The Sword in the Stone 아서 왕 이야기

The Sword in the Stone (Paperback 1권 + Workbook 1권 + CD 1장) ㅣ Scholastic Hello Reader Level 2 (Book + CD + Workbook) 14
문진미디어 편집부 엮음 / 문진미디어(외서) / 2008년 4월

 The Sword in the Stone  아서 왕 이야기

몇 달 전부터 아서 왕 이야기가 나오는 책을 몇 권 읽어서 그런지 지난 번에는 영국의 켈트신화 고대 영국의 역사에 대해 열심히 웹서핑을 하며 검색을 했던 기억이 나요.  

지금 리뷰를 쓰고 있는 The Sword in the Stone  이 책 역시 아서 왕 이야기 입니다. 영어를 좋아하거나 보다 욕심을 낸다면 이 책을 읽고나서 중세 기사에 대한 내용을 찾아 영어로 읽어보는 것도 좋을 것 같아요. 

아마도 켈트 신화를 잘 몰라도 아서 왕 이야기는 대부분 많이 알 거라는 생각이 들어요. 워낙 책도 많고 제 나이 또래의 세대라면 어린 시절 텔레비전을 통해 아서 왕 이야기 정말 즐겁게 봤을 거란 생각도 해봅니다. 

아서 왕, 기사들에 대한 이야기를 보다 자세히 공부할 수 있는 동기부여가 되는 책일 수도 있고, 영어로 한정하자면 서로 반대되는 형용사 표현을 익힐 수 있는 책입니다.  

Long ago, there was a land without a king. 

"I will be King," said the tall, fat man. /  "I will be King," said the stort, thin man. 

"I will be King," said the tall, thin man. /  "I will be King," said the stort, fat man.  And so there was a war. 

서로 왕이 되겠다고 싸우는 바람에 시작된 전쟁.

Old men fought. Young men fought. The young boys hid in the bushes and watched. Among them was Arthur. 

마법사 멀린도 등장하고 꼬마 아서가 칼을 뽑는 장면도 ㅎㅎ 아서왕 이야기를 알면 더 재미있게 읽을 수있는 동화지요.

Scholastic Hello Reader Level 2 단계. 확실히 1단계와는 차이가 나요. 내용과 어휘 모두. 하지만 6,7세에서 초등학생까지 영어의 기초를 든든히 다지기에 처음 교재로 참 좋은 책이지요.   

단어 역시 쉽고 반복되는 이야기라 아이들이 참 좋아하는 스타일이지요.
살아있는 영어표현. 두 세 단어로 표현할 수 있는 멋진 영어문장들이 별다른 해석없이 그림을 보며 이해할 수 있답니다.

정말 한 페이지에 세 네 문장 간단하지만 처음 아이들 영어를 배우기엔 참 좋아요. 유익한 내용 실용적인 영어 표현 그리고 미국의 문화와 학교 생활까지 배울 수 있는 Hello Reader 시리즈 입니다. 

확실히 영어동화책의 중요성이 느껴집니다. 또한 Scholasitic에서 나오는 Hello Reader 시리즈는 미국 초등학교 아이들에겐 필수나 다름없이 Reading을 위한 책으로 사용되기에 우리나라 아이들에게도 처음 영어동화책으로 참 좋지요. 쉬운 내용과 다양한 주제, 그리고 파닉스를 고려한 영어 단어의 선택. 

처음 레벨 1단계는 쉽고 간단한 문장구성이지만, Scholastic Hello Reader Level 2 단계부터는 제접 글자 수가 됩니다. 단어 역시 저도 가끔 모르는 게 많이 나오는데, 그림을 보며 그리고 앞뒤문장을 보며 우리 아이는 사전 없이 단어의 뜻을 유추해가더군요.  그래서 더 마음에 드는  Scholastic Hello Reader 입니다.

