코스모스 - 보급판
칼 세이건 지음, 홍승수 옮김 / 사이언스북스 / 2006년 12월
평점 :
장바구니담기


20201225  매일 시읽기 88일 

너는 어느 별에서 왔니
- 행복한책읽기 

너는 어느 별에서 왔니
엄마 뱃속별인 줄 알았더니
아니었나봐

넌 그보다 더 먼먼 별에서 온
아이 같아

널 보고 있으면 난해한 숙제를
떠맡은 기분이야

풀고 풀고 또 푸는데도 답은 계속
오리무중이야

네 눈을 들여다보노라면 미로를
걷는 느낌이야

반짝거리는 별들 중에 네 별은
어디 있을까

엄만 그 별에 어서 닿고 싶구나
그 마음 너는 알까


오늘은 크리스마스. 아이들은 엄마 잔소리 없이 아무거나 할 수 있는 일탈권을 얻어 각자의 방에서 게임과 유튜브 방송에 심취 중이다. 나는 11월 2일부터 시작한 칼 세이건의 <<코스모스>> 읽기를 오늘자로 (54일차) 부록과 역자의 글만 남겨놓게 되었다. 아싸!!!

<별에서 온 그대>라는 드라마의 주인공이나 어린왕자처럼 진짜 별에서 온 이들도 있겠으나, 우리는 사람을 귀하게 생각할 때 ‘별과 같은 존재‘라고 하거나 위대한 사람이 이승을 떠났을 때 ‘별이 된 그‘라고들 한다. 나는 이런 표현이 그저 문학적 수사라고만 생각했다. 그런데 <<코스모스>>를 읽고 우리 은하의 별들과 인간이 진짜로 먼지에서 시작해 반짝거리는 구체와 의식을 가진 존재로 진화해 왔다는 것을 알게 되었다.

˝우리의 DNA를 이루는 질소, 치아를 구성하는 칼슘, 혈액의 주요 성분인 철, 애플파이에 들어 있는 탄소 등의 원자 알갱이 하나하나가 모조리 별의 내부에서 합성됐다. 그러므로 우리는 별의 자녀들이다.˝(458) ​

이런 사실을 알아낸 인간의 지성도 놀랍지만, 그 이전 과학적 사실을 몰랐을 때도 우리가 별의 자녀들일지 모른다는 것을 말과 글에 담아낸 인간의 상상력과 문학성 또한 놀랍지 않은가. 칼 세이건은 <코스모스>의 마지막장에서 별에서 탄생한 인간의 중요성을 다시 한 번 강조한다.

˝별 내부에서 진행된 연금술이 수소를 태워서 성공적으로 합성한 재가 수소보다 무거운 원소들이었음을 우리는 알고 있다. 바로 이 재가 의식을
갖춘 존재로 둔갑한 것이다. 그 후 그들은 더욱 빠른 속도로 참으로 놀라운 일들을 많이도 해냈다. 글자를 발명하고 도시를 건설하고 예술과 과학을 발달시켰으며, 급기야 다른 행성과 별에 우주 탐사선을 보내기 시작했다. 이러한 것들이 150억 년 우주의 역사 안에서 수소 원자가 이룩해 낸 놀라운 업적의 일부였다.˝(674)

위의 저 시는 2014년 아들이 다섯 살일 때 결혼식장 한 켠에 있던 초승달 기구에 앉아 있는 모습을 보고 지은 것이다. 나의 아들은 또래보다 더디 자라는 아이다. 지금은 좀 컸다고 엄마아빠를 괴롭히는 짓을 훨씬 덜하지만, 저 시절만 해도 사람 많은 데 가는 것이 무서울 만큼 이른바 말질이 장난 아니었다. 아무리 말을 해도 알아듣지 못하고 고쳐지지 않아 저 아이는 보통의 아이와는 다른 별에서 온 것이 아닐까, 진심
생각했더랬다. 아이의 성장을 방해한 것은 내 아이가 어떤 아이인지 부모가 제대로 몰랐던 탓이 컸다.

˝과학하기 규칙. 첫 번째는 신성불가침의 절대 진리는 없다는 것이다. 가정이란 가정은 모조리 철저하게 검증돼야 한다. 과학에서 권위에 근거한 주장은 설 자리가 없다. 두 번째는 사실과 일치하지 않는 주장은 무조건 버리거나 일치하도록 수정돼야 한다는 것이다. 코스모스는 있는 그대로 이해돼야 한다.˝(660)

나는 세이건의 이 글을 읽으면서 ˝과학하기˝를 ˝육아˝로 ˝코스모스˝를 ˝아이˝로 바꿔 읽어도 전혀 무리가 없다고 느꼈다. 마지막 문장이 특히 그랬다. 내 아이를 ˝있는 그대로˝ 보고, 있는 모습 자체를 이해하려 노력하기 시작하자 너무 멀어 도저히 닿지 않을 것만 같던 그 별이
중력처럼 나를 끌어당겼다.

세상살이 10년차에도 여전히 산타크로스가 있다고 믿는 아들은 산타에게 편지를 썼고, 멸종된 공룡들을 소환하여 엄마의 중계 방송 아래 공룡 배틀10회전을 치렀다. 나는 이런 아들을 ˝있는 그대로˝ 응시하며 나만의 육아법을 써내려가고 있다.^^


댓글(14) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
막시무스 2020-12-25 19:32   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
오! 크리스마스에 우주와 그 역사여행 완료하시고 지구에 무사귀환 하셨네요!ㅎ 여정이 만만찮으셨을텐데 고생하셨어요! 완독 축하드립니다!

