-
-
제인 오스틴, 19세기 영국에서 보낸 편지 - 로맨스 여제의 삶과 사랑, 매혹의 삽화들 ㅣ 일러스트 레터 2
퍼넬러피 휴스핼릿 지음, 공민희 옮김 / 허밍버드 / 2022년 12월
평점 :
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0118/pimg_7752852943715483.jpg)
제인 오스틴을 떠올리면
상상하고 쓰는 삶에 대한 것들이 떠오른다.
일러스트와 편지로 만날 수 있는 작가라는 카테고리로 앞서 반 고흐를 만났었다. 그때만 해도 이렇게 시리즈가 되는 책일 줄은 몰랐었는데 반 고흐와 훨씬 가까워질 수 있었던 좋은 경험으로 이번에 제인 오스틴을 만나는 이 책이 무척 기대된다. 특히나 일기나 편지처럼 사적인 글로 만나는 경험은 시간을 훌쩍 넘어 바로 곁에서 만나는 것이나 다름없었기 때문에 이후에 제인 오스틴의 소설들을 더 만나면 아는 언니의 글이 되어 있을 것 같다.
편지는 굉장히 사적으로
많은 정보를 알려준다.
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0118/pimg_7752852943715486.jpg)
제인 오스틴, 19세기 영국에서 보낸 편지
200년 전에 태어난 여성,
프랑스 혁명과 나폴레옹 전쟁, 워털루 해전이 있었던 시대의 삶이 편지 속에 들어 있다.
자상하고 다정한 목사 아버지 아래에서 자랐다. 제인 오스틴의 아버지가 가부장적이고 폭압적인 사람이 아니라는 사실 하나로 우리는 200년이 지난 지금도 제인 오스틴의 글을 통해 많은 것들을 누릴 수 있는지도 모르겠다. 시골 풍경이 고스란히 담기고 자매간의 돈독한 우애와 화목한 가정의 모습을 보면서 나도 함께 팔짱을 끼고 얘기나누며 시골길을 걷고 있는 상상은 억지스럽지 않았다.
평범하지만 생동감 있는 천재적인 글에서는 제인 오스틴의 태도, 성격, 연애사, 외부환경, 가족관계와 확장, 살던 집, 일상에 대한 시각, 돈, 날씨, 정원 가꾸기, 생선의 가격까지 보게 된다. 위트와 따스한 신랄함이 담긴 매력적인 편지들을 읽고 나면 한 사람으로서의 제인 오스틴과 애정과 우정을 나누게 된다.
코로나가 우리에게 극심한 노고를 주었을 때 우리가 가족을 더 보듬었고 서로를 위로했고 힘써 주시는 분들께 감사했듯이 200년 전에도 그랬음을 제인 오스틴의 편지로 느껴본다. 19세기의 도서관을 보기도 하고 의복이나 생활을 상상하기도 하며 19세기의 여성, 제인 오스틴이 되어보는 시간이었다. 21세기의 나도 200년 뒤의 누구가가 지금의 나처럼 호기심어린 눈으로 상상해봐 주길 또 상상한다.
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0118/pimg_7752852943715487.jpg)
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0118/pimg_7752852943715488.gif)
<노생거 사원>의 전신인 <수전>의 판권을 10파운드에 팔았지만 출판사가 오래도록 출판하지 않자 다툼 끝에 다시 판권을 사와 제인 오스틴 사후에 출간되었음을 알았다.
작가로서 성공의 척도가 되는 재정적인 독립 여부에 대해 그녀는 숨기려 들지 않고 더 적극적으로 드러내며 즐겼다.
제인 오스틴의 말년에 소설로 그녀가 벌어들인 총수입을 계산해 보면 680파운드가 넘는다. 지금껏 널리 사랑받고 있다. 19세에 여성으로 글을 쓰고 수입을 얻기까지 쉽지 않았을 일인데 그것만으로도 가치가 있다는 생각도 하게 된다.
편지를 읽는 동안 자매의 친근한 편지를 통해 함께 수다쟁이가 되었다가 또 역사 속을 유영한다.
반 고흐가 우리에게 남긴 그림과 편지처럼
제인 오스틴의 편지도 그렇게 내게 도달했다.
<이성과 감성> 1811
<오만과 편견> 1813
<맨스필드 파크> 1814
<에마> 1816
<설득> 사후, 1818
<노생거 사원> 사후, 1818
소설가의 창의적인 삶은 분명하게 세 시기로 나뉜다. 《이성과 감성》, 《오만과 편견>의 습작을 시작한 행복한 스티븐턴에서의 시절과 이후 바스와 사우샘프턴에서 보낸 아무것도 쓰지 않은 긴 시간이 있다. 어쩌면 경험을 축적하고 생각을 잉태하는 기간으로 볼 수 있을지도 모르겠다. 《노생거 사원》과 <설득>에 등장하는 바스의 장면은 대부분 이 시기 경험에서 비롯되었다. 《맨스필드 파크》에 나오는 항구 도시 포츠머스의 장면도 사우샘프턴 해군의 삶에 대한 그녀의 지식에서 출현한 것이다. 그리고 이어지는 위대한 창작의 시기는 그녀가 다시 행복해져 글을 쓸 수 있게 된 초턴에서의 시절이다. 이때 여섯 작품 중 네 작품이 출간되었고, 《노생거 사원>과 <설득>이 완성되었다. 이 두 작품은 유작이 되었다.