조카 선물로 주고 싶은 책 모음

조카 선물로 주고 싶은 책 모음 

이제 두 돌이 채 안 된 아기. 아~ 조카가 아니라 조카가 낳은 아들이네요. ㅋㅋㅋ 

졸지에 할머니가 되었던 재작년. 울 신랑이 7남매 중 막내인지라 큰 조카가 저랑 동갑. 그 조카 아이는 아니라 다른 조카가 더 일찍 결혼을 하더니 덥썩 아기를 낳았답니다. 

싱가포르에 오는 바람에 백일잔치도 돌잔치도 못가봤는데,  가끔 무럭무럭 크고 있는 사진을 보고, 또 조카랑 전화통화를 하고 있지요.  어린이 날도 지났고 두 돌 생일은 좀 멀었지만 겸사겸사 찜해놓고 나중에 보내줘야겠어요.   

조카가 저를 외숙모라고 하지만 저도 그렇고 조카도 그냥 여동생 같은 느낌이에요. ㅎㅎㅎ

나이 차가 그리 나지 않는데다 전에 울 집에 몇 달 데리고 있어서인지 꼭 동생같기도 한 조카. 결혼하고 아이 낳더니 아이 문제로 이런 저런 전화를 하네요. 장난감이라든가 책 그런 거요.  책이나 장난감은 괜찮은데 이유식 물어보면 전 힘들어요. 우리 아이에게 이유식을 제대로 먹인 적이 별로 없는 것 같아서 ㅠㅠ

책을 이리저리 살피다보니 요즘 아이들 책 엄청 나왔네요. 기회가 되면 보내주고 싶은 책들. ㅎㅎ 사실 제가 더 탐나는 아기들 책입니다.  *^^*  

 아기 물고기 하양이 보드북 세트 (전4권)
귀도 반 게네흐텐 지음, 서남희 옮김 / 한울림어린이(한울림) / 2009년 4월

 이번에 구입하면 영문판 동화책도 함께 준다고 하네요. 대박. 

 한글 동화로 4권, 페이퍼백이지만 영어동화로 4권.

장난꾸러기 숫자
안네 살렘 글, 키아라 카레르 그림, 류재화 옮김 / 토마토하우스 / 2009년 2월 

장난꾸러기 알파벳
안네 살렘 글, 키아라 카레르 그림, 류재화 옮김 / 토마토하우스 / 2009년 2월  

 미리보기를 봤더니 두 책 다 재미있어요. 아기들 첫 숫자책, 알파벳 책으로도 좋지만 이런 그림책은 제가 더 갖고 싶어요. 

가젤이랑 놀자
뤼시 알봉 지음, 김경태 옮김 / 키득키득 / 2009년 3월  

얼룩말이랑 놀자
뤼시 알봉 지음, 김경태 옮김 / 키득키득 / 2009년 3월  

한림출판사에서 새롭게 보드북으로 나온 012 시리즈도 정말 좋다. 우리 아이가 어렸을 땐 이런 보드북은 별로 없었는데...

알록달록 모양 그림책 세트 - 전4권
고니시 에이코 외 지음, 양선하 외 옮김 / 한림출판사 / 2008년 11월  

와글와글 모두 그림책 세트 - 전4권
와타리 무츠코 외 지음, 양선하 외 옮김 / 한림출판사 / 2008년 11월  

으쓱으쓱 놀이 그림책 세트 - 전4권
와타리 무츠코 외 지음, 양선하 외 옮김 / 한림출판사 / 2008년 11월  

재잘재잘 언어 그림책 세트 - 전4권
하세가와 세스코 외 글, 니시마키 가야코 외 그림, 엄기원 외 옮김 / 한림출판사 / 2008년 11월 

포근포근 정서 그림책 세트 - 전4권
마쯔노 마사코 글, 가마타 노부코 그림, 엄기원 옮김 / 한림출판사 / 2008년 11월 

딱 붙었네 시리즈 - 전3권
미우라 타로 글.그림, 김숙 옮김 / 북뱅크 / 2009년 3월  

 트럭은 부지런해요
바이런 바튼 글.그림, 신형건 옮김 / 보물창고 / 2009년 3월  

잠이 오지 않아요
칼 노락 지음, 메이 마츠오카 그림, 원지인 옮김 / 킨더랜드(킨더주니어) / 2008년 12월  

동그라미 세모 네모 이야기 (그림책 + 동그라미.세모.네모 스티커 + 놀이용공책)
박진익 원작, 재미마주 디자인부 꾸밈 / 재미마주 / 2009년 1월

