야간비행 2005-05-24  

친구한테 부탁해서 간신히 해석했어요- -;
친 페이님~저번에 제 방명록에다 글 남겨주신 거 혼자서 끙끙대다가 학교에 일본어 잘하는 친구한테 가서 간신히 해석했어요- -;일본어에 대한 지식은 초보적인 것도 제대로 안 갖춰져 있는데 너무 어렵더라구요;그런데 제 친구는 그냥 줄줄줄 해석-_-;ㅋㅋㅋ친구가 너무 부럽대요~자기는 일본어 잘하는데도 일본에 아는 분 하나 없는데,저는 일본어도 못하면서 발이 넓다나요ㅋㅋㅋ
 
 
야간비행 2005-05-24 10:16   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아참,그리구요. 오늘부로 도쿠가와 이에야스 32권 다 읽었어요!!!!친구들이랑 파티 하기로 했어요~^ ^ㅋㅋㅋ

ChinPei 2005-05-24 12:15   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
열렬히 축하 하옵나이다∼∼∼∼