북마크하기[100자평] 블랙박스ｌ100자평

댓글(15)

잠자냥 (이메일 보내기) l 2023-09-05 15:19

https://blog.aladin.co.kr/socker/14886381

블랙박스 ㅣ 민음사 세계문학전집 423
아모스 오즈 지음, 윤성덕 외 옮김 / 민음사 / 2023년 7월
평점 :
장바구니담기


편지와 전보 메모로 뜯어보는 어느 가족, 어느 부부의 역사- 헤어지고도 이렇게까지 증오하면서 편지를 주고받고 서로 조롱하며 싸울 일인가 싶어서 이제 그만 좀 해! 소리가 목구멍까지 차오르는데... 읽다 보면 그 증오 속에 미움과 애정이 엿보인다. 존 버거 <A가 X에게>와 비교해 읽어도 흥미롭다.

댓글(15) 먼댓글(0) 좋아요(28)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/socker/14886381
주소복사 ㅣ

 
 
은오 2023-09-05 15:27   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
저한텐 애정밖에 없습니다

잠자냥 2023-09-05 15:44   좋아요 2 | URL
학교에서 누가 북플 접속하라고 했죠?

잠자냥 2023-09-05 15:49   좋아요 2 | URL
(아....난 회사구나. 스스로 닥쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)

독서괭 2023-09-05 16:28   좋아요 2 | URL
저 댓글 하이에나 아니거든요 흥칫뿡
자꾸 보이는 걸 어쩝니까?ㅋㅋ

은오 2023-09-05 18:34   좋아요 2 | URL
잠자냥님은 근데월루아니고 시장조사(ㅋㅋ) 하시는 거잖아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 등루..^^ 했습니다
근데 혼나는거 너무좋은데 변태인가

괭님// 니가 자꾸 눈에 보이는걸 어떡하냐!! <- 이거 좋아하면서 아닌척 윽박지르는 로코 남주놈들 단골 대산데 ㅋㅋㅋㅋ
괭님 눈엔 저희만 보이는군요..🤭

잠자냥 2023-09-05 22:50   좋아요 1 | URL
괭님 은사모로 바꾸세요. 전 괜찮……

독서괭 2023-09-05 23:39   좋아요 1 | URL
제가 10대 20대 때도 팬클럽 한번 가입 안 해봤는데 ㅋㅋㅋ 기껏 잠사모 회장 됐는데 떠넘기시깁니까!(버럭)

청아 2023-09-05 15:45   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
오호...재밌을것 같아요!

잠자냥 2023-09-05 15:48   좋아요 1 | URL
재미는 있어요. 저는 아모스 오즈 작품에 딱히 재미는 못 느꼈던 터라 이 작품도 의심의 눈초리로... 미리보기 좀 하다가 재미있어서 냉큼 샀다는....
헤어진 연인이나 전 남편 전 부인한테 이 인간들처럼 편지로 긁어대면 상대가 진짜 빡칠 것 같기는 한데.... 하긴 저로서는 대체 왜 헤어지고도 편지를 보내나 싶기도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Falstaff 2023-09-05 16:47   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
윽, 작년 초에 읽으려 곽영미 번역으로 사놓고 아직 손도 대지 못했는데, 다른 책이 나와버렸습니다. ㅎㅎㅎㅎ
곽영미는 영문학 전공이고 윤성덕은 히브리어 공부했으니 이 책이 더 좋을 듯한데요.

잠자냥 2023-09-05 16:57   좋아요 0 | URL
아, 구판을 갖고 계셨군요. 저는 이 책 사 보고 나서 열린책들에서 구판이 나왔던 걸 알게 되었어요.
두 판본 번역을 비교해보지는 못했으나, 제가 읽기에 이 책은 괜찮았습니다. 히브리문화 관련 주석도 꼼꼼했고요.

새파랑 2023-09-05 17:08   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
내용만 보면 <A가 X에게>랑은 완전 반대일거 같은데요? ㅋ 서간체 소설이 재미있긴 하던데 ㅎㅎ

잠자냥 2023-09-05 17:16   좋아요 1 | URL
네 내용은… ㅋㅋㅋ 이건 싸움배틀 지켜보는 맛?! ㅋㅋ

유부만두 2023-09-06 07:53   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
마침 어제 민음tv에서 보고 찜했어요.

잠자냥 2023-09-06 10:13   좋아요 0 | URL
아하, 민음tv에도 나왔군요! ㅎㅎ