조선전기미술대전 무료입장
페이코링크에서 0원 예매


https://www.ticketlink.co.kr/product/56538

https://www.instagram.com/p/DKdi7uGSaAB/


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 


경기도 마석에 있는 모란미술관에 다녀왔다. 모란미술관의 조각공원은 잠실 소마미술관 올림픽조각공원, 종로 성곡미술관 뒷마당, 양주장욱진미술관 장흥조각공원과 더불어 5대 조각공원이다. 작품 수와 다양성으로는 손에 꼽을 수 있다. 시간의 세례를 입어 풍화되고 부식된 조각이 마치 적당히 헤져서 멋이 나는 가죽재킷과 닮았다.


김신일의 음각으로 글씨를 파내 조명빛으로 윤곽을 대신한 마음(2024)과 고근호의 바다쓰레기와 폐지로 만든 쓰레기반가사유상(2024)과 대웅전에 설치된 폐지지장보살상(2024)이 인상깊다. 부처는 깨달은 자의 통칭이니, 쓰레기에도 당연히 있는 법. 불교의 정수를 정확히 캐치해냈다. 버려진 것에도 부처의 마음이 깃들며, 생태를 아끼는, 환경을 보존하는 마음도 부처의 마음과 진배없다.


오른손의 시무외인(두려워말라)과 왼손의 여원인(소원들어주겠다)를 부서진 쓰레기로 간신히 유지하고 있는 지장보살의 곁으로 순천만 갯벌의 공존라는 이름의 쓰레기 종이 물고기가 걸려있다.


배의 앞쪽 선교, 조타실 혹은 잠수함의 미스트 부분에 눈이 전방정렬되어 있고 미끈한 몸체는 에일리언을 닮은 이 물고기는 짱뚱어로 보인다. 귀엽고 재미난 순우리말이다. 눈이 튀어나온 물고기라는 뜻에서 한자로 철목어(凸目魚)라고도 하는데 썰물이 되면 광활한 갯벌에서 몸을 튕겨내며 영역 다툼을 하며 짱뚱이가 뛰니까 망둥이도 뛴다는 속담의 어원이 되었다.


아울러 그 멍텅구리한 모습을 본 전라도사람들이 수고스러울 뿐 결과도 목적도 없는 일을 한다는 뜻으로 뻘짓한다는 말을 만들어냈다. 참 맛깔난 방언이다. 짱뚱이와 망둥이가 펄떡펄떡 뛰는 것 말고 또 다른 뻘짓의 예시로는 나의 미술관 탐험기가 있다.


고근호의 이 환경중심적 테마 작품 옆으로 이용덕의 마주하기-만남(2000) 작품이 있다. 중밀도 섬유판(MDF) 즉 Medium Density Fiberboard를 122장 겹쳐 홈을 파내어 사람의 형상을 만들거나, 형상의 여집합을 제거해 레이어의 깊이를 드러내고 물성적으로 만나지 못한 두 사람의 마주함을 시사한다. 이 역시 김신일의 음각 조명 마음처럼 파냄과 드러냄의 기법적 아이디어를 활용한 작품이다. 조각제작의 착상과 같다. 무엇을 생성할까? 보다 무엇을 제거해서 안에 숨겨진 것을 드러내게 만들까? 라는 것. 훌륭한 조각가는 물성의 덩어리에서 내면의 디자인을 긁어내는 자다.


이 중밀도 섬유판 말고 역상조각도 여러 번 봤는데 다시 보니 반갑다. 이용덕 작가의 역상(inverted)조각 시리즈는 입체적인 형상을 역으로 뒤집어 음각기법으로 안을 파내 부피감을 제거한 작품이다. 분명히 안이 파였는데 밖으로 돌출된 양각 효과를 내고 시선에 따라 사물이 자신을 따라오는 듯한 착시효과를 준다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 


그러니까 곰은 마늘은 먹은 게 아니라 달래를 먹었는데

삼국유사에서 '산'이라는 한자는 달래, 즉 쓴 채소를 의미

이후 중앙아시아에서 마늘, 또 다른 쓴 채소가 들어와

원래있던 달래는 산 혹은 소산, 수입채소는 대산(큰 쓴 채소)이라고 했는데

번역과정에서 산을 마늘로 잘못해석했다는 것


https://www.chosun.com/national/weekend/2025/06/07/WKAG32B54JHN5HGAQDO27N45BY/


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 
맞춤법 천재라면 - 세기의 맞춤법 대결! 라면 팀 VS 편의점 팀 천재라면
박정란.서재인 지음, 김기수 그림 / 슈크림북 / 2025년 6월
평점 :
장바구니담기


재밌겠네요

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 


평창 누크갤러리에 다녀왔다


세밀한 콩을 알알이 그려낸 노동집약적 그림의 정정엽 작가와, 불교 금니기법으로 식욕과 신체의 미시정치를 그린 시카고미대 학석출신의 이피작가의 2인전을 하고 있다. 예고하건데 이피작가는 향후 대형화랑에 소속될만한 잠재력이 있다. 그 이유는 이후 서술하고, 이 전시에 대한 내용은 몇 번 더 쓸 예정. 우선 오늘은 전시제목에 대해서만 쓴다.


전시제목은 <숨어서 숨쉬는 작가 연합 The Painters’ Union Breathing in Hiding>인데 한국어의 용언 숨다와 숨쉬다의 울림과 병렬이 돋보인다. 영어에서도 시적 운율이 느껴진다. 한국어와 영어의 문학적 활용이 대단히 감각적이다.


우선 한국어에서 <숨어서>는 행위의 은폐성, <숨쉬는>은 존재의 지속성을 표현해, 은폐되어 보이지 않지만 숨죽이며 살아가는 예술가들의 존재성을 시적으로 표현한다. ㅁㄴㄹㅇ(중고딩때 샘이 마누라야라고 부드럽게 부르는 느낌이라고 외우라고함) 라는 유음을 활용한데다가 음성적으로도 유사한 리듬을 가진 두 용언이 '숨'을 두운으로 해서 한 호흡으로 묶어서 말아기에 좋다. 다시 한 번 은근히 읆조려보자. 숨어서 숨쉬는... 한국어의 용언활용에만 내적 라임이 느껴지는 게 아니라 영어의 동명사 ing구조도 시적 운율감이 느껴진다.


내면적/신체적 생존(breathing)과 외면적 회피/감춤(hiding)라는 이중적 존재방식이 음성적으로도 유사한 리듬을 가지며 두 단어 사이의 중간자적 역할을 하는 in으로 인해 자연스러운 음절리듬과 의미상의 대칭이 일어난다.

아울러 Breathing in Hiding에는 이중모음(diphthong) ea=[iː]와 i=[ai]가 있어 모음 리듬의 어조(assonance)가 부드럽게 이어진다.

그리고 ing라는 비음의 사용이 숨을 쉬는 존재라는 정서와 부합하고 약강약강(da-DUM-da-DUM)의 숨쉬는 듯한 리듬감이 숨겨진 억압과 조용한 저항, 비가시적 존재를 나타낸다. 소리와 형식에 있어서 일치를 보이는 좋은 제목이다.


https://www.nookgallery.com/



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기