<이니시에인션 러브>를 리뷰해주세요.
-
-
이니시에이션 러브
이누이 구루미 지음, 서수지 옮김 / 북스피어 / 2009년 1월
평점 :
절판
나는 마지막 3줄을 읽은후에도 트릭을 눈치채지 못했으니 어디까지나 이 책을 연애소설로 읽었다고 할 수 있다. 하지만 해설을 읽고 모든 것을 알게 되어 다시 처음부터 스즈키와 마유가 겪은 일을 시간의 흐름에 따라 퍼즐을 맞추듯 이어 붙여 보지만 마찬가지로 역시 연애소설이라는 생각밖에 들지 않는 이유는 왜일까. 꼼꼼하게 읽지 않은 나에게도 문제가 있다는 것을 안다. 일본 사람들의 이름은 성으로 불리어질 때도 있고, 이름를 보면서도 성별이 남자인지, 여자인지도 헷갈려 도대체가 몰입이 되지 않는데 어쩌란 말인가.
누구나 side-A면과 side-B면의 이야기를 전혀 다른 사건으로 인식하기는 쉽지 않을 것이다. 저자의 의도가 그러했겠지만 과연 이것을 트릭이라고 해야하는가 의문이 든다. side-A면에서는 풋풋한 스즈키와 마유의 사랑, 아직은 대학생인 스즈키가 미팅에서 만난 마유와 사랑을 나눈다. side-B면에서는 도쿄로 발령받은 스즈키와 원거리 사랑을 하는 마유의 사랑이 결국엔 어떻게 될지 그 수순대로 밟아나가면서 역시 side-A면과 side-B면의 분위기가 확연하게 달라지고 만다. 이 때 트릭을 눈치채고 있었냐고? 전혀, 아무것도 몰랐다. 마유가 낀 루비반지, 금요일마다 스즈키와 만나던 마유가 아파서 한 주를 그와 만나지 못한 사연까지, 이는 모두 해설을 읽고 나서야 끼워 맞출 수 있는 내용이었다.
그래, 나도 조금은 이상한 점을 느끼긴 했었다. side-A면에서 스즈키와 미팅에서 처음 만남 이후 이어지는 계속된 만남에서 마유는 스즈키에게 자신이 바라는 외모에 대해 이야기하며 그렇게 바꾸길 요구한다. 차가 있었으면 하는 마음까지 표현하는 마유를 보면서 이미 그녀에게 다른 남자가 있음을 어렴풋이 예측 가능할 수 있어 스즈키와 마유의 사랑이 오래 가지 않을 것이라 생각했었다. 그래서 이어진 side-B면에서는 많은 시간이 흘러 이 두 사람의 사랑이 현실적인 문제에 부딪치고 서로가 멀어지게 되었다 생각했는데 그게 아니었다니 머릿속이 조금은 혼란스러웠다. 그렇게 많이 혼란스럽진 않았다. 비슷한 시간대에 일어난 두 가지 사건을 독자들에게 시간의 흐름에 따라 들려준 것이 아니라 따로 두 사건을 떨어뜨려 놓음으로써 혼란속에 빠뜨렸기 때문에 해설을 읽고 나면 두 사건을 자연스럽게 연결 시킬 수 있었으니까.
이 책은 연애소설일까, 미스터리 소설일까. 그냥 연애소설이라고 생각하는 편이 좋지 않을까. 마지막 책장까지 덮은 지금 스즈키와 마유의 풋풋해 보이는 사랑이 얼룩진 사랑으로 보여진다. 마유의 사랑이 필요에 의해, 자신을 위해 상대방의 마음을 이용하는 사랑, 이것이 과연 사랑이라고 할 수 있을까. 유난히 육체적인 사랑에 대한 묘사가 자주 나와서 읽는 것이 불편했는데 마유와 스즈키의 이중적인 사랑을 표현하기 위해 꼭 필요한 장면이었나 보다. "연애소설과 미스터리의 완벽한 조화"라는 말에 너무 큰 기대를 했는지도 모르겠다. 책장을 넘겨가면서도 대체 미스터리는 언제 등장한다는 건지 알 수가 없어 지루했고 스즈키가 마유, 이시마루와 양다리를 걸친 사랑을 할 때, 가이도가 이시마루를 사랑하지만 그녀의 마음이 스즈키에게 있는 것을 알았을 때 혹시 살인사건이라도 일어나지 않을까 생각해 보기도 했다. 그래서 미스터리인가 보다 하는 어리석은 생각까지 했었는데 모든 것을 알고 나니 마음이 허무해질 뿐이다.
1. 서평도서의 좋은 점: '이니시에이션 러브'의 뜻을 알게 되어 '사랑'의 의미에 대해 새롭게 생각해 볼 수 있는 시간을 가질 수 있다.
2. 서평도서를 권하고 싶은 대상: 현실적인 사랑에 마음이 아픈 사람(사랑은 아름답다고 생각했는데 그 사랑이 힘들어질 때)
3. 마음에 드는 책속 한 구절:
"아이가 어른이 되기 위한 의식. 우리의 연애는 그런 거였다고 헤어질 때 제게 말했어요. 처음 연애를 할 때는 누구나 그 사랑이 절대적이라 믿는다고. 절대라는 말을 쓴다고. 그렇지만 인간에게는-이 세상에는 절대란 건 없다고. 언젠가 알게 될 때가 올 거라고. 그것을 알게 되면 비로소 어른이라고 해도 좋다고. 그것을 깨닫게 해 주는 연애를 그는 이니시에이션이라는 단어로 표현했죠. 문법적으론 틀릴지도 모르지만 저는 좀 더 멋을 넣어서 이니시에이션 러브라고 불러요." (216쪽)