예전에 시공사에서 같은 제목으로 나왔던 <영원한 전쟁>이 재출간되었다. 같은 소설이지만 판본이 다르고 결론 또한 상당히 바뀐다 하니 나야 당연히 사 볼 것이고.

이 책의 출간소식을 듣고 나는 내가 예전에 읽었던 시공사판 영원한 전쟁을 책꽂이에서 다시 찾아 보았다.

 

 

 

 

 

바로 이 책이다. 내가 이 책의 명성을 듣게 된 것은 이 책이 절판되고도 한참이 지나서였다. 나는 그때 이미 반 넘어 절판된 시공그리폰북스를 여기저기 헌책방에서 수소문해서 사 모으느라 혈안이 되어 있었는데(내가 컬렉션에 집착할 수도 있다는 걸 알게 된 것이 그때가 최초였다) 이 책은 어디서도 그 모습을 찾아볼 수 없었다.

그런데 어느날, 다음의 무슨 카페에서 실시간 채팅을 하던 중 상대방이(나이는 잘 모르고 남자였다) 이 책 이야기를 꺼내는 것이었다.(왜 그 얘기가 나왔을까, 그 전에는 무슨 얘길 했을까 아무것도 기억나지 않는다)

상대방 : 나 영원한 전쟁 있는데.

나 : 어머 그러세요. 저 그리폰 북스 모으고 있는데 그 책은 없어요. 재밌나요?

상대방 : 역겨워요.

나 : 아니 왜요?

상대방 : 남녀관계가......무슨 동물도 아니고.....나한테 필요없는데 그 책 드릴까요?

나 :(어머나 이게 웬 횡재) 정말요? 그럼 전 뭘로 갚죠?

상대방 : 갚긴요, 필요없어서 드리는 건데요 뭐. 주소 부르세요.

 

대충 저 정도의 대화 끝에 나는 돈 주고도 살 수 없는 영원한 전쟁을 얻게 되었다. 역겹다는 그 분의 말씀과는 달리 소설은 내 맘에 아주 들었다. 그 분이 그 소설이 못마땅했던 것은 소설에서 언급된 자나치게 자유로운 남녀관계 때문이었는데, 사실 멀고도 먼 미래에 인간의 결혼제도가 어떻게 바뀔지는 모르는 일 아닌가? SF에서는 실험적인 결혼제도가 많이 등장한다. 그 분은 매우 보수적인(혹은 건전한) 분이셨던 듯.

위의 소설은 하인라인의 <스타십 트루퍼스>를 먼저 읽고 읽으면 더 흥미롭다. 저자 조 홀드먼은 스타십 트루퍼스에서 강화복, 우주 전쟁 등의 모티브를 그대로 빌려와서는 <스타십 트루퍼스>와는 정반대의 메시지를 전한다. 스타십 트루퍼스 - 전쟁을 통해 이루어낸 젊은이의 로망. 영원한 전쟁 - 도대체 전쟁은 왜 하는 거야? 대의의 무의미함. 간단히 말하면 이 정도? 똑같은 소재로 이렇게 다른 그림이 그려지는 것이 무척 신기하다.  


댓글(15) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
urblue 2005-11-16 13:43   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
보관함에 담아요. ^^

그루 2005-11-16 13:53   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저두요. ^^

mong 2005-11-16 14:02   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저도 꼭 읽어 보려던 참입니다 ^^

물만두 2005-11-16 14:09   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아니 그책이 얼마나 재미있고 멋진 소설인데요~

깍두기 2005-11-16 14:12   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
만두님, 그렇죠? 그래도 그 분은 그 부분이 용서가 안되셨나 봅니다^^
몽님, 그루님, 블루님, 아주 훈늉한 책이니 꼭 읽어보세요^^

숨은아이 2005-11-16 14:44   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
근데... 같은 책인데 어찌하여 결론이 다른가요?

깍두기 2005-11-16 15:08   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
작가가 결말을 바꿨다고 하는 것 같아요.

happysf 2005-11-16 16:32   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
책의 내용이 바뀌게 된 이유는 이번 행책판의 작가 서문에서 자세히 밝히고 있습니다만, 간단히 요약하면 이렇습니다.
1975년 초판(세인트 마틴즈판)이 나오기까지 18번 퇴짜를 맞았던 저자는 초판 발행시 편집자의 요청에 따라 지나치게 암울한 내용을 담고 있는 중편(<만델라 하사>) 하나를 개작하였습니다. 이후 휴고상 등 많은 상을 받고 저자가 저명한 저자가 되고 난 이후 1991년 저자의 원작을 살린 개정판(에이본판)을 출간했는데, 여기에는 원래 1974년 잡지에 연재했던 원고를 그대로 살려 싣다보니 초판에서 개작한 부분들과 새로 살린 원작 사이에 내부적인 모순이 생기게 되었습니다. 이것을 2003년 저자 편집의 완전판(EOS판)을 출간하면서 새롭게 쓰거나 고치면서 바로잡았습니다.
그런데 행책판은 이 2003년 완전판에 저자인 조 홀드먼의 승낙을 얻어 메르게이의 후일담(<만델라 소령>의 메르게이 버전)을 다룬 <분리된 전쟁>을 추가하여 출간하게 된 것입니다.
시공사판과는 <만델라 하사>의 원고가 완전히 달라졌고, <분리된 전쟁>이 추가된 점이 다르며, 이외에도 저자가 세세하게 바로잡은 다른 중단편들의 사소한 부분들도 모두 수정된 것이 행책판 <영원한 전쟁>입니다.

깍두기 2005-11-16 16:35   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
네, 잘 알았습니다.
시공사판과 비교해서 보는 재미도 쏠쏠할 것 같아요^^

숨은아이 2005-11-16 18:23   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
호오, 잘 알았습니다.

날개 2005-11-16 20:29   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저도 보관함으로.... 근데, 스타쉽 트루퍼스도 안 읽었는데..

panda78 2005-11-16 21:29   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
우와=== 그렇게 해서 구하기 무지 어려운 그리폰을 구하신 거군요~ 좋으셨겠다. ^^
전 이번에 새로 나온 거 보고 얼른 장바구니에 집어넣었는데, 시공사 판과는 다른 판본이라구요? 시공사 판은 하도 오래 전에 읽어서 뭐가 다른지 기억이 나려나 모르겠네,.. ^^;

깍두기 2005-11-17 10:13   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
새벽별님, 네 그땐 정말 뿌듯했어요^^(이름도 모르는 그분께 감사!)
숨은아이님, 뭘요? 제가 채팅했다는 사실을요?^^
날개님, 번개하면 제가 들고 나갈까요?^^
판다님, 그리폰을 손에 넣기 얼마나 어려운지 아는 건 역시 님밖에....(스타리님도 아실텐데^^) 제가 비교해서 읽고 페이퍼 올릴게요. 언제가 될라나.....

panda78 2005-11-18 21:12   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
혹시 [타임 패트롤]이랑 [드래곤과 조지]도 있으세요?
옛날에 넘 재미있게 읽어서 다시 읽고 싶은데 암만 찾아도 없어서.. ^^;

깍두기 2005-11-19 09:04   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
판다님, 빌려드립죠!^^