그저께 후쿠오카 열차 급정지 사고(2명 경상)


차량운전사의 모자가 선반 위에서 떨어져서 비상 브레이크를 눌렀기 때문


세상엔 이런 일도 있구나

하며 운의 신비, 인간과 사물의 동맹, 리스크 매니지먼트에 대해 생각해본다.


모자가 브레이크를 눌렀다니. 세계는 인간의 손에서만 움직이는 것이 아니구나.


기계 고장이나 시스템 결함이 아니라 선반 위에서 굴러떨어진 운전사의 합성섬유 모자가 부드럽게 흔들리다 쿵 떨어져 덜컹대며 움직이던 강철 덩어리를 멈추게 한다는 아이러니. 인생도 이와 마찬가지로 거대한 구조보다 작은 오차가 우리를 휘청이게 만든다.


일상의 질서 속에서 가장 사소한 물체가 체계적인 계획을 무너뜨리고 중대한 사태를 촉발하는 순간, 여기서 우리는 운이라는 이름의 볼 수 없는 힘이 얼마나 정교하게 인간의 계산을 깔깔 비웃는지를 깨닫는다. 


우리는 시스템이 합리적으로 설계되었다고 믿지만 모자 하나의 예측할 수 없는 추락이 철로를 달리던 전차를 멈추게 한다는 점에서


합리성의 외곽에 여전히 틈새가 있음을 발견할 수 있다. 과학이 포착할 수 없는 빈틈과 에움길을 걸어가는 우리는 그루잠 속에서 새로이 번뜩이며 눈뜬 의식에 의해 다른 가능성으로 인도된다.


인간은 예측과 통제라는 장치로 현실을 정리하나 실상 진정한 위협은 거대한 폭발이나 구조적 붕괴가 아니라 의외성 자체일 수 있다. 사고는 커다란 균열에서만 일어나는 것이 아니기 때문. 눈에 띄지 않는 파편, 인력의 미필적 고의에서 비롯될 수 있다. 안전 매뉴얼이 예상하지 못하는 순간에 질서가 가장 연약한 물체에 무너진다. 기술 안전과 관리 체계의 허점을 찾기보다는 우연이 확률의 구조 속에 어떻게 편입될 수 있는가를 묻는게 나을지도 모른다.


그런 의미에서 관리자가 추구해야하는 방향은 완전한 안전이 아니라, 우연과 예측 불가능성을 전제하는 리스크 매니지먼트라는 겸손한 태도일테다.


우리는 비상 브레이크를 누르는 주체가 언제나 인간일 것이라고 생각한다. 그러나 이 사건은 사물의 우연한 움직임이 인간을 대신하여 결정적인 행동을 취할 수 있음을 증명한다. 브루노 라투르의 사물-동맹 네트워크를 생각나게 한다. 기술과 인간 중심적 질서가 지닌 자만심은 여기서 무너진다.


이성의 큰길 곁에는 언제나 에움길 하나쯤이 열려 있다. 논리의 인드라망에 걸리지 않는 아스라한 틈새에서, 윤슬처럼 번뜩이는 대안적 사유가 자라난다. 새로운 세상을 예비하는 혜윰이 아스라이 움트고 명징한 판단력을 자랑하는 가라사니의 빛이 과학의 렌즈로만 보았던 가온길을 비춘다.


후쿠오카 열차 사고 유투브 영상 출처: 닛테레

https://www.youtube.com/watch?v=9NmoNotG7rs


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

옛날 여름은 3개월 입하 5월 말-입추 8월말


지금 여름은 6월 시작 - 폭염 + 장마 + 태풍 - 9월까지 더움


앞으로는 이렇게 될 듯 합니다


5월 시작 - 폭염 +장마 + 태풍 - 초초폭염으로 야외활동 강제금지 락다운 포함 - 간헐적 태풍과 호우 - 계속되는 무더위 - 10월까지 여름


출처: 조선일보 https://www.chosun.com/kid/kid_literacy/kid_sisanews/2024/09/11/FXU7UG7MECDXFU4OJWZZZ5V2GU/



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 


도쿄국립박물관 창립 150주년 기념 특별전(2022년 10.18-12.11) 도록을 사두고 고이 모셔만 두었다가 드디어 읽었다. 코로나 막바지에 슬슬 여행금지가 풀릴 때 PCR검사 받고 갔던 첫 오사카교토여행 때 교토국립박물관에서 샀던 것 같다. 이때 도쿄를 간 적이 없으니

그러니까 가보지 않은 전시작품을 고해상도로 인쇄한 도록에서 대신 감상하는 셈이다. 시공간에 동시에 존재할 수 없으니 책으로 대리만족을 한다


세 폭 제단화triptych로 번역되는 고금진물집람(p181)이 눈에 띈다. 신라민정문서가 포장지에서 나왔던 바로 그 쇼쇼인(정창원)의 보물을 처음으로 대중에게 공개하는 1940년 특별전에 들어가기 위해 우에노공원에 길게 뱀처럼 늘어선 행렬을 그린 그림이 인상적이다(p214-215) 20일간 전시에 40만명 이상이 방문해 전전 최대 동원수를 기록했다고 한다


올해 초 도쿄국립서양미술관 모네전에 들어가기 위해 3+1시간을 기다렸던 내 경험은 쨉도 되지 않을 정도로 긴 줄이다




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 














이 책은 소장용이다

번역서가 더 훌륭한 경우가 있다

전문용어와 맥락을 각주에 많이 설명해둔 책

보통 시장에 유통되는 일반적 상식을 적당히 짜깁기 하거나

누구나 한 두 번 들어 봤을 만한 이름을 대충 입에 올리는게 아니라

어디서 듣도 보도 못한 이름과 개념이 쏟아지는

그런 책은 배움이 많이 된다.

일반적인 책은 원서를 구해 읽고 마는데

2차 창작하는 역자 입장에서 품이 많이 들어 보이는

어휘 하나하나 문장 하나한 번역하는데 공을 많이 든 것 같은

그런 책은 사야한다

이 책이 대표적

프랑스의 실존주의 철학자 사르트르는 들어봤어도

12세기 파리의 샤르트르학파는 들어본 적 없다.

13세기 이슬람, 유대학문의 유럽에 대한 영향도 100페이지

14세기도 200페이지씩이나 정성들여 서술했다.

심지어 독일어 원서 책도 구하기 쉽지 않고 원서도 특유의 철학적 문체로 쓰여져 있다면 번역서를 읽는 편이 더 접근성이 좋고 편리하다.

유럽 중세를 이해해야 근대 예술과 과학도 이해가 된다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

일본 드라마 <부적절한 것도 정도가 있어>


기대없이 봤다가 A급 조연배우들의 준수한 연기와 타임패러독스를 풀어내는 방법이 좋았다


어제 저녁에 <로마의 휴일>을 봤는데 마침 드라마 6화, 7화 대사에서도 나왔다.


전혀 생각하지 못했던 곳에서 연결고리가 생기는 이런 커넥팅 닷, 세렌디피티가 재밌다. 



<부적절한 것도 정도가 있어> 6화




<부적절한 것도 정도가 있어> 7화




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기