[알라딘서재][100자평] 위대한 개츠비

글보기ｌ서재브리핑ｌ서재관리ｌ북플

나이 먹는 게 좋아. 세상엔 재미있는 게 참 많지? - mizuaki

리스트

마이리스트

마이리뷰

인문, 사회, 과학

마이페이퍼

이 달에 읽은 책

방명록

이전달

2007 8

다음달

powered by aladin

[100자평] 위대한 개츠비ｌ문학

댓글(2)

mizuaki () l 2012-05-24 16:15

https://blog.aladin.co.kr/mizuaki/5639077

위대한 개츠비 ㅣ 민음사 세계문학전집 75 F. 스콧 피츠제럴드 지음, 김욱동 옮김 / 민음사 / 2010년 12월 평점 :

성실한 노력가의 잘못된 목표를 향한 질주. great('위대한'으로 번역하는 거 좀 이상함...)라는 수식어가 씁쓸한 여운을 남긴다.

댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(2)

좋아요

ｌ

북마크하기

찜하기 ｌ

ThanksTo

먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/mizuaki/5639077

주소복사 ㅣ

로지온 2013-11-27 16:47 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

그 정도로 뜨겁게 살았으면 great 였다는 생각도 드네요. "위대한"과 일대일로 대칭이 되진 않는 것 같긴 합니다. brave new world 같은 거 겠죠.

mizuaki 2013-11-28 20:14 좋아요

0 | URL

로지온 님은 개츠비에게 공감하는 쪽이시군요. 전 읽은 지 오래 돼서 정확히 기억나지는 않지만, 그런 헛된 것을 위해서 뜨겁게 살다니 어리석군. 불쌍한 놈..... 같은 느낌이었던 것 같아요. brave처럼 확연한 반어법과는 조금 다르지 않나 싶구요.
로지온 님의 로지온은 로지온 로마노비치 라스콜리니코프의 로지온이신가요? 그 이야기에서 제일 매력적이었던 인물은 아르까지 이바노비치 스비드리가일로프였는데, 역시나 취향의 차이가 있는 듯해서 재미있습니다. ㅎㅎ
오랜만에 서재에 덧글이 달려서 신기하고 기뻤습니다. 덧글 달아 주셔서 감사합니다. ^^