- 숨은아이

리스트

보관리스트
구매리스트
마이리스트

마이리뷰

사진책
사유책
이야기책
인간 관찰
자연 관찰
인간과 자연 사이 관찰

마이페이퍼

리뷰라 하기엔...
알라딘에 없는 책
펌:/마주보며말하기/의 글
관심_우리말과 옛글
그림말 모음
여기는 이만


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 그림 없는 그림책ｌ이야기책

댓글(0)

숨은아이 l 2019-11-30 22:39

https://blog.aladin.co.kr/cisoo/11327931

그림 없는 그림책
안데르센 지음, 심재관 옮김 / 엔북(nbook) / 2002년 2월
평점 :
장바구니담기


목차를 보고 발췌 번역본인 줄 알았는데, 완역본이었다. 번역문은 매끄럽지만, 군데군데 지나친 의역과 윤색이 보여 비추.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/cisoo/11327931
주소복사 ㅣ