-
-
귀신 들린 아이 ㅣ 캐드펠 수사 시리즈 8
엘리스 피터스 지음, 김훈 옮김 / 북하우스 / 2024년 10월
평점 :
1140년 9월 어느 날 슈루즈베리 지역의 영주 중 한 명인 레오릭 애스플리가 자신의 차남 메리엣을 슈루즈베리 성 베드로 성 바오로 수도원의 견습 수사로 받아달라는 서신을 보낸다. 라둘푸스 수도원장은 유복한 영주의 아들이 견습 수사가 되기를 희망한다는 게 탐탁지 않았지만, 열아홉 살이면 너무 어린 나이가 아니기도 하고 무엇보다 본인이 강력하게 바란다고 해서 요청을 받아들인다. 막상 만나보니 수도사가 되고 싶어한다는 게 믿길 만큼 성품이 유순하고 조용했다. 하지만 수도원에서 다 함께 사과를 따던 날 추락 사고를 목격한 이후 메리엣의 행동에 이변이 생긴다. 밤마다 수도원 사람들 전체가 놀랄 만큼 큰 비명을 지르고 발작까지 일으키는데 정작 본인은 기억도 못 하는 것이다.
요즘이라면 메리엣을 곧바로 병원에 보냈겠지만 이때는 중세였으므로, 수도원 사람들은 메리엣이 '귀신(악마) 들렸다'고 생각했고 귀신을 퇴치하는 기술을 메리엣에게 써보자고 한다. 이러다 사람 잡겠다고 생각한 캐드펠 수사는, 얼마 전 윈체스터 성당의 참사회원 엘뤼아르가 피터 클레멘스 수사를 찾으러 왔는데 그가 마지막으로 들른 곳이 다름 아닌 메리엣의 집이었다는 사실을 알게 된다. 피터 클레멘스의 실종과 메리엣이 수도원으로 온 것이 관련되어 있을지도 모른다고 생각한 캐드펠은 메리엣의 집, 즉 레오릭 애스플리의 저택을 방문한다. 그곳에서 메리엣의 형 나이절, 나이절의 약혼녀인 로즈위타, 로즈위타의 쌍둥이 오빠 재닌, 이웃 소녀 이소다와 만난 캐드펠은 이들 사이의 애증이 문제 해결의 열쇠임을 짐작한다.
영어로 사제 혹은 신부(神父)를 'father'라고 하는데, 그래서일까. 캐드펠 수사 시리즈에는 유독 아버지에 대한 이야기가 많이 나오고, 전편 <성소의 참새>에 이어 <귀신 들린 아이>에도 나쁜 아버지, 그중에서도 '차별하는 아버지'가 나온다. <성소의 참새>에 나오는 아버지 월터는 딸과 아들을 차별했다면, <귀신 들린 아이>에 나오는 아버지 레오릭은 장남과 차남을 차별한다. 신부이면서 아버지인 캐드펠 수사의 캐릭터를 살리기 위한 장치일 수도 있지만, 동서고금 불문하고 가정에서 같은 자식이라도 딸아들 차별하고 장자와 장자 아닌 자식을 차별하는 일은 보편적으로 일어났고 이것이 가부장제의 존속 방법이었다는 점에서, 범죄 사건의 원인을 가족, 그중에서도 아버지에게서 찾는 건 자연스러운 과정이라는 생각이 들었다.
재미있게도 이 시리즈에 나오는, 아버지가 부재하거나 아버지로부터 부당한 대우를 당한 아들들의 다수가 캐드펠 수사에게서 자신들이 희구했던 아버지의 모습을 발견하고 의지한다. 어쩌면 이런 식으로 자신들이 원했던 아버지를 가지지 못한 사람들이 (하나님 아버지를 모시는) 기독교에서 자신이 원했던 아버지의 모습을 찾고, 그렇게 신자가 되는 건 아닐까 하는 생각이 들었다. 넓게 보면 가부장제와 기독교가 이런 식으로 서로의 한계를 보완하며 공생해 왔다고 볼 수 있을 수도 있겠다.