리처드는 언젠가 폴에게 삶에서 가장 예측하기 어려운 두 가지는 실패와 나이라고 말한 적이 있다. 그것들은 한 가지이며 같은 것이다. 완벽은 영원의 당연한 결과다. 충분히 오래 기다릴 경우 모든 것은 자신의 잠재력을 실현할 것이다. 석탄은 다이아몬드가, 모래는 진주가, 유인원은 인간이 된다. 그러한 완성은 살아서는 볼 수 없으며, 따라서 모든 실패는 죽음을 상기시키는 것이 된다.
하지만 잃어버린 사랑은 특별한 실패인 것 같다. 그것은 얼마나 열렬히 무엇을 갈구했는가와는 상관없이, 어떤 완성은 결코 찾아오지 않는다는 것을, 또한 시간이 아무리 흘러도 어떤 유인원은 결코 인간이 되지 못한다는 것을 상기시켜 준다. 타자기와 영원이라는 시간이 있음에도 셰익스피어가 생각해 내지 못한 것을 생각해 내지 못한다면 그 원숭이에 대해 어떻게 생각해야 하는 것인가?-67쪽