행복한책읽기 2020-12-26 18:01   좋아요 1 | URL
역자의 글까지 읽고 완독. 지구귀환이라 말할게요. 하지만 이른 축하는 덥석 받을게요. 고마워요^^

청아 2020-12-25 20:23   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
마지막 문장을 삶에 적용 하신것 참 멋지네요! 완독 저도 축하드려요^^*

행복한책읽기 2020-12-26 22:39   좋아요 1 | URL
아. 코스모스는 제 예상과 다르게 과학과 인생이 얼마나 밀접하게 연결돼 있는지를 보여주고 알려줬어요. 이 우주여행은 넘넘 좋았어요^^

희선 2020-12-26 02:11   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
언젠가 누군가 사람은 별에서 왔다고 해서 그런가 했는데, 저도 이 책을 보고 정말 그렇다는 걸 알았습니다 행복한책읽기 님은 천천히 되새기면서 읽으시는 듯하군요 저는 앞으로 죽죽 나갔습니다 모르는 게 나오면 그냥 지나가고... 그래도 재미있었습니다 겨우 한번밖에 못 봤지만...


희선

행복한책읽기 2020-12-26 18:06   좋아요 1 | URL
와. 희선님은 진즉 읽으셨군요. 멋지세요. 코스모스는 과학책에 대한 거부감을 한 뼘 정도 걷어내준 책으로 기억될 것 같아요^^

라로 2020-12-26 10:09   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
이 글 좋아요!! 저도 님 따라서 곧 코스모스 읽을게요!!! 아들내미도 넘 귀엽다!! 이름이 동규?😍😘

행복한책읽기 2020-12-26 18:07   좋아요 0 | URL
강추강추!!! 아들은 어릴 땐 진짜 천사 같았는데, 지금은 좀 살쪄서 그 맛은 없어요. 허나 귀여운 건 여전하네요 ㅋ

초딩 2020-12-26 22:57   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
나는 세이건의 이 글을 읽으면서 ˝과학하기˝를 ˝육아˝로 ˝코스모스˝를 ˝아이˝로 바꿔 읽어도 전혀 무리가 없다고 느꼈다
라고 말씀하신 것 엄청~ 와 닿습니다.

어느 다큐멘트리에서 칼세이건이 끝까지 주장해서 NASA가 최종적으로 보이저 1호가 잠시 카메라를 돌려 지구를 보기로 결정했다는 이야기가 생각납니다.
아주 중요하고 무지막지하게 비싼 카메라를 돌리다 잘 못해서 태양을 보게되면 다 망가지는 위험으로 반대한 것을 NASA가 끝내 굽혔습니다.
40AU 거리에서요 (1AU는 지구와 태약간의 거리로 1억5천만 km로 우리는 알고 있습니다)

카메라가 찍은 영상에서 먼지 같은 한 티끌이 지구였습니다. 그리고 말합니다.
그 점은 우주에서 아무 의미가 없지만, 우리 인류는 그 곳에 살고 있습니다. 그 점의 아주 작은 일부를 뺏고 지키려고...
그렇게 시작하는 나레이션을 보면,
천문학이 겸손을 가르치는 학문이라는 것에 공감하며 겸허해집니다.

그리고 그렇게 인류에게 큰 가르침을 주기 위해 NASA를 설득해 보이저 1호의 카메라르 돌려 우리에게 지구의 사진을 선물한 칼 세이건에게 그리고 그의 책 코스모스에 머리 깊이 숙여 가족과 함께 감사합니다.

Pale Blue Dot
https://solarsystem.nasa.gov/resources/536/voyager-1s-pale-blue-dot/
여기에 우리 지구가 마크 되어있습니다.

^^

아래는 칼 세이건의 나레이션을 멋지게 편집 및 번역한 영상입니다.

https://www.youtube.com/watch?v=8YfolfC4K_g

영상을 위해 이 글로 주소가 제일 마지막에 안 오게 해봤습니다.

행복한책읽기 2020-12-26 22:31   좋아요 1 | URL
동영상 공유 고마워요. 저도 읽는 내내 세상을 바라보는 세이건의 태도에 감명 받았답니다.^^

행복한책읽기 2020-12-26 22:43   좋아요 0 | URL
앗. 그런데 영상 접속이 바로 안 되는군요. 주소가 복사도 안되고 ㅠㅠ

초딩 2020-12-26 22:59   좋아요 0 | URL
ㅜㅜ 북플 앱의 댓글에서는 클릭하면 전 자꾸 수정하라고 나오네요 ㅜㅜ

https://www.youtube.com/watch?v=8YfolfC4K_g

PC 웹으로 복사하셔야할 것 같아요.
포스트 본문에 있는 URL은 클릭하면 링크로 가던데 ..에효..

행복한책읽기 2020-12-26 23:07   좋아요 1 | URL
됐어요. 알라딘 앱으로 들어가니 복사돼요. 북플은 진화가 필요해 보입니다. 저도 아이들이랑 볼게요. 애써 주셔 넘넘 고마워요~~~

초딩 2020-12-26 23:08   좋아요 1 | URL
앗 다행입니다 :-)