십자군의 역사를 통한 중근동의 현재史 통찰

십자군 이야기 3 - 완결 ㅣ 시오노 나나미의 십자군 이야기 3
시오노 나나미 지음, 송태욱 옮김, 차용구 감수 / 문학동네 / 2012년 5월

 과거는 현재의 거울이다.

아직도 중근동의 전쟁의 역사는 계속되고 있는데...

중세 유럽의 왕권과 교권의 권력투쟁의 산물인 십자군.

서구의 시각에서 완전 벗어난 십자군의 이야기는 아니지만, 주요 인물들을 중심으로 펼쳐지는 격동의 사건들을 소설과 같이 전개하는 이야기이다. 십자군 기간동안의 유럽과 이슬람의 시대상과 내부 사정 그리고 그 격변을 살아온 영웅들의 이야기가 펼쳐진다.

 시오노 나나미의 역사서는 소설같은 느낌이다. 주변 인물들의 이야기, 그리고 제반 환경과 시대적 배경 그리고 중심 사건에 대한 중심 인물들의 다양한 시각을 한꺼번에 등장시켜 영화 장면을 보는 듯한 글쓰기를 한다. 아마도 광범위하고 사료를 섭렵한 내공이지 않을까싶다.

 아직도 예루살렘과 가자지구는 전쟁중이다.

성전을 핑계로 세계는 아직도 십자군 전쟁중이다. 먼 미래에서 현재를 바라봤을때도 아마도 십자군이야기 같은 역사 이야기가 될 것이다. 수시로 성전이 일어나고, 진짜 성전인가 싶지만.

과거는 결코 과거로만 있지 않는다. 현재로 반영하고 미래를 담보하기도 한다.

 요즘 제일 무서운게 역사를 되돌리려는 사람들이 번듯이 활개치고 있다는 것이다.

십자군 전쟁동안 성전을 핑계로 천당을 담보로 무수한 민중이 목숨을 던졌고 이슬람이든, 유럽세계든 사실은 성전이 아니라  세속화된 종교와 세속의 권력의 다툼에 하층 민중은 도구가 되었을뿐이다.

  지금도  민중의 수난은  예루살렘에서 반복되고 있는데.. 시오노가 지금의 얘기를 쓰면 뭐라고 쓸까.