pour mourir (La Mauvaise Chance, Le Portulan)

Martha Albrand - Les morts ne parlent plus (Un Mystère, Presses de la Cité)

1951

Jacques et Germaine Decrest - Fumées sans feu (Suites policières, Editions de Flore)

Joël Townsley Rogers - Jeu de massacre (Détective-club, Ditis) (The Red Right Hand)

1952

André Piljean - Passons la monnaie (Série Noire, Gallimard)

Pat MacGerr - Bonnes à tuer (Détective-club, Ditis) (Follow as the Night,1951)

1953

Jean-Pierre Conty - Opération Odyssée (Editions de la Porte-Saint-Martin)

G. Holiday Hall - L'homme de nulle part (Détective-club, Ditis)

Louis Malley - La "Famille" Pied-de-bouc (Série Noire, Gallimard)

1954

François Brigneau - La beauté qui meurt (Envoyé spécial N°3, A. Martel)

William Irish - Un pied dans la tombe (Un Mystère, Presses de la Cité)

1955

Gilles Morris-Dumoulin - Assassin mon frère (Un Mystère, Presses de la Cité)

Michael Gilbert - Un mort dans le tunnel (Juliard)

1956

Guy Venayre - Les petites mains de la justice (Les meilleurs romans policiers français, Denoël)

Michel Lebrun - Pleins feux sur Sylvie (Un Mystère, Presses de la Cité)

Joseph Hayes - Terreur dans la maison (Les grands romans étrangers, Hachette)

Charles Williams - Peaux de bananes (Série Noire, Gallimard)

1957

Frédéric Dard - Le bourreau pleure (Spécial police, Fleuve Noir)

Patrisia Highsmith - Monsieur Ripley (Calmann-Lévy)  태양은 가득히

1958

Fred Kassak - On n'enterre pas le dimanche (Crime parfait's, L'Arabesque)

Chester Himes - La Reine des pommes (Série Noire, Gallimard)

1959

Paul Gerrard - Deuil en rouge (Un Mystère, Presses de la Cité)

Donald Downes - Bourreau, fais ton métier ! (Série Noire, Gallimard)

1960

Hubert Monteilhet - Les Mantes religieuses (Crime-club, Denoël)

Thomas Sterling - Le Tricheur de Venise (Le Cachet, Editions de Trévise)

1962

Pierre Forquin - Le Procès du diable (Crime-club, Denoël)

Susan Blanc - Feu vert pour la mort (Un mystère, Presses de la Cité)

1963

Sébastien Japrisot - Piège pour Cendrillon (Crime-club, Denöel)  신데렐라의 함정

Shelly Smith - La Fin des fins (Un mystère, Presses de la Cité)

1964

Michel Carnal - La Jeune morte (Spécial police, Fleuve Noir)

John D. MacDonald - La Tête sur le billot (Série Noire, Gallimard) (A Key to the Suite 1962)

1965

Marc Delory - Bateau en Espagne (Crime-club, Denoël)

Nicholas Freeling - Frontière belge (Plon)

1966

Laurence Oriol - L'Interne de service (Crime-club, Denoël)

Adam Hall - Berlin mémorandum (Presses de la Cité)

1967

Jean-Pierr Alem - Le Crocodile dans l'escalier (Mystère, Presses de la Cité)

Audrey Erskine Lindop - Comptes à rebours (Stock)

1968

Dominique Fabre - Un beau monstre (Sueurs Froides, Denoël)

Giorgio Scerbanenco - A tous les rateliers (Plon)

1969

Françis Ryck - Drôle de pistolet (Série Noire, Gallimard)

Josephine Tey - La fille du temps (PJ, Juliard)  진리는 시간의 딸

John Dickson Carr - Hier vous tuerez (J'ai Lu policiers, J'ai Lu) ( Fire Burn!)

1970

Paul Andreota - Zigzags (PJ, Julliard)

Antonis Samarakis - La Faille (Stock)  실수 또 하나의 실수

1971

René Réouven - L'Assassin maladroit (Crime-club, Denoël)

Dorothy Uhnak - Le Registre (Mystère, Presses de la Cité)

Anders Bodelsen - Crime sans châtiment (Stock)

1972

Gilbert Tanugi - Le Canal rouge (Super Crime-club, Denoël)

Laird Koenig et Peter L. Dixon - Attention les enfants regardent (Thrillers, Hachette)

1973

Jean-Patrick Manchette - O Dingos, ô châteaux (Série Noire, Gallimard)

E. V. Cunningham - La poudre aux yeux (Punch, Presses de la Cité)

1974

André-Paul Duchâteau - De 5 à 7 avec la mort (La Cible, Rossel)

Stanley Ellin - Miroir, miroir dis-moi (Sueurs Froides, Denoël) (Mirror, Mirror on the Wall )

1975

Yvon Toussaint - Un incident indépendant de notre volonté (Albin Michel)

Edward Boyd et Roger Parkes - Le Fil rompu (Littérature policière, Opta)

1976

Jean-François Coatmeur - Les Sirènes de minuit (Sueurs Froides, Denoël)

Eric Ambler - Docteur Frigo (Fayard) (Doctor Frigo)

1977

Christopher Diable - La Plus longue course d'Abraham Coles, chauffeur de taxi (Sueurs Froides, Denoël)

Herbert Lieberman - Necropolis (Le Seuil)

1978

Madeleine Coudray - Dénouement avant l'aube (Suspense, Eurédif)