"이만하면 괜찮을까!" 여러 번 이사를 하네요 ^^

Not Enough Room! (Paperback) ㅣ Scholastic Hello Reader Level 2 (Book) 15
scholastic 편집부 지음 / 문진미디어(외서) / 1998년 3월

Not Enough Room!  

내 방이 더 작아!  

두 자매. 하지만 곧 있으면 태어날 아기[동생]을 위해 방을 양보해야하는 사태가 벌어집니다. Kris와 Pat 각각 방을 사용하고 있었는데 둘이 한 방을 써야하는 것이지요. 

그리하여 그 방을 어떻게 효율적으로 둘이 사용할 것인지 이야기를 풀어나가며 도형과 넓이, 면적에 대해서도 생각해보게 된답니다.  

Kris와 Pat이 공동의 방을 사용하면서 둘로 나누는 장면이 굉장히 재미있어요. 방을 대각선으로 가르거나, 세로 혹은 가로로 둘로 나누는데 그럴 때마다 한가지씩 문제가 생기지요. 

"Look at this drawing," I said ti Kris. 

"Your very own room will look like this. A rectangular room is a very good shape. We can make your room with sticky tape." 

"I'll give it a try," my sister said. So that day she moved her books and her bed, her clothes and her chair, and her big stuffed bear into that room with a rectangular shape that we made by using sticky tape. 

이렇게 방에 테이프를 붙여 2등분을 한 곳에 자신의 물건을 하나씩 옮겨놓지요. 그 다음에는 마음에 들지 않아 다시 방을 다른 방법으로 2등분합니다. 과연 그들은 공동의 방을 어떻게 효율적으로 사용하게 될까요? 

책 뒤에 나오는 액티비티에 Geometry에 대해서 다양하게 나와있어요. Story가 끝나고 나오는 Activities 또한 활용하면 활용할소록 아이들의 영어 실력이 일취월장하겠지요?  생생한 영어는 아이랑 바로 사용할 수 있을만큼 좋답니다.   이렇게 각각 영어 표현 역시 달달 외워도 좋을만큼 멋진 문장입니다. 

참, Hello  Reader 시리즈는 1-5단계까지 있다는데 5단계 책은 못찾겠어요. 아니면 1단계 이전의 책들 Pre-Grade 1 책들 때문에 그 책이랑 Level 1-4까지 해서 5단계인지 잘 모르겠어요. 그렇지 않다면 5단계 책들을 꼭 보고 싶네요. 

Hello Science Reader 시리즈도 참 좋은데, Hello Math Reader 는 수학동화가 아닌 듯한 수학동화라서 참 좋아요. 그냥 일상 생활을 다룬 동화도 다양한 어휘와 생생한 문장을 배울 수 있지만, Hello Math Reader 는 특히나 학습[수학]과 관련된 여러 중요한 어휘를 배울 수 있어서 좋지요. 

정말 Hello Reader 시리즈는 다양한 어휘를 배울 수 있답니다. 생생한 영어 단어들 - 제가 중고등학교 때 배웠던 영어 교과서에서는 이렇게 간단한 문장임에도 결코 볼 수 없었던 것 같아요. 

확실히 영어동화책의 중요성이 느껴집니다. 또한 Scholasitic에서 나오는 Hello Reader 시리즈는 미국 초등학교 아이들에겐 필수나 다름없이 Reading을 위한 책으로 사용되기에 우리나라 아이들에게도 처음 영어동화책으로 참 좋지요. 쉬운 내용과 다양한 주제, 그리고 파닉스를 고려한 영어 단어의 선택.  

