에쿠니...그녀는 언제나 여전하다.

좌안 1 - 마리 이야기
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 5월

솔직히 에쿠니 가오리 소설에 넘 탐닉해서 또 이상하게 그녀에게 탐닉하는 것이 마치 나 단순하고 여성성에 기댄다는 것을 광고하는 것 같아서..(어디까지 나의 생각임) 사실 여러 에세이류에서 그녀의 소설을 폄하하는 문구가 많이 등장하고 그럴 때마다 화가 난다기 보다는 그녀의 팬인 내 목이 움츠러든다. 이 책만큼은 미뤄두려고 하다가 또 읽기 시작하니 그 마력이 대단하다. 

그녀의 소설은 아삭아삭한 오이를 베어무는 느낌이 든다. 계속 아삭아삭 베어 먹다 보면 목이 어찌나 시원한지...특히나 이번 작품은 마리의 일대기여서 그 무게가 가벼움이 아니라 진중함으로 드리워진다. 어렸을 때 죽은 오빠 소이치로가 가슴속에 살아 그녀의 인생 군데군데 마다 불쑥불쑥 튀어 나온다. 오빠와 함께 어울렸던 동네친구 큐는 마치 조수처럼 드문드문 밀려와서 그녀의 인생의 한 대목이 된다. 츠치 히토나리가 큐의 입장에서 '우안'으로 작품화했다. 사실 우안은 안읽을 예정이긴 하지만... 

딸 사키에게까지 이어지는 그녀의 얘기는 춤을 좋아하고 바를 경영하며 바람처럼 오고가는 남자들과의 자유분방한 사랑...그리고 사랑을 찾아 집을 나간 엄마, 그 엄마를 잊지 못하는 아버지와의 접점까지 어찌 보면 파란만장해질 수 있는 얘기가 에쿠니 특유의 문체로 상큼하고 가녀리게 그려진다. 

가독력은 언제나처럼 최고이고...마리의 삶의 자세가 이상적이거나 교과서적이지는 않지만 자신의 마음의 소리에 귀기울이고 일상에서 아름다운 요소를 찾아내는 그녀의 매력과 어우러져 영롱하게 반짝이는 소설...큐의 초능력이 좀 뜬금없기는 하지만...우안을 읽으면 이해되려나..