Ellery Queen - Et le huitième jour...(Red Label, PAC) ( And on the Eighth Day 고스트 라이터 아브라함 데이비슨이 썼다고 함)

1979

Joseph Bialot - Le Salon du prêt à saigner (Super Noire, Gallimard)

Stanislas Lem - Le Rhume (Calmann-Lévy)

1980

Dominique Roulet - Le Crime d'Antoine (Sueurs Froides, Denoël)

Mary Higgins Clark - La Nuit du renard (Albin Michel)  누군가가 보고 있다

1981

Pirre Siniac - Aime le maudit (Engrenage, Editions Jean Goujon), L'Unijambiste de la côte 284 (Série Noire, Gallimard) et Reflets changeants sur mare de sang (Série Noire, Gallimard)

Manuel Vazquez Montalban - Marquises, si vos rivages... (Le Sycomore)  남쪽 바다

1982

Jean-Pierre Cabannes - L'Audience solennelle (Editions de Trévise)

John Crosby - Le Clou de la saison (Série Noire, Gallimard)

1983

Jean Mazarin - Collabo song (Spécial police, Fleuve Noir)

Frederick Forsyth - Sans bavures (Albin Michel)  면책특권, 아무도 돌아오지 못했다

1984

René Belleto - Sur la terre comme au ciel (P.O.L, Hachette)  하늘에서와 같이 땅에서도

Janwillem Van de Wetering - Le Massacre du Maine (Engrenage international, Fleuve Noir)

1985

Didier Daeninckx - Meurtres pour mémoire (Série Noire, Gallimard)

Peter Lovesey - Trois flics dans un canot (Littérature policière, Fleuve Noir) (Swing,Swing Together 1976)

1986

Gérard Delteil - N'oubliez pas l'artiste (Spécial police, Fleuve Noir)

Christian Gernigon - La queue du scorpion (Albin Michel)

Elmore Leonard - La Loi de la cité (Presses de la Cité) (City Primeval 1980) LaBrava

1987

Jacques Sadoul - Trois morts au soleil (Le Rocher)

Tony Hillerman - Là où dansent les morts (Rivages) (The dance hall of the dead)

1988

Jean-Paul Demure - Aix abrupto (Série Noire, Gallimard)

P. D. James - Un certain goût pour la mort (Mazarine) 죽음의 맛

Andrew Vachss - La sorcière de Brooklyn (Albin Michel)  빨강머리 스트레가

1989

Tito Topin - Un gros besoin d'amour (Grasset)

Bill Pronzini - Hidden Valley (Rivages) (Snowbound 1974)

1990

Michel Quint - Billard à l'étage (Calmann-Lévy)

Elizabeth Geoge - Enquête dans le brouillard (Presses de la Cité)

1991

Hervé Jaouen - Hôpital souterrain (Denoël)

Thomas Harris - Le Silence des agneaux (Albin Michel)   양들의 침묵

1992

Tonino Benacquista - La Commedia des ratés (Série Noire, Gallimard)

James Lee Burke - Black Cherry blues (Rivages)

1993

Paul Couturiau - Boulevard des ombres (Le Rocher)

Arturo Pérez-Reverte - Le Tableau du maître flamand (Lattès)

1994

Jean-Jacques Fiechter - Tiré à part (Sueurs Froides, Denoël)  표절

Michael Dibdin - Cabale (Calmann-Lévy)

1995

Philippe Huet - La main morte (Albin Michel)

Richard North Patterson - Degré de culpabilité (Albin Michel) 정당방위

1996

Jean-Hugues Oppel - Ambernave (Rivages)

Caleb Carr - L'Aliéniste (Presses de la Cité) 정신과 의사

1997

Brigitte Aubert - La Mort des bois (Le Seuil)

Stuart Woods - Echange mortel (Editions de Fallois)

1998

Serge Gardebled - Sans domicile fixe (Denoël)

Frances Fyfield - Ombres chinoises (Presses de la Cité)

1999

Laurent Benegui - La paresse de Dieu (Julliard)

Michael Connelly - Créances de sang (Le Seuil) (Blood Work 1998)

2000

Pascal Dessaint - Du bruit sous le silence (Rivages)

Rennie Airth - Un fleuve de ténèbres (Editions de Fallois)

2001

Michel Crespy - Chasseur de têtes (Denoël)  헤드헌터 

 Peter Robinson - Saison sèche (Albin Michel)

2002

Patrick Pécherot - Les brouillards de la butte (Série Noire)

Peter Dickinson - Retour chez les vivants (Rivages/Mystère)

2003

Laurent Martin - L’Ivresse des Dieux (Série Noire)
Deon Meyer pour Les soldats de l’aube (Seuil)

 2004

Gilbert Sinoué pour Les Silences de Dieu (Albin Michel)
Virginie Brac pour Double peine (Fleuve Noir)
John Katzenbach pour L’Analyste (Presses de la Cité)

 2005

Philip Le Roy pour Le Dernier testament (Au Diable vauvert)
Ian Rankin pour La Mort dans l’âme (Editions du Rocher) 

2006  

La Colère des enfants déchus by Catherine Fradier  
Larry Beinhart, The Librarian, (USA, 2004)

2007  

Citoyens clandestins by DOA
Arnaldur Indriðason, Voices, (Röddin, Iceland, 2003)  목소리

2008  

Caryl Férey   Zulu (Gallimard)
Camilla Läckberg, The Ice Princess, (Isprinsessan, Sweden, 2002)

http://polars.ouvaton.org/palmares1.htm


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo