이 책은 한글로 '검피 아저씨의 뱃놀이'라는 제목으로 번역되어 있는 책이기도 하죠. 검피 아저씨의 배에 같이 타고 싶어하는 사람과 동물들이 많습니다. 토끼, 고양이, 개, 돼지, 양, 닭, 염소 등등. 마음씨 좋은 검피 아저씨는 이들의 청을 거절하지 못하고 모두 배에 타도록 합니다. 그러나 각자에게 주의를 주는 것은 잊지 않고요.
아이들에게는 싸우지 않겠다는 조건으로 토끼에게는 깡충깡충 뛰지 말라는 조건으로, 고양이에게는 토끼를 쫓아다니지 말고, 개는 고양이를 못살게 굴어서는 안되고, 돼지는 배 안을 더럽히지 말라고....그러나 결국 모두들 약속을 어기게 되고 배는 뒤집히고 맙니다. 그러나 모두들 즐겁습니다. 아저씨까지요.
이 이야기는 같은 구조의 이야기가 반복되어 영어로 되어있어도 이해하기가 어렵지 않습니다. 게다가 테이프에 녹음된 동물들의 울음소리가 더욱 실감나게 하고요. 페이지 수는 좀 많지만 어렵지 않게 그리고 재미있게 읽을 수 있는 영어책입니다.