아르헨티나 할머니

아르헨티나 할머니
요시모토 바나나 지음, 나라 요시토모 그림, 김난주 옮김 / 민음사 / 2007년 4월

오랜만에 요시모토 바나나 책을 만났다.  요즘 책도 잘 안 읽히고 머리도 식히고 싶은 책을 읽고 싶어서 가벼운 느낌에다 얇고 일러까지 있어서 금방 읽히긴 하네.  그런데 읽으면서 간만에 요시모토 바나나의 <키친>이 생각나는 건 뭘까.  가튼 작가라서 느낌이 비슷한거야 당연하겠지만 아마도 누군가가 돌아가시고 후의 이야기가 매개가 되니 그 느낌이 좀 더 났던 건지도 모르겠다.

그냥, 뭐 잘 모르겠다.  이 책의 느낌은.. 오히려 책 내용보다 일러가 강하게 머릿속에 남는 느낌.

이 책 표지 도한 머리속에 강렬하게 남고........

그러니까, 엄마가 돌아가시고 아빠가 일명 아르헨티나 할머니 집에 들어가 사는 이야기다.  간단하게 줄거리 한 줄 요약하자면...

근데 난 또 <아르헨티나 할머니>라 해서 뭔가 할머니를 추억하며 쓴 그런 이야긴가 했더니만.... 일명 그 아르헨티나 할머니가 새엄마 아닌가.  심지어 이복동생까지 낳았으니.. 이건 뭐.. 내가 생각했던 이야기와 참 다른 방향의 이야기구나.

그치만, 그 아르헨티나 할머니에게서 오는 편안함을 "나"도 "아빠"도 같이 느꼈던 거다.

문제는 아르헨티나 할머니라곤 하지만 딱히 할머니도 아니라는 거.  화장을 지우고 나니 50대의 모습이 그대로 순수하게 보였다는 글을 보며 다들 왜 아르헨티나 할머니라고 했는지..... 웃기기도 하고...

암튼, 엄마를 보내고 부녀가 보내는 시간을 잔잔하게 그려낸 이야기.

엄마를 보냈다는 슬픔도 슬픔이지만, 그 이후의 시간을 잔잔하게 흘려보내며 새로운 사랑을 찾고, 혹은 새로운 사람에서 안식하는 모습을 보니, 엄마를 잃었지만 그 슬픔이 크게 와 닿치 않는 것도 사실.  슬픔의 부분을 많이 생략해 버려서 그런건지도 모르겠지만.......

어쨌거나 가볍게 금방 읽기 쉬운 책이긴 하다.  나름 여운도 남긴 하고 요시모토 바나나 특유의 느낌도 짧은 책이지만 잘 나타난 책.  그래서 나쁘지 않았다.  근데 너무 짧아 그런지 뭔가 깊이있게 느끼고 생각하고 감동받기엔 아쉬움이 조금 있는 느낌....

그나저나 일러스트가 뭔가 막 이쁘고 그런건 아닌데 맘에 드네.  요시토모 나라 그림 왠지 와 닿아.