あいさつ   인사

인사는 두말 할 것도 없이 회화의 기본이다.

일본에서도 한국 마찬가지로 좀 머리를 숙이면서 공손하게 하는 것이 좋다.

 

아침 인사

おはようございます

발음            :오하요―고사이마스.

발음주의        :(틀림)오하요 사이마스.

기타            : ZA”에 딱 맞는 글은 한국어에는 없음.

 

아침 인사:특히 친구끼리, 아랫사람에게

おはよう

발음            :오하요―.

사용법          :새벽부터 아침 10시경까지의 인사.

기타            :친구 혹은 아랫사람에게 하는 인사.

                 おはようございます 라도 문제없음.

 

낮의 인사

こんにちは

발음            :()니찌와.

발음주의        :(틀림)공니찌.

기타            :마지막“ HA”는“わ ≒ WA”로 발음.

 

밤의 인사

こんばんは(こんばんわ)

발음            : ()방와.

발음주의        :(틀림)공방. .

기타            :마지막“ HA”는“わ ≒ WA”로 발음.

 

헤어질 때의 인사 1

さようなら

발음            : 사요―나라.

발음주의        :(틀림) 사요나라.

 

헤어질 때의 인사 2 :밤일 경우, 자기 집 주변에서 이웃사람을 만나면서 헤어질 때

おやすみなさい

발음            :오야스미나사이.

              :안녕히 주무십시오

                 주로, 밤에 서로 자기 집에 돌아갈려고 하고 있을 때.

                 별로 さようなら도 좋지만, おやすみなさい 는 좀 친숙감이 있다.

 


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
숨은아이 2004-10-04 18:31   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
“ざ ≒ ZA”를 한국어로는 보통 "자"로 옮기더군요.

ChinPei 2004-10-06 21:47   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
지적 감사해요.