심장의 파동 , 두려움과 떨림

두려움과 떨림
아멜리 노통브 지음, 전미연 옮김 / 열린책들 / 2014년 10월

두려움과 떨림

둘 모두 심장에 파동을 만들지만, 원인과 성질은 다르다.

두려움은 대상을 모르는데서 시작한다.

막연한 미래가 주는 공포 같은 것.

떨림은 대상을 알아가려는 욕망에서 기인한다.

대상에게 좀 더 나은 나를 알리거나 혹은 들키고 싶은 것.

두려움은 수동태라면, 떨림은 능동태.

오늘 두 마음이 오락가락한다.

두려움이 지금의 나의 상태를 부정하는 것이라면,

떨림은 현재에서 비약하고자 하는 자신을 긍정하는 상태

“천박한 낮이 갔다.

이제 밤이 오겠지.

어제처럼 끔찍한 밤은 아니기를……“

십년도 더 전에 읽었던 아멜리 노통의 『두려움과 떨림』을 다시 찾아 읽어야 할 모양이다.