-
-
알고보면 무시무시한 그림동화 1 ㅣ 알고보면 무시무시한 그림동화 1
키류 미사오 지음, 이정환 옮김 / 서울문화사 / 1999년 8월
평점 :
구판절판
추천사에 제목이 이러하다
'어른이 꼭 읽어야 할 옛 동화'
어른의 세계는 냉정하고 잔혹하다는 걸 의미하는 걸까?
백설공주에 나오는 계모왕비는 실제로 친어머니였다. 그런데도 자신의 남편인 왕이
백설공주와 근친상간을 하자 죽이려 했던거지.
신데렐라는 그래도 양호한 편이다.
다만 유리구두에 발을 맞추려고 발을 잘라내는 잔혹함이란...
그리고 마지막의 노간주 나무이야기.
계모가 남편의 아들을 죽이곤 그걸 음식으로 내놓고 먹는다.
나중에 다시 부활한 아들은 이번엔 계모를 ...
아무렇지도 않게 죽이고 죽인다.
예전에 이 책이 출판되었을 때 어느정도 잔인하단 걸 들어서 알곤 있었지만
직접 읽어보니 꽤 심각하다.
그림형제가 동화를 지어냈을 당시의 유럽의 상황을 그대로 표현해 냈는데
정조대라던지 난교파티, 근친상간...
'그림동화'라고 무턱대고 아이들에게 보여줘선 안될 것이다.