숲 속에서 무슨 일이 벌어질까? 앤서니 브라운의 그림 속으로~

숲 속으로 ㅣ 베틀북 그림책 62
앤서니 브라운 글 그림, 허은미 옮김 / 베틀북 / 2004년 6월

앤서니 브라운 책들을 정말 좋아하는 나와 우리 아이. 그래서인지 우리 신랑 역시 영향을 받았답니다. 가끔은 새로운 책이 나온 것을 신랑이 먼저 알려주기도 하거든요. ㅋㅋ 

싱가포르에서도 앤서니 브라운의 인기는 하늘을 찌르지요. 서점에 가도 도서관에 가도 늘 인기있는 사랑받는 그림책. 언젠가는 그림책 뿐 아니라 대작이 나왔으면 좋겠어요. 우리 아이 다섯 살 무렵 앤서니 브라운의 킹콩 책을 읽었던 것처럼 그보다 더 긴 이야기가 나오면 하고 바라고 있답니다. 

한국에 가서 앤서니 브라운을 만나고 싶었는데, 현실은 그렇지 못하네요. 그래도 인터뷰 기사 잘 읽었고 나중에 우리 아이 좀 더 커서 영어 실력이 늘면 앤서니 브라운에게 편지 써보라고 했어요. 그러려면 홈피 주소를 알아야 할까요? ㅎㅎ 

요즘 해외 동화작가들의 홈피 주소를 열심히 알아보고 있거든요?  앤서니 브라운 이외에도 우리 아이와 제가 편지쓰고 싶은 작가들이 꽤 많아요.  우리 아이도 앤서니 브라운 아저씨의 얼굴을 잘 기억해서인지 제가 인터뷰 기사를 읽을 때엔 옆에서 외치더라구요. "앤서니 브라운이다." 언제나 푸근한 그의 미소 - 그래서 천상 동화작가라는 생각이 들어요. 

윌리 시리즈가 나오는 앤서니 브라운의 작품을 무지 좋아하는 우리 아이에게 다른 작품도 읽어주려고 이 책을 함께 읽었지요.

요즘 어떤 책을 읽고 재미있으면 그 작가의 작품을 다 찾아서 아이와 함께 읽어보는 시간을 갖고 있거든요.
그런데 윌리가 나오는 그림책에 비해 다소 어렵고 약간은 난해한 것 같아요. 게다가 이 책에서는 <잭과 콩나무>나 <헨젤과 그레텔> 등의 동화속 장면이 패러디 되어 등장합니다.  

윌리 시리즈에서 바나나를 숨은 그림 찾기 하듯 찾았다면, 이 책에서도 패러디한 많은 장면을 찾아내는 것도 또 하나의 재미랍니다.

어젯밤 무시무시한 소리에 잠을 깬 아이. 아침에 일어나 보니까 아빠가 보이지 않는 것을 알게 되지요. 집 안 분위기도 좀 이상하고 엄마는 아무 일 없다는 듯 아이에게 심부름을 시키면서 숲으로 가지 말라고 주의를 줍니다.
엄마의 심부름으로 아픈 할머니 댁으로 케이크를 가지고 가는 장면은 마치 <삘간 모자>이야기를 연상시킵니다.

하지만 아이는 엄마의 말과 달리 숲 속으로 들어섭니다. 숲으로 가면 할머니 댁에 훨씬 빨리 갈 수 있기에 그리고 난 후 아빠를 만나려고 말입니다.
하지만 숲은 오늘따라 좀 이상합니다. 나무 밑둥은 마치 괴물처럼 보이고 숲 너머에서무엇인가 튀어나올 것만 같지요.

그리고 주인공 아이 앞에 동화 속 주인공들이 등장합니다. 젖소를 몰고 나타난 잭은 젖소와 달콤한 케이크를 바꾸자고 하고, 한 소녀가 나타나 케익이 먹고 싶다고 조릅니다. 엄마 아빠를 잃고 울부짖는 헨젤과 그레텔의 소리 또한 가슴이 아프네요.
하지만 그런 아이들의 모습을 다 무시하고 열심히 달려 마침내 할머니 집에 도착한 아이가 본 것은...

이 책에 나오는 기존 동화를 읽은 아이들은 더 재미있게 이야기를 읽을 수 있을 것 같아요. 심부름을 마치고 먼저 할머니 댁에 와 있던 아빠와 집으로 돌아오는 길에서 보이는 주인공 소년의 모습이 행복해 보입니다.