-
-
호밀밭의 파수꾼 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 3
J. D. 샐린저 지음, 이덕형 옮김 / 문예출판사 / 1998년 8월
평점 :
구판절판
책을 추천해 달라는 글을 어느 카페에다인지는 기억이 안나도, 올린 적이 있다. 그에 순식간에 달린 댓글은 대부분 소설들이었고, 내가 개인적으로 소설을 좋아하지 않기 때문에 그닥 맘에들지않아하고있었다. 그와중에 눈에 띈 이 책 역시 소설이었지만 왜그리 기억에 남았는지, 책꽂이에 조용히 몇년간 꽂혀있었던 녀석을 먼지를 털어내고 꺼내들었다.
정말이지, 이렇게 읽게 되어 영광이라고-진부하지만- 표현하고싶다. 고전인데는 그만한 이유가 있구나, 앞으로 소설을 읽을 때에는 공연한 신변잡기적 현대소설로 소일하기보다는 검증된 명작을 읽어야겠다는 결심까지 하게 되었으니말이다.
문장 하나하나가, 표현 하나하나가 나에게 그렇게 서글프고 절절하게 다가왔다. 주인공의 모습은 흡사 나의 모습과 같았다. 생활환경이라거나 역사적으로 전혀 공통점이 없는데 말이다. 그가 욕이라도 한 마디 하고 나면 어처가 내 욕을 듣고 낄낄대듯이 그렇게 우스웁고 통쾌할 수가 없었다. 원래 몰입을 잘 하는 성격이긴 하지만, 이 주인공은 그야말로 남달랐다. 아직도 나는, 어른이 되었다고 생각했지만, 어린애인가보다ㅡ. 몇 년 후 다시금 읽게 되었을때는 어떻게 다가올지 궁금하다.