<분홍주의보>를 읽고 리뷰를 남겨 주세요.
-
-
분홍주의보
엠마 마젠타 글.그림, 김경주 옮김 / 써네스트 / 2010년 2월
평점 : 
아아 처음 이 책을 봤을 때 어쩜 이렇게 예쁜 책일까 생각했었다. 꽃분홍 표지에 제목조차도 '분홍주의보'이다. 거기다가 그 뜻은 우리가 사랑을 할 때 느끼는 감정의 변화에 대한 주의보인 듯 하다. 실제 영문 제목은 'Gorgeous Sense of Hope' 인데, 한글 제목과는 많이 다르지만, 한글 제목도 무척 멋지다고 생각한다.
이 책을 말을 못하는 한 벙어리 소녀가 사랑을 알게 되면서 느끼는 몸과 감정의 변화를 그린 책이다. 말은 못하지만 그녀가 느끼는 감정은 어느 누구와도 다를 바 없을 것이다. 언뜻 보면 동화책 같기도 하고, 어떻게 보면 시 못지 않은 아름다운 언어의 향연일듯 한데- 첫인상과는 달리 이 책 나에게는 너무 어려웠다. 분명 짧막짧막하게 이어지는 글인데, 아름다움과 이야기를 통한 감동이 아니라 감정이 뚝뚝 끊기는 그런 책이었다. 언어에 대한 나의 이해력이 부족한 것일까 아니, 어쩌면 사랑에 대한 이해가 부족한 것일지도 모른다.
책 안의 그림과 글들은 분명 예뻤지만, 나의 감수성과 안 맞는 것일 수도 있다고, 분명 이 책에 빠져드는 사람도 있을 것이라 생각된다. 어쩌면 사랑에 빠진 모든 사람들은 이 분홍주의보를 마음 깊은 곳으로부터 느낄 수도 있으리라 생각한다.
어찌되었든 나 역시 올봄에는 분홍주의보를 내릴 수 있으면 좋겠다는 생각을 해보며 아쉬움을 달래본다. 그 때가 되면 이 책을 꼭 다시 한번 펴보아야 겠다.