작년 연말, 아님 올 연초에 알라딘에서 책을 주문했더니 요상한 것이 들어 있었다. 써있기로는 비누라고 써 있긴한데 도대체 어떻게 쓰는 건지 몰라 한쪽 구석에 쳐박혀 있었는데 어제는 수가 찾아내서는 한참 가지고 놀았다. 갑자기, 알라디너들은 알 지도 모르겠다는 생각이 들어서....
여러분, 이거 정말 비누 맞아요? 써 있기로는 "스댕비누"라고 써 있긴 한데....
혹시 써 보시분 계신가요?
궁금해서 검색해봤슈. ㅋㅋ
Kompaktseife aus Edelstahl 특수강철로 된 고체비누(아주 딱딱한 비누라는 뜻)Knoblauch,Zwieble oder Fisch hinterlassen an den Handen einen lang anhaltenden,unangenehmen Geruch.마늘, 양파 또는 생선은 손에 아주 오래가고도 기분나쁜 악취를 남기게 됩니다.Die Kompaktseife aus Edelstahl von Kuchenprofi nimmt die Duftstoffe auf und entfernt sie von der haut."Kuchenprofi" 회사의 특수강철로 된 이 고체비누는 향료를 첨가하였고, (기분나쁜)그 냄새들을 피부로부터 제거해줍니다.*이 비누는 보통 거품이 나는 그런 비누가 아니라, 특이하게 금속으로 되어있고, 물과 닿아서 특수한 작용을 일으켜 냄새를 제거하게 해주는 "Kuchenprofi" 회사의 특허제품인것 같습니다.
