약한 반전과 실망감

사라진 이틀 ㅣ 미스티 아일랜드 Misty Island
요코야마 히데오 지음 / 들녘 / 2004년 8월

책의 표지가 워낙 멋있어서 오래전부터 찜해 둔 책이었다. 게다가 앞표지에

미스터리 부문 1위 !

영화로 되어 격찬을 받은 바로 그 작품 !

이라는 문구로 기대를 안 할래야 안 할 수 없게 만들어놓은 이 책을 다 읽고는 할말을 잃었다.

실망감을 감출수가 없었기 때문.

미스테리라기 보다는 책 뒤에 옮긴이가 언급해 주었듯, 이 소설은 '사회소설'이다. 

아내를 살해한 전직 경찰의 살인 후 이틀간의 묘연한 행방에 대해 사건을 둘러싼 이들 - 경찰, 검찰, 기자, 교도관 등을 각각의 1인칭 관찰자 시점으로 엮어놓은 점에 독특함이 보였지만, 내용면으로 봤을 때 독자에게 크게 어필할 수 없는 다소 어설프다고 해도 과언이 아닌 반전을 만들어놓고, 끝을 매듭지었다는 것에 대해서도 매우 황당했고, 무엇보다도 진전될 수 없는 이런 내용을 영화로 만들었다니, 오래전에 읽었던 '가지오 신지'의 「부활」이라는 허접한 책이 「요미가에리」라는 영화로 만들어졌다고 크게 떠들었던 바와 다름 없는 경우인 듯 하다.

책을 고를 때, 표지에 이끌려서 고르게 되고 그 책을 읽고 느낀바가 기대이하인 경우, 다음번에는 표지에 사기당하지(?) 않기 위해 더 신중해지는 나 자신을 발견하게 된다. 부디 표지만큼이나 내용도 기대에 부응하는 책들이 많아졌으면...