Scholasitic Hello Reader 정말 좋아요.

방을 어떻게 둘로 나눌까?

Not Enough Room (Paperback + CD 1장) ㅣ Scholastic Hello Reader Level 2 (Book + CD) 15
Rocklin 지음 / 문진미디어(외서) / 2007년 2월

Not Enough Room!  

내 방이 더 작아!  

두 자매. 하지만 곧 있으면 태어날 아기[동생]을 위해 방을 양보해야하는 사태가 벌어집니다. Kris와 Pat 각각 방을 사용하고 있었는데 둘이 한 방을 써야하는 것이지요. 

그리하여 그 방을 어떻게 효율적으로 둘이 사용할 것인지 이야기를 풀어나가며 도형과 넓이, 면적에 대해서도 생각해보게 된답니다.  

Kris와 Pat이 공동의 방을 사용하면서 둘로 나누는 장면이 굉장히 재미있어요. 방을 대각선으로 가르거나, 세로 혹은 가로로 둘로 나누는데 그럴 때마다 한가지씩 문제가 생기지요. 

"Look at this drawing," I said ti Kris. 

"Your very own room will look like this. A rectangular room is a very good shape. We can make your room with sticky tape." 

"I'll give it a try," my sister said. So that day she moved her books and her bed, her clothes and her chair, and her big stuffed bear into that room with a rectangular shape that we made by using sticky tape. 

이렇게 방에 테이프를 붙여 2등분을 한 곳에 자신의 물건을 하나씩 옮겨놓지요. 그 다음에는 마음에 들지 않아 다시 방을 다른 방법으로 2등분합니다. 과연 그들은 공동의 방을 어떻게 효율적으로 사용하게 될까요? 

책 뒤에 나오는 액티비티에 Geometry에 대해서 다양하게 나와있어요. Story가 끝나고 나오는 Activities 또한 활용하면 활용할소록 아이들의 영어 실력이 일취월장하겠지요?  생생한 영어는 아이랑 바로 사용할 수 있을만큼 좋답니다.   이렇게 각각 영어 표현 역시 달달 외워도 좋을만큼 멋진 문장입니다. 

참, Hello  Reader 시리즈는 1-5단계까지 있다는데 5단계 책은 못찾겠어요. 아니면 1단계 이전의 책들 Pre-Grade 1 책들 때문에 그 책이랑 Level 1-4까지 해서 5단계인지 잘 모르겠어요. 그렇지 않다면 5단계 책들을 꼭 보고 싶네요. 

Hello Science Reader 시리즈도 참 좋은데, Hello Math Reader 는 수학동화가 아닌 듯한 수학동화라서 참 좋아요. 그냥 일상 생활을 다룬 동화도 다양한 어휘와 생생한 문장을 배울 수 있지만, Hello Math Reader 는 특히나 학습[수학]과 관련된 여러 중요한 어휘를 배울 수 있어서 좋지요. 

정말 Hello Reader 시리즈는 다양한 어휘를 배울 수 있답니다. 생생한 영어 단어들 - 제가 중고등학교 때 배웠던 영어 교과서에서는 이렇게 간단한 문장임에도 결코 볼 수 없었던 것 같아요. 

확실히 영어동화책의 중요성이 느껴집니다. 또한 Scholasitic에서 나오는 Hello Reader 시리즈는 미국 초등학교 아이들에겐 필수나 다름없이 Reading을 위한 책으로 사용되기에 우리나라 아이들에게도 처음 영어동화책으로 참 좋지요. 쉬운 내용과 다양한 주제, 그리고 파닉스를 고려한 영어 단어의 선택.  

Scholasitic Hello Reader 정말 좋아요.

