《무민 코믹 스트립 완전판 1》 핀란드 대표 만화, 무민의 시작

무민 코믹 스트립 완전판 1 : 1954~1956
토베 얀손 지음, 김민소 옮김 / 작가정신 / 2017년 7월

핀란드를 대표하는 만화 '무민' 시리즈의 원작인 신문 연재만화를 국내 최초로 완역본으로 선보인 책. 원작자 토베 얀슨과 동생 라스 얀손이 1954년부터 64년까지 장장 10년에 걸쳐 런던 <이브닝 뉴스>에 연재한 만화를 총 여섯 권으로 엮었다.

1권에는 1954년부터 1956년까지 발표한 토베 얀슨의 초기작 일곱 편이 실려 있다. 신문 연재만화답게 컬러가 아닌 흑백 만화라서 일견 낯설기도 하지만, 무민 특유의 귀여움과 따뜻함, 엉뚱함과 사랑스러움은 그대로다. 깔끔한 작화와 신선한 유머는 이 만화가 무려 60여 년 전에 발표되었다는 사실을 잊게 만든다.

1954년부터 1956년이면 한국은 6.25전쟁 직후다. 한국이 전쟁 후 혼란한 사회를 수습하느라 정신없었을 때, 핀란드에선 이런 만화가 제작되고 영국에선 이런 만화가 읽혔다는 게 신기하기도 하고 서글프기도 하다. 물론 그 나라들도 나름의 문제를 겪고 있었겠지만. ​ 전 6권 모두 출간되었으며, 양장본으로 만듦새도 훌륭하다. 소장할 만한 가치가 충분하다.