존재의 이유

이 책이 세상에 존재하는 이유
가쿠타 미쓰요 지음, 민경욱 옮김 / Media2.0(미디어 2.0) / 2007년 10월

 써놓고 보니 흘러간 유행가 제목이다. <존재의 이유>

 가끔 일본소설을 읽는 이유는 지루한 독서에 가벼운 재미를 주고 싶어서이다. 대게는 너무 가볍다고 생각되지만 (가령 결별한 에쿠니 가오리, 요시모토 바나나, 온다리쿠...마저..) 자잘한 일상의 의미를 발견하는 일본소설의 매력은 그 어떤 곳에서 발견할 수 없는 기쁨을 준다. 책을 좋아하는 사람들에게 책에 관련된 에피소드를 말해보라 하면 한번쯤은 있음직한 이야기들이 이 소설에 들어있다. 헌책방에 판 책을 세계여행하는 곳곳에서 마주치는 이야기, 단골책방의 할머니 이야기, 동거했던 애인과 헤어지면서 책을 분리하는 과정의 이야기 등등.. 이건 뭐 내가 써도 쓸 수 있겠어,라고 생각하지만 어디 소설은 아무나 쓰는 건가. 여튼 쓰겠다고 생각하고 쓰는 사람들이 소설가인것을.

 책이 굉장히 얇아 금방 읽을 수 있다. 나는 <불행의 씨앗>이라는 제목의 단편이 좋았다. 불행의 씨앗이라 여겨지는 책 한권을 소유하면 불행한 일들이 일어난다. 헤어진 애인의 새로운 여자친구에게 그 불행의 씨앗이 어찌하여 넘어가게 되고 정말 불행한 일들이 벌어진다. 하지만, 그 책을 불행의 씨앗이라 여기지 않는 극복(?)의 이야기.. 여튼 읽어보면 재밌다. 갖어서 행운이 될꺼야란 생각은 해보았으나 불길한 느낌을 주는 책이라는건 한번도 생각해본적이 없다. 책장의 책을 다시 한번 훑어보게된다. 이 작가의 다른 작품도 찾아봐야겠다.