재밌게 잘 봤어요~~

이보영.아이작의 Talk about Food - Anytime Books 3 ㅣ Anytime Book 3
이보영.아이작 지음 / 넥서스 / 2002년 11월

이 책은 다섯가지 테마별로 구성된 이디엄에 관한 시리즈 책 중의 하나입니다. 이디엄에 관한 설명이 먼저 나오고 다음에 이디엄 표현이 들어간 대화가 짧게 나오고 제일 마지막에 대화에 나오는 구문에 대한 보충 설명이 이어집니다. 각 대화별로 짤막한 상황속에 여러가지 이디엄이 잘 나타나 있습니다. 그래서 아~~ 이럴때 이런 이디엄을 사용하는구나 하고 쉽게 이해가 됩니다. 이 책을 통해 나라는 다르지만 미국에서도 우리와 비슷한 표현을 사용하는구나.. 하며 재밌게 공부할 수 있었습니다. 영어권 문화에 대하여 더 많은 이해를 할 수 있게 하는 것이 바로 이디엄이 아닐까 싶습니다. 공부도 하고 영어권 문화에 대하여 이해도 하고 일석이조인것 같습니다. 언어가 문화의 바탕이 된다는 말을 이해하게 해준 이 책!! 이디엄에 대하여 모르는 분들이 많이 읽어보시면 좋겠습니다.