으앗! 정말 장난아니게 복잡한 방.. ^^

More or Less a Mess (Paperback + CD 1장) - Scholastic Hello Reader CD Set 2-9 ㅣ Scholastic Hello Reader Level 2 (Book + CD) 9
Sheilan Keenan 지음 / 문진미디어(외서) / 2007년 2월

More or Less a Mess  

[더 많을까 아님 더 적을까?] 이렇게 해석해도 될까요?  해석하기가 좀 묘하네요. ㅎㅎ 

책 표지만 봐도 방안이 정말 지저분하네요. 저걸 어떻게 다 정리를 할 수 있을까요? 이렇게 늘어뜨리기도 쉽지 않을 것 같은데, 아이 둘 이상 있으면서 신나게 놀다보면 순식간이더라구요. ^^ 

MATH책이 같은 레벨의 다른 책에 비하면 글이 좀 많아요. 뭐 아이들의 영어 수준에 따라 장단점이 있겠지요.  

At the top of the stairs, at the end of the hall, is a room that you don't want to peek in at all. 

I got out of there fast, just as fast as can be. Then I heard my mom call, "Clean your room!" She meant me. 

그리하여 다시 방으로 들어간 주인공 소녀. 그리고 방을 보고 있으면~ 정말 굉장히 어지러운 방입니다. ㅋㅋ  

굉장히 다양한 어휘를 배우고 또 패턴[분류]에 대해서 아이들과 이야기할 수 있답니다. 

Hello Math Reader 는 책 뒷부분에 다양한 액티비티를 즐길 수 있도록 가이드가 나와 좋답니다. 이 책 역시 6페이지에 걸쳐 재미있는 활동이 소개되어 있어요. 물론 영어로 되어있고 저 역시 영어가 부족하기에 제대로 해줄 수 없지만 조금씩 노력하다보면 즐길 수 있는 활동이 꽤 있지요. 

욕심을 내자면 영어로 이야기하면 좋은데 엄마인 전 그럴만한 실력이 아직 못 되기 때문에... ㅠㅠ 

각각의 문장이 너무 재미있는 책. Story가 끝나고 나오는 Activities 또한 활용하면 활용할소록 아이들의 영어 실력이 일취월장하겠지요?  생생한 영어는 아이랑 바로 사용할 수 있을만큼 좋답니다.   이렇게 각각 영어 표현 역시 달달 외워도 좋을만큼 멋진 문장입니다. 

참, Hello  Reader 시리즈는 1-5단계까지 있다는데 5단계 책은 못찾겠어요. 아니면 1단계 이전의 책들 Pre-Grade 1 책들 때문에 그 책이랑 Level 1-4까지 해서 5단계인지 잘 모르겠어요. 그렇지 않다면 5단계 책들을 꼭 보고 싶네요. 

Hello Science Reader 시리즈도 참 좋은데, Hello Math Reader 는 수학동화가 아닌 듯한 수학동화라서 참 좋아요. 그냥 일상 생활을 다룬 동화도 다양한 어휘와 생생한 문장을 배울 수 있지만, Hello Math Reader 는 특히나 학습[수학]과 관련된 여러 중요한 어휘를 배울 수 있어서 좋지요. 

정말 Hello Reader 시리즈는 다양한 어휘를 배울 수 있답니다. 생생한 영어 단어들 - 제가 중고등학교 때 배웠던 영어 교과서에서는 이렇게 간단한 문장임에도 결코 볼 수 없었던 것 같아요. 

확실히 영어동화책의 중요성이 느껴집니다. 또한 Scholasitic에서 나오는 Hello Reader 시리즈는 미국 초등학교 아이들에겐 필수나 다름없이 Reading을 위한 책으로 사용되기에 우리나라 아이들에게도 처음 영어동화책으로 참 좋지요. 쉬운 내용과 다양한 주제, 그리고 파닉스를 고려한 영어 단어의 선택.  

Scholasitic Hello Reader 정말 좋아요.