나도 특별하다

너는 특별하단다 - 작은 나무 사람 펀치넬로 이야기 ㅣ 너는 특별하단다 1
아기장수의 날개 옮김, 세르지오 마르티네즈 그림, 맥스 루케이도 글 / 고슴도치 / 2002년 1월

아이에게 너는 특별하단다 하고 이야기 해 준다.

그런데 나도 좀 돌아봐야 겠다.

아이만 특별한가? 남편만 특별한가? 나도 특별하다!

내가 어떠해서가 아니라 (목소리 크고, 많이 먹고, 뚱뚱하지만)

그럼에도 불구하고 나는 나 자체로 특별하다.

엄마로 사는 것이, 아내로 사는 것이

때로 존재감을 좀 먹는 기분이 들기도 한다.

나도 나이고 싶다. 나도 사랑받고 싶다.

'좋은' 엄마, '좋은' 아내의 굴레에서 벗어나 나도 그냥 나로 인정받고 싶다.

아무래도 엘리 아저씨를 찾아가야겠다.

(아이들 책에 내가 너무 격했나..)

아이들도 이해하겠지

부러진 부리 ㅣ 문지아이들 48
로버트 잉펜 그림, 너새니얼 래첸메이어 글, 이상희 옮김 / 문학과지성사 / 2004년 2월

가끔은 걱정이 된다.

이 이야기를 아이들이 알까, 내 가슴에 돌을 얹은 듯한 이 느낌을 아이들도 느낄까..

우리 집은 노숙인이 많은 서울역 근처,

아들이 여섯 살 때 인가,,

서울역에 있던 수퍼마켓에 다녀 오는 길, 해가 지고 있었다.

낮에는 서 있거나 앉아 있던 사람들이 길 위에 눕기 시작했다.

아들이 물었다.

엄마, 이 아저씨들 여기서 캠프 하는 거야?

나는 그저 조용히 하라고만 하고 바쁘게 아들의 손을 잡아 끌었다.

사실은,

아이들에게 세상을 보여주는 것이 두렵다.

그런데 그런 엄마의 두려움을 아이들도 눈치 채는 것 같다.

약한 엄마에 약한 아이들...

그래서 책이라도 보여 줘야 한다.

내가 직접 할 수 없는 일을 책에게 하라고 한다.

좋은 책, 좋은 그림, 그리고

내게는 소리를 듣지 못하는 여동생이 있습니다 ㅣ 벨 이마주 60
D.K. 래이 그림, 존 W. 피터슨 글, 김서정 옮김 / 중앙출판사(중앙미디어) / 2004년 4월

좋은 가격까지 삼박자가 잘 맞아서 구매하고 말았다.

섬세하면서 소박한 그림-

동양 아이같아서 이게 웬 일이야 하고 들춰보았다.

지은이가 동앙과 어떤 관계가 있는지는 모르겠지만

화려하지 않은 그림이 마음을 끈다.

그리고 화려하지 않은 글이 마음을 흔든다.

번역도 참 좋다.

맨 뒤에 원문이 실려 있는데, 영어가 짧은 나도 금방 이해가 될 만큼 단순하다.

그에 비해 우리말 번역은 좀 더 마음의 울림이 있는 것 같다.

내 동생, 소리를 듣지 못하는

아주 특별한 내 동생....

형제간에도 더없이 이기적인 요즘 아이들,

꼭 한 번 들려줄 책이다. 더불어 내 아이만 귀한 어른도...

탁월한 그림, 그 이상!!

바람이 휙, 바람이 쏴 ㅣ 비룡소 세계의 옛이야기 5
케티 벤트 그림, 에벌린 하슬러 글, 유혜자 옮김 / 비룡소 / 2002년 1월

역시 나는 세밀화를 보면 어쩔 줄을 모른다. 아~병이다.

이 책은, 글보다 먼저 그림을 들여다 봐야 한다.

무심코 글만 읽다가는 주인공 중 하나인 메오처럼 수많은 생명들을 무시하게 될지도 모른다.

이 책 구석구석에 살아 있는  아주 작은 생물들에게 눈길 한 번 안 주고 책장을 넘겨버리는

잔인한 짓을 하게 될지도!!

칼라 한 장 ,흑백 한 장의 절묘한 그림들 속에서 특히  숲 속 동물들보다  나무에 주목해야 한다.

움직이지도 않고 소리도 내지 않고  지켜보는 나무들의 눈이,  말이 없어 더 서늘하다!! 

그림을 제대로 즐기려면 책을 바짝 들이대고 보면 안된다.

30CM 쯤 떨어져서 전체적인 그림을 조망해야 한다.

꼭!

두꺼비의 정령을 찾아냈는가?(두꺼비 말고!)

슬퍼하는 계곡을 찾아냈는가?

그렇다면 당신은 좋은 독자다.(내맘대로^^)

마법천자문보다 재미있다고

그램그램 영문법 원정대 5 - 풀어라! 프레포의 전치사 주문 ㅣ 그램그램 영문법 원정대 5
어필 프로젝트 그림 / 사회평론 / 2007년 5월

4학년 우리 아들의 말로는 그렇다. 마법천자문보다 더 재미있다고...또 괜찮다고...

나는 한 권 밖에 안 읽어 봤는데

사실 영어를 하나도 읽을 줄 모르고 뜻도 모르는 아이가 뭘 보고 재미있다고 하나 싶기도 하지만

한자 꽤나 좋아하는 아이인데 마법천자문보다 재미있다고 하면

정말 재미있기는 한가 보다.

1학년짜리 딸도 열심히 보는 편이고..

학습을 너무 만화에 의존하고 있는 건 아닌가 사실 좀 걱정하면서 사주는 책이다.

영어고 한자고 내 힘으로 안 되니까...좀 쉽게 가는 길이 없을까 하고서...>.<

그런 엄마들의 마음을 너무나 잘 이용(!)하고 있는 출판사들!!

이왕이면 시리즈가 너무 길지는 않았으면 하는 바램입니다! ^^;;