-
-
피난 열차
헤미 발거시 지음, 크리스 K. 순피트 그림, 신상호 옮김 / 동산사 / 2004년 6월
평점 : 
절판
보통의 가정에서 부모와 가정을 꾸리고 있지 않은 "나"는 생일날 군대에 계신 엄마에게 직접 만든 인형을 받았습니다.
그러나, "나"는 엄마가 직접 만들어주신 못난이 케잌과 아니...그저 같은 공간에서 있는 것만을 갈망하는군요.
슬플때면 언제나 찾는 바위 위에서 서러운 울음을 삼키는 아이....
그림을 가만히 보고 있으면 제가 그 아이가 된 듯 느껴집니다.
그맘때는 그저 엄마가 곁에 있기만 해도 큰 힘이 된다는 것을....나직한 어조로 말하는 듯 느껴집니다.
외할머니랑 같이 사는 "나"에게 생일에 실망해서 바위에서 앉아서 멍하게 열차만 바라보고 있는 나에게
외할머니는 더 그리운 옛이야기를 들려줍니다. 예전 6.25라는 전쟁에 대해서요.
나직하게 나직하게 전쟁이 어떻게 시작되었고, 어떻게 진행되었고, 어떻게 피난열차를 타고 가게 되었는지를요..피난열차를 타기 위해서 숨죽였던 상황이며, 자리가 없어서 기차지붕에 앉아서 부산에 도착하게 된 이야기며, 거기에 외할아버지를 그리게 된 이야기도요.
전쟁은 삶을 송두리째 바꾸어놓는다는 것을, 전쟁은 무수한 기다림을 만든다는 것을 이렇게 자연스레 나직하게 설명하는 책이 있었는지....아이의 그리움을 녹이고, 성장하게 하는 밑거름으로 전쟁이란...아니 피난열차라는 독특한 소재를 이리도 나직하게 설명합니다.
굳이 큰소리로 떠들면서 전쟁이 나쁘다고 이야기 하지 않아도 우리 아이들은 그 슬픔에 공감할 듯 합니다. 챕터를 나눈 설정도 참 좋구요.
아직은 이해력이 낮은 아이들이 현재와 회상으로의 확실한 구별을 할 듯 합니다.
별 다섯개가 아깝지 않은 내용이지만, 한국인이기에 아쉬운 것은...아무래도 외국에서 생활한 일러스트가 그렸기에 그 맑은 느낌에도 불구하고, 16쪽의 가족의 단란함을 표현한 그림에서 밥상의 모습에 신선로가 등장한다거나, 그 당시에 여인들이라면 반드시 하고 있었을(그림으로 보아 분명 유복한 환경의 지주층이었다면)쪽진 머리가 없다는 것과 표지로도 사용된 삽화에서..엄마가 앞포대기를 하고 있는 장면이랍니다.
전통적으로 우리나라는 아이가 혹여 다칠세라 아이를 뒤로 업었었지요.사실 그게 맞구요. 폭격이 난무하는 곳에서 피난열차를 타러 가는데...엎드려 있어야 하는 상황에서 아이가 앞에 있다는 것은 아무래도 부담이지요. 그리고, 같은 맥락에서 아버지와 아들도 손으로 쥐고 가는 것보다는 걸망지거나 부담져 나르는 것에 더욱 익숙하고, 많은 짐이 들어가지요.
다른 이들을 챙기기도 쉽구요. 42페이지의 그림 중에서도 그런 면이 보이는데요.
부산에만 도착하면 모든 것이 해결되었다는 듯한 너무나 밝은 그림과 마을 사람들을 모두 만났다는 것은 어폐가 있다는 느낌이었습니다.
그럼에도 참 뛰어난 그림이고, 스토리였습니다. 충분히 빠져들만큼 멋진 책이었습니다.