《제인 오스틴, 19세기 영국에서 보낸 편지》
❤️ 19세기 비혼 여성에서 로맨스 소설의 여제, 영국 지폐의 주인공까지!
❤️ ⟪오만과 편견⟫ 작가의 비하인드 스토리를 ‘편지’와 ‘삽화’로 함께 보여 주는 매혹적인 책
❤️ “당신이 몰랐던 제인 오스틴의 연애, 사랑, 상상하고 쓰는 삶에 대하여"
제인 오스틴이 쓴 편지 70여 통과 당대의 풍경과 문화를 보여주는 아름다운 삽화 188여 점을 함께 할 수 있다. 웬만한 미술 도서보다 그림이 많고 좋았고, 시대를 이해하는데도 큰 도움이 되어서 영화로 만났던 <오만과 편견>과도 이어지곤 한다.
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0118/pimg_7752852943715490.jpg)
편지와 그림을 같이 읽다 보면 제인의 세계와 작품 속 풍경을 선명하게 상상할 수 있는 도서
우리가 사랑한 작가의 작품을 아름다운 삽화와 내밀한 편지로 읽는 지적인 즐거움, '일러스트 레터' 시리즈의 두 번째 도서로 세 번째 도서가 될 브론테 자매가 예고되어 있다.
편지는 작가 일생의 다채로운 궤적에 따라 연대기 순으로 여섯 부분으로 나뉘어 있다. 이 방식이 보기 편할 뿐 아니라 그녀의 거주지순과도 우연히 일치하기에 그렇게 구성했다. 햄프셔주 스티븐턴의 목사관에서 시작해 아버지가 은퇴한 뒤 바스에서의 생활, 아버지가 돌아가신 이후 사우샘프턴에서의 삶으로 말이다.
다음 두 부분은 초턴에서의 생활에 중점을 두었고 마지막 장은 그녀의 짧았던 말년을 담고 있는데 초턴에 간간이 머물고 이후 그녀가 숨을 거둔 윈체스터의 집으로 이어진다. 제인의 삶, 편지, 예술 사이의 연결고리가 되어주길 바라는 마음에서 소설에서 발췌한 부분들은 이 책 이곳저곳에 삽입돼 있다.
![](https://image.aladin.co.kr/Community/paper/2023/0118/pimg_7752852943715491.jpg)
출판사로 부터 책을 무상으로 받아 감사히 읽고 쓴 리뷰입니다.
1808년 12월 27일 화요일 캐슬 스퀘어
커샌드라 언니에게 p. 133
이제 난 즐겁게 편지를 쓸 수 있고 전할 이야기를 거의 다 할 수 있어. 다행히이번 주에는 별일이 없었어・・・
레이디 손데스의 중매는 놀라웠지만 불쾌하지는 않았어. 그녀의 첫 번째 결혼이 사랑으로 이루어진 선택이었거나 그녀에게 다 큰 딸이 있었다면 난 그녀를 용서하지 않았을 거야. 하지만 모든 사람이 가능하다면 평생 한 번쯤은결혼할 권리가 있다고 생각해. 그래서 지금 그녀가 내게 지끈거리는 두통을선사하고 나 자신을 애처롭게 느끼도록 만들었지만 난 그냥 내버려 둘 거야. 행복을 위해서…… - P133
1809년 1월 24일 화요일 캐슬 스웨이
사랑하는 커샌드라 언니에게 p. 136
이번 주에는 금요일이 아닌 목요일에 편지를 받을 수 있는 기쁨을 누리게 해줄게. 그렇다고 언니가 일요일 전에 답장을 쓸 필요는 없어. 언니와 언니의손가락이 분주할 테니까. 소중한 몸을 잘 보살펴 줘. 너무 열심히 일하지 말고. 커샌드라 고모는 베벌리 양처럼 귀한 존재라는 걸 잊지 마.어제 찰스한테 편지를 받아 기뻤지만 그 이야기는 최대한 자제할 생각이야.힘든 헨리 오빠도 곧 편지를 받게 될 테니 내 지식을 허비할 수는 없잖아.12월 7일과 10일에 버뮤다에서 쓴 편지였어. 다들 잘 있고 패니만 유일하게 아직 기대를 버리지 못하고 있어.
- P136
|