-
-
Oppenheimer 오펜하이머 각본집 영문판 (Paperback)
Christopher Nolan / Faber & Faber / 2023년 7월
평점 : 
각본집을 처음 읽어본다. 영화에서 놓친 것이 무엇일까 궁금해서 읽었는데, 사실 멋있는 대사 몇 개 빼고는 크게 놓친 건 없는 듯 싶다. 이 각본집은 영화와 정확히 일치하지는 않아 보인다.
영화는 세 가지 축을 중심으로 돌아간다. 오펜하이머가 겪는 보안청문회, 그의 회상, 그리고 스트로스의 상원 인준청문회이다. 각본집을 읽으면서 너무 상황을 왔다갔다 한다는 생각을 했다. 영화를 보지 않았으면 따라가기 힘들었을 수도 있을 것 같다.
오펜하이머와 그로브스 장군 사이의 대화에서 이 둘의 이름을 바꿔서 잘못 인쇄한 부분이 있다(p. 93).
영화의 마지막 장면 부분:
EXT. LAKESIDE, INSTITUTE FOR ADVANCED STUDY, PRINCETON -- DAY
Einstein turns to leave. Up the hill, Strauss approaches...
OPPENHEIMER
Albert? When I came to you with those calculations?
Einstein pauses. I watch raindrops make circles on the surface of the pond...
OPPENHEIMER
We were worried that we'd start a chain reaction that would destroy the entire world...
EINSTEIN
I remember it well. What of it?
OPPENHEIMER
I believe we did.
Einstein PALES. TURNS, passing Strauss without a word... The sound of FEET STAMPING...
Close in on: my staring eyes as I visualize THE EXPANDING NUCLEAR ARSENALS OF THE WORLD... THE FEET, FASTER AND FASTER --
When I can take it no longer, I JAM my eyes closed and we --
Cut to black.
Credits.
End.
(p. 220)